doll sb/yourself up
（把 … ）打扮得花枝招展，装扮得漂漂亮亮
a lovely doll
一个可爱的洋娃娃
a rag doll
布娃娃
baby doll
婴儿娃娃
The little girl hugged her favorite doll tightly, as if it were her security blanket.
小女孩紧紧抱着她的洋娃娃，就像它是她的安全感一样。
She dusted off the old doll's dress, revealing its original beauty beneath the layers of time.
她轻轻拂去旧洋娃娃裙子上的灰尘，显露出其原有的美丽。
Her grandmother had passed down a treasured doll collection, each with a unique story attached to it.
她的祖母传给她一套珍贵的洋娃娃收藏，每个都有独特的故事。
The doll store was filled with lifelike
dolls, each one crafted with incredible attention to detail.
娃娃店摆满了栩栩如生的洋娃娃，每一个都精细制作，令人惊叹。
The children were fascinated by the芭比 doll on display, admiring her glamorous appearance.
孩子们对展示柜里的芭比娃娃着迷，欣赏着她的华丽外表。
After hours of play, the little boy fell asleep clutching his new toy doll, a smile on his face.
玩了几个小时后，小男孩抱着他的新玩具洋娃娃睡着了，脸上带着微笑。
She decided to donate her old
dolls to a children's hospital, bringing joy to other小朋友. (她决定将自己的旧洋娃娃捐给儿童医院，带给其他孩子快乐。
The doll museum showcased
dolls from different eras and cultures, offering a glimpse into history through their miniature world.
娃娃博物馆展出了来自各个时期和文化的洋娃娃，让人们通过它们的小世界一窥历史。
The artist meticulously restored the vintage doll, carefully preserving its original charm.
艺术家精心修复了这个复古洋娃娃，小心翼翼地保留了它的原始魅力。
In her childhood bedroom, a dollhouse stood as a testament to her imagination and creativity.
在她儿时的卧室里，一个娃娃屋见证了她的想象力和创造力。
Top Toy, a newly founded brand of pop toys, or collectibles licensed as vinyl figurines and bobblehead dolls, is making a wider foray into the trendy toy market with plans to operate 100 stores and 1,000 toy vending machines in China this year.
Top Toy，一家新兴的流行玩具品牌，经营授权的乙烯基人偶和摇头公仔，正在进一步进军潮流玩具市场，计划今年在中国开设100家门店和1000台玩具自动贩卖机。
The company quickly sought to reinvent Molly, creating new lines and adding costumes and decorations to create an endlessly replenished stream of the pouting doll.
公司迅速着手对莫莉进行改造，推出新的产品线，给她添加服装和装饰，从而源源不断地推出这款嘟嘴娃娃的新版本。
Pop toys are collectibles licensed as vinyl figurines and bobblehead dolls.
Pop玩具是获得授权的乙烯基人偶和摇头公仔收藏品。
Led by SoftBank's Vision Fund 2, the fresh fundraising attracted renowned investors including Family Foundation of chairman of Guangdong Alpha Animation and Culture Cai Dongqing, New Oriental Education and Technology, Doll Capital Management and Sinovation Ventures, and Enlight Growth Partners.
这轮融资由软银愿景基金2领投，吸引了诸多知名投资者，包括广东奥飞动漫文化董事长蔡东青的家庭基金会、新东方教育科技集团、Doll Capital Management、创新工场和Enlight Growth Partners。
Souvenirs available include a range of traditional cultural gifts, from typical Chinese food to dolls portraying characters from Peking Opera.
It has also created a new form of retail by combining retail with emojis through installing a claw crane, also called a teddy picker or a game machine that dispenses dolls, in Beijing's Sanlitun, a trendy business and lifestyle district.
All of the toys and dolls in the machine are Block 12's IP.
Xu, who has since 2008 been making a living by designing apparel for dolls, gained prominence in recent years with her intricate creations.
"I started to make clothes for my dolls when I was in kindergarten.
Dolls seem to have a magical power that attracts me," said the 33-year-old Shanghai native.