耳朵对耳朵

She was grinning from ear-to-ear after hearing the good news.
她听到好消息后，笑得合不拢嘴。
The child's face lit up with an ear-to-ear smile when he saw the surprise birthday party.
当孩子看到惊喜生日派对时，脸上露出了灿烂的笑容，从一只耳朵咧到另一只耳朵。
He won the first prize, and his joy was evident from his ear-to-ear grin.
他赢得了一等奖，从他那咧到耳根的笑容就能看出他的喜悦。
The bride walked down the aisle, her face beaming with an ear-to-ear smile.
新娘走过通道，脸上洋溢着灿烂的笑容，从一边的耳朵到另一边。
The comedian had everyone in the audience laughing with ear-to-ear smiles.
那位喜剧演员让在场的每个人都笑得咧开了嘴。
After finding out she got the job, she couldn't help but wear an ear-to-ear grin all day.
得知自己得到了那份工作后，她整天都忍不住笑得合不拢嘴。
The little boy's ear-to-ear smile showed how much he loved his new toy.
小男孩那咧到耳朵的笑容显示了他有多么喜欢他的新玩具。
The family portrait captured their happiness, each member wearing an ear-to-ear grin.
家庭合影捕捉到了他们的幸福，每个人脸上都挂着灿烂的笑容。
She returned from her dream vacation with an ear-to-ear smile and a suitcase full of memories.
她从梦想的假期回来，满脸笑容，提着装满回忆的行李箱。
Winning the championship brought the team together in a celebratory huddle, every face sporting an ear-to-ear grin.
夺得冠军让团队聚在一起庆祝，每个人的脸上都挂着灿烂的笑容。