I used Evince to open and edit my PDF documents on Ubuntu.
我用Evince在Ubuntu上打开和编辑PDF文件。
Evince is a popular document viewer for Linux, known for its simplicity and efficiency.
(Evince是Linux上一个受欢迎的文档查看器，以其简洁和高效著称。
She organized her notes in an Evince document, color-coding each section for easy reference.
她在Evince文档中整理了笔记，为每个部分使用不同的颜色以方便查阅。
The user interface of Evince is user-friendly and intuitive, making it accessible to beginners.
(Evince的用户界面友好且直观，新手也能轻松上手。
Evince supports multiple-page zooming, allowing me to view detailed content without strain.
(Evince支持多页缩放，使我能够轻松查看详细内容而不会感到眼疲劳。
You can search within Evince using the built-in search function, making it simple to find specific information.
在Evince中可以使用内置搜索功能进行查找，非常方便查找特定信息。
Evince allows users to annotate and highlight text, making it a useful tool for studying or reviewing documents.
(Evince允许用户注释和高亮文本，对于学习或复习文档很有帮助。
By default, Evince integrates with other Linux applications, such as GIMP for image editing and LibreOffice for creating new documents.
(Evince默认与Linux其他应用集成，如GIMP用于图像编辑，LibreOffice用于创建新文档。
Evince is lightweight and doesn't consume much system resources, ensuring smooth performance even on older computers.
(Evince轻量级，不会消耗太多系统资源，即使在旧电脑上也能保证流畅运行。
The Evince document has auto-save functionality, providing peace of mind when working on long documents.
(Evince文档具有自动保存功能，使处理长篇文档时更安心。
The 30-year-old Blackstone nevertheless continues to evince mounting interest in China.
尽管如此,30岁的黑石集团对中国兴趣日浓。这里需要指出的是，原文中的"Blackstone"指的是"黑石集团"，这是一家总部位于美国的全球领先的另类资产管理公司和金融咨询服务公司。而"30-year-old"则是在形容黑石集团，该公司成立于1985年，到2015年正好是30周年。因此，这句话可以翻译为："尽管如此，成立30年的黑石集团对中国兴趣日增。"这样的翻译更符合实际情况。
More than 3,600 participants evinced interest in considering analytics as a career.
People can only get in touch with each other when they evince mutual interest.
In addition, consumers between 46 and 55 have evinced increasing enthusiasm for overseas brands, as their spending on imports increased 283 percent in 2021 compared with that in pre-COVID 2019.
He recalled that during a conversation with Supachai Panitchpakdi, the then WTO director general, the latter evinced deep interest in China's experiences and views on joining the WTO.
Against such a backdrop, both the Chinese and global economies will evince stronger recovery momentum.
Second, I think most demand in the real estate market over the past few years has evinced rigid demand for first homes or better homes.
This can be evinced from the US stock market performance on Wednesday, with the Nasdaq up 2 percent and S&P 500 1.05 percent higher.
The BSE, which began official trading on Nov 15, has seen its market stabilize over the course of the first month of its operations, amid increasing interest evinced by institutional investors and a growing list of potential IPO candidates.
Later, the signal could be evinced as verifiable after tracking the mild rise in short-term interest rates.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419