I've got to
catch a bus.
我得赶公共汽车。
The song began to
catch on.
这首歌开始变得流行。
We can
catch the early morning train.
我们能赶上清晨的那班火车。
I didn't
catch your name .
我没有听清你的名字。
Do you
catch my drift ?
你明白我的大意吗？
As winter is the peak season for seedling cultivation, the company has turned to advanced technologies such as automated watering, intelligent temperature control and smart wind control at its greenhouses to catch up with the high production demand of over 1.1 million seedlings per month during the season.
由于冬季是育苗旺季，该公司已在温室采用自动浇水、智能温控和智能风控等先进技术，以满足季节内每月超过110万株的高产量需求。
On digitization, Cheng said international sportswear brands should enhance their inputs on online commerce to catch up with their local rivals so as to meet the diversified and changing demands from younger consumers in the market.
在数字化方面，程表示，国际运动服装品牌应加强对在线商务的投入，以赶上当地竞争对手，从而满足市场上年轻消费者多样化和不断变化的需求。
"Luxury shopping malls need to catch up quickly with local consumers by offering differentiated services for the benefits of long-term operations, he said.
他说：“为了长期运营的利益，豪华购物中心需要通过提供差异化服务来迅速赶上当地消费者。”。
"Given that they are at scale to catch up fairly quickly, I don't see how that's some gigantic benefit," he said.
他说：“考虑到他们的规模可以相当快地赶上，我看不出这会带来什么巨大的好处。”。
"China's economy is thriving, its communities are growing, and people are enjoying more consumption; our business needs to catch up," said the chief executive, brimming with confidence.
这位充满信心的首席执行官表示：“中国经济蓬勃发展，社区不断发展，人们享受着更多的消费；我们的业务需要迎头赶上。”。
These brands are jumping on the guochao bandwagon, developing products to catch the attention of young consumers.
这些品牌紧跟国潮潮流，开发产品以吸引年轻消费者的注意力。
Domino's has strength in branding and scale, yet requires more focus on its product innovations to catch up with the consumption updates in the local market, said Zhu Danpeng, a food and drink analyst in Guangzhou, Guangdong province.
广东省广州市的食品饮料分析师朱丹蓬表示，达美乐在品牌和规模方面都有实力，但需要更多地关注其产品创新，以赶上当地市场的消费更新。
She also noted that China's huge number of consumers and the market size are a blessing for innovation, which promises sufficient returns to cover the costs of either acquiring foreign technology or undertaking a cumulative learning process to catch up with foreign frontier technologies.
她还指出，中国庞大的消费者数量和市场规模是创新的福音，创新承诺有足够的回报来支付获得外国技术或进行累积学习以赶上外国前沿技术的成本。
Air Macau, the flag carrier of the Macao Special Administrative Region, said it plans to gradually resume more flights between Macao and the Chinese mainland based on market conditions, and Macao's tourism market is expected to catch the last swell of summer tourism in the country.
澳门特别行政区旗下航空公司澳门航空表示，计划根据市场情况，逐步恢复更多澳门与中国大陆之间的航班，预计澳门旅游市场将迎来该国夏季旅游的最后一次高潮。
We are confident that we can catch up with some pending tasks after the two-month gap.
我们有信心，在两个月的间隔之后，我们能够完成一些悬而未决的任务。
Whether Chinese shipbuilders can catch up with or even surpass South Korean shipyards in LNG ship construction is also a reflection of China's overall capability in shipbuilding, He said.
他说，中国造船厂能否在液化天然气船舶建造方面赶上甚至超过韩国造船厂，也反映了中国造船的整体能力。
Li said infrastructure development of EV battery-switch stations can catch up through legislation and policy initiatives that clarify and support their setup.
李表示，电动汽车电池开关站的基础设施发展可以通过立法和政策举措来加快步伐，明确并支持其建设。
That's why Oppo developed MariSilicon X to catch the video details at night, the company said.
该公司表示，这就是为什么Oppo开发了MariSilicon X来捕捉夜间的视频细节。
Although Sam's Club leads the field, Freshippo X store, Metro Plus and Carrefour are all set to announce aggressive expansion plans to catch up, he said.
他说，尽管山姆会员店在这一领域处于领先地位，但Freshippo X店、Metro Plus和家乐福都将宣布积极的扩张计划，以迎头赶上。
"It will still take time for other countries to catch up. "
"Such agricultural or agritainment programs in villages, especially those with scenic views and unique folklore, are attracting an increasing number of tourists who seek to catch a break from busy urban lives, and are very helpful to increase incomes and improve the quality of life for locals.
Since Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd and Samsung are manufacturing 5-nanometer semiconductors, the cutting-edge chips used in smartphones, Xiang said it was necessary for local companies to put more effort into improving the manufacturing process for advanced chips to catch up with industry leaders.
Allen Zhang, Tencent's senior executive vice-president who is credited with inventing the signature app, hinted the next big thing for the app would be short video functionality, through which Tencent is seeking to catch up with its peer Bytedance's Douyin.
Our team could finally catch a break after 2 am," he added.
The DreamCap is an innovative design that emphasizes functions like easy-to-open and comfortable drinking experiences and will catch up with the on-the-go consumption trend in China, he said.
Ninetygo will add the latest fashion elements to its designs in a bid to catch up with other global players, Anhui Korrun executives said.
The sale is a residue of Intel's inability to catch up with Qualcomm in the business of making chips for smartphone modems.
CSIC's goal is to catch up with global rivals in the field, they said.
We hope Apple's technology can be used to help more students catch the trend of digitalization," Ge said.
"I'm confident of revitalizing Sony's mobile phone business in China, but it will still take several years to catch up with the rivals.
"Chinse market is very large, although the United States is still the largest market in terms of medical equipment on a global scale, we firmly believe that in the near future, China will catch up with and even exceed the size of the US market," said Hidemi.
There would always be bad players out there, according to Ma, who nevertheless pointed out that Alibaba had used AI to catch of lot of would-be internet thieves.
To catch up with the trend, Kai noted that Nidec just put its three-in-one e-axle into mass production.
According to Zhao, as many international engineering projects are adopting US and European standards, it's necessary for domestic companies catch up, and Enstoa can apply its advantages in accordance with the rules of the game on the global stage.
"I am confident of revitalizing the mobile phone business in China, but it still takes several years to catch up with the rivals," he said.
Some of the post-credit scenes contain clues to the next phase which require multiple viewings to catch.
Although there is still a long way to go for China market to catch up, Bitzer said that there is still enough room for growth in the country.
Chinese shipbuilders need to grasp the opportunities to catch up with global rivals in the field," he said.
Chinese shipbuilders are expected to grasp the opportunity to catch up with global leaders in the field," he said.
Ask British chain Pret A Manger, which withdrew from China in December after it couldn’t catch on.
If sales are still rising, it could be because most consumers just try to catch up with fashion.
He said: "there is only one true 5G supplier right now and that is Huawei, the others need to catch up.
"5G is a trend that we must catch.
"Within two years, we determined to enhance our auto manufacturing to catch up to the world level," Tian said.
"We will gear up the introduction of innovative drugs and vaccines in China, and catch up with Europe and the United States in the listing schedules to benefit as many Chinese patients as possible.
IBM is hoping the deal will help it catch up with Amazon.
When reform and opening-up started 40 years ago, we could see the gap between China and developed countries, and this encouraged us to drive forward and catch up.
It also needs to catch up with developed markets in some technological areas.
“When I was here in the 1980s, people were saying that China needed 50 years to catch up with Hong Kong,” he said.
"Though the new delivery services will help Starbucks to catch up with peers in delivery sector, its core competence could be weakened by its pricey delivery fee. "
"Delivery is a must-to-do for Starbucks to catch up with its domestic rivals that have already offered such services," said Zhu Danpeng, an independent food and beverage analyst.
Samsung established a quality control team after its Note 7 was recalled in 2016 due to a faulty battery with a tendency to catch fire, and has taken stricter measures to ensure that such incidents are not repeated.
Cincinnati-based Kroger is working to catch up with Walmart and Amazon, which bought grocer Whole Foods last year.
"While sailing, despite forecasts, some unexpected storms may still catch sailors by surprise.
After listening to his sailor's instinct and wife's opinion, he decided to catch the plane to a "new continent".
The total volume of its GDP has exceeded Spain, and will soon catch up with that of South Korea.
Its main catch in Angolan waters is the European pilchard, a species of ray-finned fish.
Among the products that catch my fancy most are handbags, cosmetics and clothes.
So many highly-anticipated and game-changing policies have popped up that fund managers like Franklin Templeton have found it hard to catch up with," says Chang.
E-cigarettes have yet to catch on in China as they have in the West, and the market has massive potential for growth, according to recent research.
He said the company is good at innovating products, but needs catch up in terms of fundamental technology, such as artificial intelligence, virtual and augmented reality.
The group has deployed a large number of resources and manpower in independent research and development between 2007 and 2017, to catch up with the global giants and elbow its way into the international market.
In Nepal, popular outdoor products and equipment retailers, such as The North Face and Marmot, advertise their UnionPay facilities in clearly visible places to catch the attention of Chinese travelers.
In this sense, health businesses have to catch up in terms of growth rate.
In terms of globalization, Lu from Wanqing Consultancy said that China has entered the golden period of digital music and has the ability to catch up with the rest of the world, something that echoes with TME's capabilities.
Alibaba also helped catch counterfeiters in offline cases worth about 4.3 billion yuan ($668 million).
In the factory, a production line 560-meters-long is fully automated, running at full speed to catch up with orders.
And he said it is a matter of time before the mobile payment systems that are ubiquitous in China catch on in the West.
"The Chinese audit industry needs to catch up while Chinese companies are actively involved in outbound investment," Zhao Mingji, an assistant minister of finance said during a seminar last week.
For the 62-year-old fisherman, who joined his father for fishing soon after high school graduation in the westernmost part of the US state of Kentucky, the daily routine also include selling his catch to a local business run by a Chinese entrepreneur.
But I would like to see the vast western regions of China catch up with the coastal areas, so that more people can enjoy the fruits of reform.
Chinese firms need to sponsor more sporting events to boost brand awareness to catch up with overseas rivals, said Feng Tao, CEO of Shankai Sports.
Ever since, she never ceased to catch up with the next generation.
"As Apple Inc recently unveiled their new full-screen iPhones, more smartphone vendors will join the race to catch up with the new trend in the next half of this year. "
"You will catch a glimpse of the what is possible in terms of technology for the future," Koslowski said.
"Despite the steady growth, Sany's first-half performance failed to meet expectations, as the profits from second quarter did not catch up with the figure of 700 million yuan in the first quarter.
We need to catch this opportunity to penetrate the Chinese market," Komoda said.
He noted that the now hugely popular Japanese brand Uniqlo failed to catch on in the UK when it first entered in 2001, but returned with a distinct image.
The high street giant that helped define fast food is making super-sized efforts to reverse its fading popularity and catch up to a landscape that has evolved around it.
The two chopsticks need to work together to catch food, as one chopstick will never work.
Such trends catch his attention immediately because he is sensitive to them, having joined Savills' London West End office in 1980 at the age of 25.
With this policy, we can catch the right time to roll out our products here," she added.
Now, Tencent intends to ramp up investment to catch up with its rival.
"Chinese companies are capable of making most aircraft components, but are less competitive due to higher costs and the design and quality can't catch up," Shanghai Securities Journal quoted an unidentified senior aircraft engineer as saying.
NANGONG AOQING / FOR CHINA DAILYA leading Chinese fishery company and the Dalian University of Technology have established a laboratory to develop underwater robots, which are expected to take the place of divers to catch precious seafood.
As companies in Asia pick up pace to catch up with global peers, China appears to be on the fast track when it comes to ESG advancement.
This creates opportunities for developing countries to catch up with developed economies and establish themselves as major players in the global digital economy.
It is important to attract more overseas investment in renminbi-denominated financial assets and boost the issuance of renminbi bonds by foreign entities, Shao said, adding that much more effort is required for the renminbi to catch up with the dollar in these respects.
"What I have done is to catch their outstanding sides and inspire them to do their best.
Furthermore, global governance must catch up to a fast-evolving economic globalization.
Ji Youhu, a member of Tianjin Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Committee and a professor at the Tianjin University of Finance and Economics, said that more coordination in the region's education and technological research sectors is needed to catch up with rapid investment.
"As many airlines globally are approaching the pre-pandemic revenue level, there is huge potential for Chinese and Asia Pacific airlines to catch up," she said, adding that with improved mobility and fewer restrictions, China's car sales shall also see a cyclical rebound.
However, it will be a long and arduous process for local farmers to catch up with the average income level of the majority in better-developed areas. "
This creates greater possibilities for developing countries to catch up with the developed economies and gain fresh momentum that may alter the global economic development pattern.
Meng Huo, vice-president of Florasis, said, "The company targets female Asian consumers with a variety of cosmetics to suit their skin, match their preferences with medium- and high-end goods, and catch their attention with elements inspired by traditional Chinese culture.
To catch young customers, the firm has used big data to find users' needs, and design product styles and colors based on the findings.
We are desperately trying to catch up," Zhang said.
Yang Yunyong, president of Guizhou-Cloud, a government data exchange and sharing platform, said, "It inspires us to catch up on opportunities brought by the guideline to beef up our core competitiveness in cloud development.
Because exports by Germany's electrical and digital industry to Asia only declined 1.7 percent in the first pandemic year of 2020, "there was less to catch up on," said ZVEI chief economist Andreas Gontermann.
Professional knowledge and global rating systems can, for example, help Chinese firms to improve their ESG ratings and catch up with global peers.
"Such major steps reflected the strengthening of the nation's in-house abilities in greater enforcement and autonomy of antitrust matters, in order to catch up with strengthening domestic antitrust efforts," said Liu Xu, a research fellow at the National Strategy Institute at Tsinghua University.
"Such efforts reflected that the country is enriching in-house capabilities for greater enforcement and autonomy regarding antitrust matters so as to catch up with strengthening domestic antitrust efforts," said Zhong Gang, executive director of the Competition Law Research Institute at the East China University of Political Science and Law in Shanghai.
"The new change reflects that the country is enriching in-house capabilities for greater enforcement and autonomy regarding antitrust matters, in order to catch up with strengthening domestic antitrust efforts," said Zhong Gang, executive director of the Competition Law Research Institute at the East China University of Political Science and Law in Shanghai.
"The new change reflects that the country is enriching in-house capabilities for greater enforcement and autonomy regarding antitrust matters, so as to catch up with strengthening domestic antitrust efforts," said Zhong Gang, executive director of the Competition Law Research Institute at the East China University of Political Science and Law in Shanghai.
Zhang Yiqian, vice president of Cedar Holdings, believes that enterprises in northeast China should seek to achieve key technological breakthroughs through continuous innovation to survive the competition and catch up with their best-performing rivals.