The phone is easy to use.
手机是易用的。
They bought the house on easy term.
他们分期付款买了房子。
It's easy for them to say.
他们说起来轻松。
It's as easy as pie.
这就像吃馅饼一样简单。
She learned to swim in no time – it was child's play for her.
她很快就学会了游泳，对她来说轻而易举。
This task is a piece of cake.
这项任务非常容易完成。
He finished the project with ease.
他轻松地完成了项目。
She picked up the language effortlessly.
她毫不费力地学会了这门语言。
The answer was right under our noses; it was an easy mistake to make.
答案就在我们眼前，这是一个很容易犯的错误。
The instructions were so clear, it was an easy read.
指南写得非常清楚，一看就懂。
A sunny day made the hike an easy one.
阳光明媚的日子让徒步旅行变得轻松愉快。
She solved the problem with ease and grace.
她优雅地轻松解决了问题。
The game was won by a wide margin, it was an easy victory.
比赛赢得很轻松，是一场大胜。
Seeing the Tibetans dance and sing wholeheartedly, Fang thought the work that CREC4 staff members had done to help the local residents had been rewarding, and that they would be happier after the fully opened expressway offers an easier mobility option.
看到藏族群众全心全意地载歌载舞，方认为中铁四局工作人员为帮助当地居民所做的工作是有回报的，而且在高速公路全面开通后，他们会更快乐。
In just two days — Monday and Tuesday — over 2 million followers returned to East Buy's platform as well as restoring the overall following on Easy Buy's Douyin account to over 30 million.
在周一和周二的短短两天内，超过200万粉丝回到了东方买的平台，易买得抖音账户上的总粉丝数也恢复到了3000多万。
Pan Helin, co-director of the Digital Economy and Financial Innovation Research Center at Zhejiang University's International Business School, however, said it is not easy to reduce reliance on star livestreamers overnight.
然而，浙江大学国际商学院数字经济与金融创新研究中心联合主任盘和林表示，要在一夜之间减少对明星直播的依赖并不容易。
As of publishing time, the number of followers on Easy Buy's Douyin account was 28 million, a significant drop from over 31 million a week ago.
截至发稿时，易买得抖音账号的关注人数为2800万，比一周前的3100多万大幅下降。
The new flight is expected to make travel between the two cities easier for international students, business travelers and tourists, as well as aid Shandong's opening-up.
新航班预计将使国际学生、商务旅行者和游客更容易在这两个城市之间旅行，并有助于山东的对外开放。
It is no easy task and was actually a four-year labor of love in the making.
这不是一项容易的任务，实际上是一项为期四年的爱的劳动。
In order to make life more convenient and easier, an advanced robot control system has become an indispensable part of the AI age.
为了让生活更方便、更轻松，先进的机器人控制系统已成为人工智能时代不可或缺的一部分。
However, the causing factors of the diseases are very complicated, while the early symptoms of ILD are not easy to detect, which together makes it very difficult to make a diagnosis.
然而，这些疾病的病因非常复杂，而ILD的早期症状不容易发现，这使得诊断非常困难。
For us, China's population of over 1.4 billion people is a challenge as well as a huge dividend, as it's not easy for a brand to understand the Chinese market.
对我们来说，中国超过14亿人口是一个挑战，也是一个巨大的红利，因为一个品牌了解中国市场并不容易。
With this easy access to CT imaging of the head, images can be obtained to help diagnose and treat sudden changes in the patient's condition faster.
通过这种方便的头部CT成像，可以获得图像，帮助更快地诊断和治疗患者病情的突然变化。
"We hope that through the cloud, it will become easier and more affordable for everyone to develop and use AI, so we can help, especially small and medium-sized enterprises, to turn AI into huge productivity," he added.
他补充道：“我们希望通过云，每个人都能更容易、更实惠地开发和使用人工智能，这样我们就可以帮助，尤其是中小企业，将人工智能转化为巨大的生产力。”。
This trend towards lower alcohol by volume (ABV) beverages has given rise to the popularity of cocktails and easy mixing options, a phenomenon we commonly see in the market," said Cha.
Cha说：“这种酒精含量较低的趋势导致了鸡尾酒和易于混合的选择的流行，这是我们在市场上常见的现象。”。
Apart from the improving business environment, Okada is also visibly impressed by China's rapid infrastructure development over the past 20 years, which has helped make his life and business easier.
除了商业环境的改善，冈田还对中国过去20年来基础设施的快速发展印象深刻，这使他的生活和商业更加轻松。
"Green transition is by no means easy for an energy company," said Yao Jinlong, board chairman of the company.
该公司董事长姚金龙表示：“对于一家能源公司来说，绿色转型绝非易事。”。
Nearly half of the CRL stations will share interchanges with other rail lines, making it easier and more convenient for commuters to travel across the railway network, the authority added.
当局补充说，近一半的CRL车站将与其他铁路线共享互通式立交，使通勤者在铁路网中出行更容易、更方便。
"It is very easy to see how a 4G or 5G network was better than WiFi (in mines).
“很容易看出4G或5G网络（在矿井中）比WiFi更好。
"It is not an easy process as we want to find an amine absorbent that is energy-efficient, highly stable and endurable," said Xu Dong, director of the carbon neutrality center of the Guodian Institute of New Energy Technology, which is affiliated with China Energy.
“这不是一个容易的过程，因为我们想找到一种节能、高度稳定和耐用的胺吸收剂，”隶属于中国能源的国电新能源技术研究所碳中和中心主任徐东说。
"This year, JD has issued more subsidies for the June 18 shopping festival compared with previous years, and we will launch more products and provide easier and more convenient shopping experiences for consumers," said Xin Lijun, CEO of JD retail, the retail unit of JD.
京东零售部门京东零售首席执行官辛立军表示：“与往年相比，今年京东为6月18日购物节发放了更多补贴，我们将推出更多产品，为消费者提供更轻松、更方便的购物体验。”。
It was easy to find interesting leaves, sticks, roots and flowers that European and American customers had never tried to use in creating perfumes, said Kozeluh.
Kozeluh说，很容易找到欧洲和美国客户从未尝试过用来制作香水的有趣的叶子、树枝、根和花。
A highlight is that all rooms are equipped with Dunhuang-themed digital keys, which were launched by Hilton and the Dunhuang Museum in 2022 to offer guests an easy and enjoyable experience.
一个亮点是，所有客房都配备了敦煌主题数字钥匙，这是希尔顿酒店和敦煌博物馆于2022年推出的，旨在为客人提供轻松愉快的体验。
"Over the years, our cloud innovation cooperation with Microsoft has made it easy for us to achieve remote work and collaborative communication," Zhang said.
张说：“多年来，我们与微软的云创新合作使我们很容易实现远程工作和协作通信。”。
We make delicious and feel-good moments easy for everyone.
我们让每个人都能轻松享受美味和愉悦的时刻。
"We have also conducted English training for our team for easier communication with international companies and foreign taxpayers," Cong said.
丛说：“我们还为我们的团队进行了英语培训，以便更容易地与国际公司和外国纳税人沟通。”。
The company will continue to work closely with the world's top IPs such as Disney to develop more attractive, innovative products that are easy to be used, according to Ye.
叶表示，该公司将继续与迪士尼等世界顶级IP密切合作，开发更具吸引力、更易于使用的创新产品。
It is awesome and has made my work easier.
这太棒了，让我的工作更轻松了。
It is easier to build stronger ties between consumers in these stores, she added.
她补充道，在这些商店里，更容易在消费者之间建立更牢固的联系。
That's easier said than done as it all boils down to a CEO's perspective and perception.
这说起来容易做起来难，因为这一切都归结为首席执行官的观点和看法。
Located within the new factory, ABB's research and development center will create new innovations in artificial intelligence, digitalization and software, like autonomous mobility, digital twin, machine vision and low-code programming software, to make robots more intelligent, flexible, safer and easier to use.
ABB的研发中心位于新工厂内，将在人工智能、数字化和软件方面创造新的创新，如自主移动、数字孪生、机器视觉和低代码编程软件，使机器人更智能、更灵活、更安全、更易于使用。
"At low temperatures, ordinary vehicle parts made of rubber, steel and other materials will suffer from 'low-temperature embrittlement', making them easy to break and be damaged," said Chen Jianhua, director of the assembly technique research institute of Jonyang Kinetics.
“在低温下，由橡胶、钢和其他材料制成的普通汽车零部件会发生‘低温脆化’，使其容易断裂和损坏，”容阳动力学装配技术研究所所长陈建华说。
"They consume less power, need easier maintenance work and provide more comfortable experience for local passengers," Chen said.
陈说：“它们耗电更少，需要更容易的维护工作，并为当地乘客提供更舒适的体验。”。
With high temperatures and humidity in Qatar, coupled with exacting building standards, construction of the stadium has not been easy.
由于卡塔尔的高温和高湿度，再加上严格的建筑标准，体育场的建设并不容易。
They like the products' characteristics such as flexibility and foldable style, which make them easy to carry and unlikely to break.
他们喜欢这些产品的特点，如灵活性和可折叠的风格，这使它们易于携带，不太可能断裂。
During the 14-day trip, I often told myself that good things never come easy and the aspiration to live in China helped me to overcome the long and hard journey.
在14天的旅行中，我经常告诉自己，美好的事情来之不易，在中国生活的愿望帮助我度过了漫长而艰难的旅程。
"As we are at a tipping point in adapting virtual world simulation, design, and collaboration into real and practical advantages for businesses, we are constantly looking at the latest in virtual technology and artificial intelligence," Atiya said, adding the group will continue to create solutions that combine robotics powered by artificial intelligence with management and programming software that is simple and easy to use.
Atiya说：“由于我们正处于将虚拟世界模拟、设计和协作转变为企业真正和实际优势的临界点，我们不断关注虚拟技术和人工智能的最新进展。”，此外，该集团将继续创造将人工智能驱动的机器人技术与简单易用的管理和编程软件相结合的解决方案。
The ultimate goal is to make the manufacture of ready-to-wear clothes easier, cheaper and more efficient," Liu said.
最终目标是使成衣的生产更容易、更便宜、更高效。”刘说。
"I was told the Guiyang-Nanning HSR will become operational prior to the end of 2023 and I just can't wait for the day, as it will make our travel to outside regions much easier," Xu said.
徐说：“有人告诉我，贵阳至南宁高铁将在2023年底前开通，我等不及这一天了，因为这将使我们前往外部地区的旅行更加方便。”。
Qudian has to make a transition when faced with shrinkage of its core business and huge operational pressure, said Jiang Han, a senior researcher at market consultancy Pangoal, adding the goal of opening 10,000 stores will not be easy as the large-scale offline expansion means a large amount of capital input.
市场咨询公司Pangoal的高级研究员蒋涵表示，面对核心业务的萎缩和巨大的运营压力，趣店不得不转型。他补充道，开设10000家门店的目标并不容易，因为大规模的线下扩张意味着大量的资金投入。
Driven by the younger generations' demand for quality and their easy acceptance of new things, consumption is also making qualitative changes, leading to the rise of a large number of Chinese brands.
在年轻一代对质量的需求和对新事物的容易接受的驱动下，消费也在发生质的变化，导致了大量中国品牌的崛起。
Many villagers like me have also mastered the skills to do these jobs, increasing their family income and making it easier to find future jobs when this project is completed," he said.
许多像我这样的村民也掌握了做这些工作的技能，增加了他们的家庭收入，并在项目完成后更容易找到未来的工作，”他说。
As such, the company is busy prepping for the upcoming June 18 or "618" shopping festival, with easier customer access to discounts and preferential loan services dedicated to merchants to boost transactions.
因此，该公司正忙于为即将到来的6月18日或“618”购物节做准备，让客户更容易获得折扣和专门为商家提供的优惠贷款服务，以促进交易。
"I wrote the book because when I graduated 50 years ago, I didn't know that at the time and assumed that it would become easier with experience.
“我写这本书是因为50年前毕业时，我当时并不知道这一点，并认为随着经验的积累，这本书会变得更容易。
This arrangement will enable Toshiba to slash shipping among other costs associated with its existing data center customers in China while also making it easier to provide customer support.
这一安排将使东芝能够大幅削减与中国现有数据中心客户相关的运输成本和其他成本，同时也使其更容易提供客户支持。
"The price cut was based on an insight into changing consumer needs … The company hopes to provide consumers with more and easier options in a wider price range," Nayuki said in a statement.
Nayuki在一份声明中表示：“降价是基于对消费者需求变化的洞察……该公司希望在更大的价格范围内为消费者提供更多更容易的选择。”。
It is expected that the project will overcome information asymmetry problems, thus helping small businesses find easier access to loans and get through hard times amid the COVID-19 pandemic.
预计该项目将克服信息不对称问题，从而帮助小企业更容易获得贷款，度过新冠肺炎疫情期间的艰难时期。
Conventional instant noodles require boiled water, but self-heating foods such as rice and hotpot dishes are easier to cook.
传统的方便面需要开水，但米饭和火锅等自热食品更容易烹饪。
As they launch incentive policies to encourage high-tech enterprises, it makes it much easier for young entrepreneurs to start their own businesses," Shen said.
随着他们推出鼓励高科技企业的激励政策，年轻企业家创业变得更加容易，”沈说。
The Alibandeng comprehensive school project can accommodate about 2,000 primary and middle school students, making it easier for students living nearby to go to school.
Alibandeng综合学校项目可容纳约2000名中小学生，使居住在附近的学生更容易上学。
"China's carbon goals are of great significance and not easy to achieve, but we believe with firm moves, China will eventually meet its goals," said Xiao Song, global executive vice-president of Siemens AG.
西门子股份公司全球执行副总裁肖松表示：“中国的碳目标意义重大，实现起来并不容易，但我们相信，通过坚定的行动，中国最终会实现其目标。”。
If advanced appliances can make the job easier, consumer demand will be strong.
如果先进的电器能让工作变得更容易，消费者的需求就会很旺盛。
Navimow is quite easy to operate, as it is equipped with a satellite-and-base-station-enabled positioning system, which the company calls an "exact fusion locating system" and it supports centimeter-level accuracy, Ren said.
任说，操作Navimow相当容易，因为它配备了一种卫星和基站启用的定位系统，公司称之为"精确融合定位系统"，并且它支持厘米级的精度。
That makes donations more interesting, interactive, social, and easier for young people, added Deng.
这使得捐赠行为对年轻人而言更有趣, 更具互动性, 更社交化, 也更简单, 邓说。
Made easier by accessibility, telling the story behind philanthropy is also easy as many online charity channels feature pictures and first-person accounts of what or who ultimately benefits from the donations.
由于便于获取信息，讲述慈善事业背后的故事也变得容易许多，因为许多在线慈善频道都有关于捐款最终惠及的人或事的照片和第一人称叙述。得益于便捷的信息渠道，讲述慈善故事变得轻而易举。众多在线慈善平台都会展示照片并附上直接受益人的亲述，以此呈现善款的最终去向。考虑到表达的流畅性，我微调了翻译，希望这样更符合您的要求。
But as the easy access and low threshold of the Internet enable charity projects to flood digital fundraising platforms, the difficulty to evaluate the real effects of the numerous projects has also increased, said Tao Chuanjin, professor at the School of Social Development and Public Policy of Beijing Normal University.
北京师范大学社会发展与公共政策学院教授陶传进表示，互联网的便捷性和低门槛虽然让慈善项目可以涌入网络募资平台，但同时也增加了评估众多项目实际效果的难度。
"Exporting became easier for us and actually very convenient because Qingxian is close to some major ports in North China, including Tianjin," he said.
“青县邻近中国北方的一些主要港口，比如天津港，这给我们出口带来了很大便利,”他说。
"We will stay because we still have stable customers and Qingxian has nurtured a whole industry chain, so it's easy for us to get raw materials and skilled employees. "
“我们之所以留下,是因为这里还有稳定的客户群,并且庆贤已经培育了一条完整的产业链,我们很容易就能获得原材料和熟练工人。”
To provide better shopping experiences, Sam's Club swears by large-sized stores and hence has developed an unmistakable presence in suburbs near big cities, where it is easier and less expensive to set up massive outlets, company executives said.
山姆会员店(Sam's Club)坚信大型商店能提供更佳的购物体验,因此在大城市周边的郊区建立了标志性的大型卖场,公司高管表示,在这些地方建立大型商场更容易,成本也更低。
Sam's Club stores are closer to our members living in downtown neighborhoods, providing them with easier access to our offers and expanding Sam's reach both online and offline.
山姆会员商店正更贴近居住在市中心的会员们，为他们提供更便捷的途径来享受我们的优惠，同时线上线下都在扩大山姆的影响力和覆盖范围。
"Dreyer views sports as a "soft power" and "easy route" to customers, noting "it is not cheap to sponsor some of these tournaments, but it's a very accessible way to reach new fans".
Dreyer认为体育是一种'软实力'和通向客户的'便捷途径'，他指出，'赞助某些赛事并不便宜，但这是一种非常有效的接触新粉丝的方式'。
In a ranking released by the China Chain Store and Franchise Association, Easy Joy, the retail unit of Sinopec, and CNPC-operated uSmile stores, are among the top three players in the top 100 convenience stores in China this year, based on store numbers through the second half of 2020.
在中国连锁经营协会发布的百强便利店榜单中，门店数量排名前三的分别为中石化旗下的易捷、中石油旗下的昆仑好客（uSmile），统计周期为截至去年下半年。今年的百强便利店榜单中，易捷和uSmile门店数量位列前茅，彰显了它们在中国便利店市场的领先地位。这一排名基于截至2020年下半年的门店数量统计。
Reducing sugar in children's snacks is bound to become an industry trend, but it is not easy for children to adapt to less sugar and higher nutrition.
减少儿童零食中的糖分势必将成为行业趋势，但让孩子们适应更低的糖分和更高的营养却不是一件容易的事。
"It will be easier for the products to obtain the original qualification of the contracting countries, and finally enjoy more preferential tariff rates and special trade treatment," he said.
他说,这将有利于产品获得缔约国原产地资格,最终享受到更优惠的关税率和特殊的贸易待遇。解析:本句的主干是it will be easier for the products to obtain the original qualification and enjoy more preferential tariff rates and special trade treatment。the contracting countries(缔约国)作qualification的后置定语。最后enjoy对应的两个宾语分别是more preferential tariff rates(更优惠的关税率)和special trade treatment(特殊的贸易待遇)。最后需要注意的是,由于原文中it做形式主语,真正的主语是后面的不定式短语,翻译时要调整为汉语的习惯表达方式。因此,“It will be easier for the products to...”可以译为“这将有利于产品......”。
Industry experts said for Chinese cosmetics brands, expanding their footprint in foreign markets is not an easy task, especially when Western market leaders like L'Oreal and LVMH are dominating the beauty market globally.
行业人士表示，对中国化妆品品牌而言，在海外市场开疆拓土并非易事，尤其是在全球美妆市场，有欧莱雅(L'Oreal)和路威酩轩(LVMH)这样的西方巨头在主导市场。这句话的翻译如下："Industry insiders stated that for Chinese cosmetics brands, expanding their presence in overseas markets is no easy feat, particularly in the global beauty market where Western giants like L'Oreal and LVMH hold dominant positions." 请注意，翻译工作往往需要根据具体语境和文化背景进行适当调整，以确保译文的准确性和流畅性。我的翻译尽量保持了原文的意思，同时也注意到了英文表达的习惯。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。
The subsidies have made it easier for enterprises to enter the country's renewable sector but are not sustainable in the long run, he said.
这些补贴让企业更容易进入该国的可再生能源领域，但长期来看并不具有可持续性，他说。这种补贴方式虽然在短期内促进了可再生能源行业的发展，吸引了不少企业投资和参与，然而从长远角度来看，政府财政将难以持续承担如此高额的补贴支出。因此，政府需要逐步减少补贴，推动行业自身的技术进步和成本降低，提高市场竞争力，实现行业的健康、可持续发展。同时，政府还应该建立更加完善的市场机制和政策环境，鼓励和引导民间资本和社会力量参与到可再生能源领域的投资和创新中来，共同推动行业向更高水平迈进。
However, the online marketplace is the go-to venue for a loyal customer base in Russia, Spain and Southeast Asia and a growing number of countries, who aspire for both quality Chinese or local products at reasonable prices and easy delivery.
然而，网上市场是俄罗斯、西班牙、东南亚以及越来越多其他国家忠实顾客的首选平台。这些顾客希望以合理的价格买到优质的中国商品或本地商品，并享受便捷的配送服务。这个在线平台满足了全球多个地区消费者的需求，为他们提供了一个能够轻松获取性价比高、品质可靠的商品渠道，同时保证了送货上门的便利性。随着其在更多国家和地区的影响力不断扩大，该电商平台正逐渐成为全球购物的新趋势。
Wang Shirui, founder and CEO of the company, said it is an urgent issue to make full use of the convenience, easy accessibility and intelligence of internet hospitals to ensure the standardization and effectiveness of online medical services and protect the vital interests of doctors and patients.
公司创始人、CEO王世瑞表示，如何充分利用互联网医院的便捷性、可及性和智能化，保障线上医疗服务的标准化、有效性，维护医生和患者的根本利益，是当务之急。
As Chinese customers normally respond strongly to the special promotions, discounts are there to stay, with merchants trying to make things easier this time.
由于中国消费者通常对特殊促销活动反应积极，折扣优惠将会持续存在，而商家们则试图让这次的优惠变得更加便捷。
"Following previous seasons of glitzy gameplays, companies are apparently taking a more pragmatic approach this time around, offering substantial incentives to customers that are easy to grab," said Mo Daiqing, a senior analyst at domestic consultancy Internet Economy Institute.
“在经历了几个赛季的浮华游戏之后，公司们这次似乎采取了更务实的做法，向消费者提供容易获取的实质性优惠，”国内咨询机构互联网经济研究院的高级分析师莫大青(Mo Daiqing)表示。
"But it's not going to be an easy feat, given the ebbing conversion rate from interest to purchases across the board and e-commerce already having penetrated many areas of China. "
但考虑到从浏览到购买的转化率普遍下降，以及电子商务已经渗透到中国的许多领域，这将不是一件容易的事。
With an innovative brake on the stroller's handle and an additional basket under the seat for extra storage, guardians will find the stroller easy and convenient to push or pull around during their visit.
这款婴儿车配置了创新的把手刹车系统和座椅下方的额外储物篮，使得监护人在参观期间推拉起来既轻松又方便，增加了使用的便利性。
We are excited that our product is now a part of many guests' experience at Shanghai Disneyland, and we hope that it will make each visit easier and more enjoyable.
我们非常兴奋，我们的产品现在已成为上海迪士尼乐园许多游客体验的一部分，我们希望它能让每次访问变得更加轻松愉快。
"Coupled with our technologies, infusing ESG philosophies in product designs and material choices can bring down costs, thus making it easy to achieve sustainability goals.
结合我们的技术，将ESG（环境、社会和治理）理念融入产品设计和材料选择中，可以降低成本，从而轻松实现可持续发展目标。
The company has launched recipes for Western food, including videos showing an easier way of using ingredients found at regular supermarkets.
该公司已经推出了西餐的食谱，包括视频教程，展示了一种在普通超市就能找到食材的简便烹饪方法。
"It's easier to create one single strategy globally.
创建一个全球统一的战略更容易。
"When people have easier access to duty free merchandise, they naturally manage to recognize more leading brands, thus fostering this habit of consuming quality products in the long run.
当人们更容易获得免税商品时，他们自然会更加了解并认识别的领先品牌，从而在长期中培养出消费高质量产品的习惯。
"It makes things easier when you can send the coffee surprise by forwarding on WeChat, where all my connections are on.
当你可以通过微信转发咖啡惊喜时，事情就变得更容易了，因为我的所有联系人都在微信上。
"Starbucks' new sustainable packaging solutions make it easier for our partners (employees) and customers to make small contributions towards a better planet in their daily lives," said Leo Tsoi, senior vice president, chief operating officer and president of Starbucks China Retail.
“星巴克的新可持续包装解决方案让我们的伙伴（员工）和顾客在日常生活中更轻松地为保护地球作出小小的贡献，”星巴克中国零售业务资深副总裁、首席运营官兼总裁Leo Tsoi表示。
Things changed when CNPC built the station in 2002 and assigned five employees to serve local herdsman, making local lives much easier.
一切在2002年中国石油天然气集团公司来这里建站并派驻5名员工为当地牧民服务后发生了改变，大大改善了当地人的生活。
Our aim is to bring this to the hospitality industry, and make carbon neutrality easy for hotels and restaurants alike," said Goh.
我们的目标是将这一理念引入酒店和餐饮行业，让它们也能轻松实现碳中和，”吴先生说道。
"A cobot is easy and safe to use… and allows humans and machines to work side by side.
“Cobot”是一种简单、安全的设备……它使得人类和机器能够并肩工作。
"The GoFa cobot comes with intelligent sensors, provides longer reach, and is easy to program.
GoFa cobot 配备了智能传感器，具有更长的作业范围，并且易于编程。
Now you would program it in a very easy way".
现在你会以非常简单的方式编写它。
The sheet is easy to set up and remove.
这床单很容易安装和拆卸。
Ordering a cup of Starbucks coffee has just become easier for the hearing impaired in Shanghai.
对于上海的听障人士来说，现在点一杯星巴克咖啡变得更加方便了。
The RCEP means not only lower tariffs, lower barriers and easier market access among signatories, but also higher requirements on the supply chain management efficiency for ports and the shipping industry in the region.
RCEP不仅意味着签署国之间更低的关税、更少的壁垒和更便捷的市场准入，还对区域内港口和航运行业的供应链管理效率提出了更高的要求。
The five new machine learning services built for industrial use are easy to install, deploy and get up and running quickly, and connect the cloud to the edge to help deliver the smart factories of the future, he added.
他补充道，这五种为工业用途构建的新机器学习服务安装、部署和启动都非常快速，并能将云端与边缘端连接起来，有助于打造未来的智能工厂。
"With the transportation advantages in the local economic development zone, which is near the Zhanjiang port and equipped with highway, railway and air transportation facilities, it is easy for us to ship more products to overseas markets," said Ruan.
“凭借当地经济开发区的交通优势，我们能更方便地将更多产品运往海外市场。这里靠近湛江港，拥有高速公路、铁路和航空运输设施，”阮先生说。
Huawei said in a statement that payments are now made easier and more secure in Malaysia by simply adding one's bank cards to Huawei Pay, a mobile payment tool that provides contactless, cashless payment service for Huawei smartphone users.
华为在一份声明中表示，现在马来西亚用户只需将银行卡添加到华为Pay，就能让支付变得更便捷、更安全。华为Pay是一款移动支付工具，为华为智能手机用户提供非接触式、无现金支付服务。
Moreover, a new player, Easy Joy C-store, has entered the market and opened Easy Joy coffee houses.
Sinopec's Easy Joy is planning to capture more market share by taking advantage of its numerous C-stores.
A new and portable folding design makes DJI RSC 2 easy for creators to carry everywhere.
Many Chinese aluminum producers, including Aluminum Corp of China, have been focusing on Yunnan as the province has easy access to cleaner hydropower, just what the energy-intensive smelting process needs.
The easier access to various resources is a major attraction for MEMS companies, Dong said.
She said snacks, rather than meals, made from plant-based meat, would be easier to launch in the local market.
"For TikTok, at least it'll just be easier since they have the CFIUS authority, because there was a transaction they could review to require Byte-Dance to sell TikTok.
"Alibaba reiterated its mission to make it easy to do business anywhere … Meanwhile, the company will closely monitor the latest implications of US government policies toward Chinese companies given its fluid situation," she said.
Catherine Chen, senior vice-president and director of the board at Huawei, said over the past 30 years, information technologies have advanced rapidly, making people's lives and work much easier.
"The company is expected to build 3 million self-pickup stations for group buying over the next three years, which will allow both urban and rural users in the country to get fresh food within an easy walking distance of three to five minutes," it said.
Starbucks is estimated to be planning a steady outlet expansion and eyeing a dominant role in terms of value share, enhanced further by its easier online ordering and offline pickups, according to Mintel.
At the same time, the purchase of Iflix provides easy access to a local team, entertainment assets and an established network of production studios, which will benefit WeTV in the long term, Chen said.
It is no easy job to explore niche markets.