Eric's
dominance was heavy upon his wife.
埃里克对妻子控制的很紧。
Tom asserted his
dominance over the other party members.
汤姆坚持对其他党员的支配.
The team's
dominance was evident from the beginning of the season.
这支队伍从赛季初就展现了其统治力。
Her
dominance in the field of genetics is widely recognized.
她在遗传学领域的主导地位得到了广泛认可。
The company's market
dominance has attracted attention from regulators.
该公司在市场上的主导地位已经引起了监管机构的注意。
The lion's
dominance over the pride is established through displays of strength.
狮子通过展示力量来确立对狮群的统治地位。
The new technology threatened the
dominance of traditional manufacturing methods.
新技术威胁到了传统制造方法的主导地位。
In the game, players compete for territorial
dominance.
在游戏中，玩家为了领土控制权而竞争。
The team's continued
dominance relies on their rigorous training regime.
这支球队持续的统治力依赖于他们严格的训练制度。
The book explores the cultural
dominance of the English language worldwide.
本书探讨了英语在全球的文化主导地位。
The company's product innovation has led to its
dominance in the smartphone industry.
该公司的产品创新使其在智能手机行业中占据了主导地位。
The study examines the historical
dominance of certain ideologies in shaping public policy.
该研究考察了某些意识形态在塑造公共政策方面的历史主导作用。
The Beijing High People's Court ruled in the first instance judgment that Alibaba Group along with Zhejiang Tmall Network Co and Zhejiang Tmall Technology Co had abused market dominance and adopted monopolistic practices, such as forcing merchants to sell products exclusively on Alibaba's platforms, which caused severe damages to JD.
北京市高级人民法院一审判决认定，阿里巴巴集团与浙江天猫网络有限公司、浙江天猫科技有限公司滥用市场支配地位，采取强迫商家在阿里巴巴平台上独家销售产品等垄断行为，给京东造成严重损害。
CAPE TOWN -- TikTok has overtaken Instagram to secure the second place among the "Big Five" social media platforms in South Africa, challenging Facebook's dominance in the country.
开普敦——TikTok已超过Instagram，在南非“五大”社交媒体平台中排名第二，挑战了Facebook在该国的主导地位。
Founded in 2015, Pinduoduo has broken the dominance of e-commerce players such as Alibaba and JD in the China market and captured the attention of both users and the capital market by adopting a group buying model that encourages users to share their purchases on messaging platforms to get cheaper prices.
拼多多成立于2015年，打破了阿里巴巴和京东等电子商务公司在中国市场的主导地位，通过采用团购模式，鼓励用户在消息平台上分享他们的购买，以获得更便宜的价格，吸引了用户和资本市场的注意力。
Hechuan, founded in 2011, was among the first domestic companies that broke the dominance of foreign brands in the Chinese servo system market.
合川成立于2011年，是最早打破国外品牌在中国伺服系统市场主导地位的国内公司之一。
It ranked first in China's projector market in terms of market share in 2018, overtaking international giants Epson and SONY for the first time and bringing an end to 15 years of dominance by foreign brands in the Chinese market.
2018年，它在中国投影仪市场的市场份额排名第一，首次超过国际巨头爱普生和索尼，结束了外国品牌在中国市场长达15年的统治地位。
China's dominance of the industry is to be expected, given its huge investments and policies the nation has implemented over the past decade, said James Frith, BloombergNEF's head of energy storage, adding the next decade will be particularly interesting as Europe and the US try to create their own battery champions to challenge Asian incumbents already building capacity in both places.
BloombergNEF能源存储主管James Frith表示，考虑到中国在过去十年中实施的巨额投资和政策，中国在该行业的主导地位是意料之中的。
Asia has asserted its dominance in the global innovation space, with more than half of the world's most 100 innovative organizations coming from the region, according to the Top 100 Global Innovators 2022 report released by global analytics firm Clarivate last week.
根据全球分析公司Clarivate上周发布的《2022年全球创新100强》报告，亚洲已经确立了其在全球创新领域的主导地位，全球100家创新组织中有一半以上来自该地区。
Other domestic brands have tried hard but could not quite expand their presence in the premium segment this year due to Apple's dominance, Xiang said.
向说，其他国产品牌已经努力了，但由于苹果的主导地位，今年无法完全扩大其在高端市场的影响力。
Despite the market dominance of the charging via a station approach, Aulton said it has developed more than 20 electric vehicle models compatible with the company's battery-swapping network with 14 major automakers, including BAIC Group, FAW Group, Dongfeng Motor, Changan Automobile, SAIC Motor and GAC Group.
尽管通过充电站充电在市场上占据主导地位，但奥尔顿表示，该公司已与北汽集团、一汽集团、东风汽车、长安汽车、上汽集团和广汽集团等14家主要汽车制造商开发了20多款与该公司电池交换网络兼容的电动汽车。
Zhong Gang, executive director of the Competition Law Research Institute at East China University of Political Science and Law, added that the Meituan case proved that the country's antitrust rules and regulations are becoming clearer and more reasonable, especially in the delimitation of monopoly behavior and market dominance.
华东政法大学竞争法研究中心执行主任钟刚补充说，美团案表明，中国反垄断法规正变得越来越清晰和合理，尤其是在界定垄断行为和市场支配地位方面。