He is a successful entrepreneur.
他是一个成功的企业家。
This entrepreneur is very rich.
这位企业家非常富有。
Eric is one of the
entrepreneurs of the concert.
埃里克是这场音乐会的主办人之一。
She is an ambitious entrepreneur, constantly seeking new business opportunities.
她是一个雄心勃勃的企业家，总是寻找新的商业机会。
The entrepreneur founded his tech startup in his garage, with nothing but a vision and a dream.
这位企业家在车库里创立了他的科技初创公司，只带着一个愿景和梦想。
As an experienced entrepreneur, he knows the importance of adaptability in today's fast-paced market.
作为一名有经验的企业家，他知道在快速变化的市场中适应性的重要性。
She turned her passion for cooking into a successful food truck venture, becoming a local celebrity entrepreneur.
她凭借对烹饪的热情创办了一家成功的餐车业务，成为了当地的名人企业家。
After failing in his first venture, the resilient entrepreneur learned valuable lessons and started anew.
在第一次创业失败后，这位坚韧的企业家吸取了教训，重新开始。
Many young
entrepreneurs are turning to crowdfunding to finance their innovative ideas.
许多年轻的企业家正在通过众筹来资助他们的创新想法。
She built her empire from scratch, turning a humble beginnings into a thriving e-commerce empire.
她从零开始建立自己的王国，将微不足道的起点发展成为繁荣的电子商务帝国。
The entrepreneur's innovative product design has revolutionized the industry, attracting millions of customers.
这位企业家的创新产品设计彻底改变了行业，吸引了数百万客户。
Entrepreneurs often face numerous challenges, but their persistence and determination are key to success.
企业家经常面临许多挑战，但他们的坚持和决心是成功的关键。
The government launched a program to support and mentor aspiring
entrepreneurs, fostering a culture of innovation.
政府启动了一个项目，支持和指导有抱负的企业家，培育创新文化。
In the past year or so, the Chinese government has taken a string of measures to revitalize the economy, and the transparency and clarity of its policies have reassured entrepreneurs and investors, he said.
他说，在过去一年左右的时间里，中国政府采取了一系列振兴经济的措施，其政策的透明度和清晰度让企业家和投资者放心。
At the 2023 Boao Forum for Entrepreneurs early this month in Boao, a coastal town in South China's Hainan province, Chinese entrepreneurs and experts said technological innovation empowers Chinese brands to create distinctive products, enabling them to ascend alongside international giants and ride the wave of success.
本月初，在中国南部海南省沿海城镇博鳌举行的2023年博鳌企业家论坛上，中国企业家和专家表示，技术创新使中国品牌能够创造出独特的产品，使其能够与国际巨头并肩上升，乘势而上。
As far as he sees it, China has the world's largest consumer market, a mature global industrial and supply chain, as well as pioneering entrepreneurs.
在他看来，中国拥有世界上最大的消费市场，拥有成熟的全球产业链和供应链，也有开拓性的企业家。
"I hope that through my little effort, I can help the university to create a more brilliant future and foster the emergence of more outstanding engineers, scientists, and technology entrepreneurs in China," said Lei, who graduated from the university's computer school in 1991.
“我希望通过我的一点点努力，我能帮助这所大学创造一个更加辉煌的未来，培养更多优秀的工程师、科学家和技术企业家，”1991年毕业于该校计算机学院的雷说。
Based on interviews with entrepreneurs and surveys of industry specialists, the selection process uses the global framework of Best Managed criteria and results from the Best Managed CEO Lab.
根据对企业家的采访和对行业专家的调查，评选过程使用了最佳管理标准的全球框架和最佳管理CEO实验室的结果。
As part of that process, Chinese businesses and entrepreneurs have demonstrated their vibrancy, taking on roles that contribute to international cultural and economic exchanges and create new milestones of cooperation and mutual learning.
作为这一进程的一部分，中国企业和企业家展现了他们的活力，为国际文化和经济交流做出了贡献，并创造了合作和相互学习的新里程碑。
"We will see more money go to digital development and maybe even investing in local companies to encourage entrepreneurs to be part of our multichannel network.
“我们将看到更多的资金用于数字发展，甚至可能投资于当地公司，以鼓励企业家成为我们多渠道网络的一部分。
Additionally, 23 percent of the thousands of new developers and entrepreneurs from around the world who joined the App Store in 2022 came from China.
此外，2022年加入应用商店的数千名来自世界各地的新开发者和企业家中，23%来自中国。
Additionally, 23 percent of the thousands of new developers and entrepreneurs from all over the world who joined the App Store in 2022 came from China.
此外，2022年加入应用商店的数千名来自世界各地的新开发者和企业家中，23%来自中国。
Editor's note: Chinese entrepreneurs applaud a guideline to promote the development of the private sector unveiled by the government on July 19.
编者按：中国企业家对政府7月19日公布的促进私营部门发展的指导方针表示赞赏。