高考The gap-year phenomenon originated with the months left over to oxbridge applicants between entrance exams in november and the start of the next academic year.

空档年现象起源于11月入学考试和下学年开始之间留给牛津剑桥大学申请人的几个月。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

考研The scores were then used in conjunction with an applicant's score on the Graduate Management Admission Test, or GMAT, a standardised exam which is marked out of 800 points, to make a decision on whether to accept him or her.

然后将分数与申请人在研究生管理入学考试（GMAT）上的分数结合使用，GMAT是一种标准化考试，分数为800分，用于决定是否录取申请人。

2013年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级But students who surfed the web during class did worse on their exams regardless of their ACT scores, suggesting that even the academically smartest students are harmed when they're distracted in class.

但在课堂上上网的学生无论ACT成绩如何，考试成绩都较差，这表明即使是学习最聪明的学生在课堂上分心时也会受到伤害。

2018年12月六级真题（第二套）阅读

四级It seems to me that a compromise would be receiving the exam questions a day or two in advance, and then doing the actual test in class with the ticking clock overhead.

在我看来，一个折衷的办法是提前一两天收到考题，然后在课堂上用滴答作响的时钟进行实际测试。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级The Polytechnic is all adults and mostly preparation for exams like the Cambridge certificates.

这所理工学院的学生都是成年人，主要是为剑桥证书之类的考试做准备。

2010年6月听力原文

四级girls studying in a single-sex setting also earn higher scores on their College Board and advanced placement exams than girls who study in coeducational settings.

在男女同校环境中学习的女孩在大学董事会和高等教育入学考试中的得分也高于在男女同校环境中学习的女孩。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section C

四级Most college professors agree the kind of exam they choose largely depends on the subject.

大多数大学教授同意，他们选择的考试类型在很大程度上取决于科目。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

考研If the bar exam is truly a stern enough test for a would-be lawyer, those who can sit it earlier should be allowed to do so.

如果律师资格考试对一个想当律师的人来说真的是一个足够严厉的考试，那么那些可以早点参加的人应该被允许参加。

2014年考研阅读原文

四级When I asked his opinion on this matter, he responded, ui like in-class exams because the time is already reserved, as opposed to using my free time at home to work on a test.

当我问他对这件事的看法时，他回答说，我喜欢课堂考试，因为时间已经被预留了，而不是利用我在家的空闲时间去做考试。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级So if you are a student who always reviews over black coffee, perhaps it would be sensible to prime yourself with a cup before the exam.

因此，如果你是一个经常边喝黑咖啡边复习的学生，也许在考试前喝杯咖啡是明智的。

2017年6月六级真题（第一套）听力 Section C

四级Following the Harvard scandal, Mary Miller, the former dean of students at Yale, made an impassioned appeal to her school's professors to refrain from take-home exams.

哈佛丑闻发生后，耶鲁大学前学生主任玛丽·米勒（Mary Miller）慷慨激昂地呼吁学校的教授不要参加带回家的考试。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级In a recent art assignment, a middle school student depicted an overburdened child who was being scolded for earning an A, rather than an A+, on a math exam.

在最近的一次艺术作业中，一名中学生描绘了一个负担过重的孩子，他因为数学考试得a而不是a+而被责骂。

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

考研There is just one path for a lawyer in most American states: a four-year undergraduate degree in some unrelated subject, then a three-year law degree at one of 200 law schools authorized by the American Bar Association and an expensive preparation for the bar exam.

在美国大多数州，律师只有一条路：在一些不相关的学科上获得四年制本科学位，然后在美国律师协会授权的200所法学院之一获得三年制法律学位，并为律师考试做昂贵的准备。

2014年考研阅读原文

高考However, if this is not available, students sit the exam on the first Monday of their course.

但是，如果没有，学生将在课程的第一个星期一参加考试。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

四级since there is no way for me to avoid exams, I am currently questioning what kind are the most taxing and ultimately beneficial.

因为我没有办法避免考试，所以我现在在问什么样的考试最累人，最有益。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级Students risk health and well being,as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.

当教师在没有明确的时间限制的情况下提供带回家的考试时，学生的健康和幸福以及在期末工作中的表现都会受到威胁。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级Better yet, how about what one Hunter College professor reportedly did recently for her final exam. She encouraged the class not to stress or even study, promising that, "It is going to be a piece of cake."

更好的是，亨特学院的一位教授最近在期末考试中做了什么。她鼓励全班同学不要紧张，甚至不要学习，并承诺“这将是小菜一碟。”

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考Hurrying to school every day and having to pass exams sounds a bit too much for her.

对她来说，每天匆忙上学，还要通过考试，这听起来有点太过分了。

2019年高考英语全国卷I 听力 原文

六级The Language School wants me to do a bit of exam preparation, but also quite a lot of work in companies and factories, and a couple of children's classes.

语言学校要我做一点考试准备，但也要在公司和工厂做很多工作，还要上几堂儿童课。

2010年6月听力原文

四级It’s a pretty easy job, but one with lots of downtime, which means you will have plenty of time to catch up on reading, do homework or study for an exam.

这是一项相当简单的工作，但是有很多的休息时间，这意味着你将有足够的时间赶上阅读、做家庭作业或准备考试。

2016年12月听力原文

四级It's a pretty easy job, but one with lots of downtime, which means you will have plenty of time to catch up on reading, do homework or study for an exam.

这是一项相当简单的工作，但是有很多的休息时间，这意味着你将有足够的时间来赶上阅读、做作业或准备考试。

2016年12月四级真题（第一套）听力 Section C

四级Excuses can get very elaborate: "I know I'm look at another's exam, even though I'm supposed to keep my eyes on my own paper, but that's not cheating because I'm just checking my answers, not copying.

借口可能会变得非常复杂：“我知道我在看别人的考试，尽管我应该盯着自己的试卷，但那不是作弊，因为我只是在检查答案，而不是抄袭。

2011年12月阅读原文

四级She told BuzzFeed News that her freshman chemistry class required her to use Connect, a system provided by McGraw hill where students can suBMIt homework, take exams and track their grades.

她告诉BuzzFeed News，她的大一化学课要求她使用Connect，这是一个由McGraw hill提供的系统，学生可以在该系统中提交作业、参加考试和跟踪成绩。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级In 2012, 125 students at Harvard were caught up in a scandal when it was discovered they had cheated on a take-home exam for a class entitled "Introduction To Congress".

2012年，125名哈佛学生因在题为“国会简介”的课堂上参加带回家的考试时作弊而陷入丑闻。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考Miss Chen, I was wondering if you could find out how I did on the middle-term exam?

陈小姐，我想知道你能否知道我期中考试考得怎么样？

2015年高考英语上海卷 听力 原文

六级The Language School wants me to do a bit of exam preparation, but also quite a lot of work in companies and factories, and a couple of children's classes

语言学校要我做一点考试准备，但也要在公司和工厂做很多工作，还要上几节儿童课

2010年6月听力原文

六级Some U.S. schoolsacknowledge the rigor of European secondary training, and will give up a year’s credit to foreigners who have passed their high school exams.

一些美国学校承认欧洲中等教育的严格性，并将向通过高中考试的外国人放弃一年的学分。

2015年12月听力原文

六级For the sake of increasing their odds of landing a better job, the students are compelled to run from one exam to another.

为了增加找到更好工作的几率，学生们不得不从一次考试跑到另一次考试。

2011年6月英语六级真题

六级Lawyers will take the LSAT, business majors will take the GMAT to further their study in the US, and those who study a foreign language, like English, might take the TOEFL, TOEIC, or any number of English certification exams.

律师将参加LSAT考试，商科专业学生将参加GMAT考试，以进一步在美国学习，而那些学习英语等外语的人可能会参加托福、托业或任何数量的英语认证考试。

2011年6月英语六级真题

四级In July, two writers (Letters to the Editor) praised the cancellation of exams because they believe “tests don’t tell the whole story.

7月，两位作家（致编辑的信）赞扬了取消考试，因为他们认为“考试并不能说明全部情况。

1991年1月英语四级真题

四级The simple fact is that proper class work, diligent exam studies and good marks are almost certain indicators of a student’s future performance.

简单的事实是，正确的课堂作业、勤奋的考试学习和良好的成绩几乎是衡量学生未来表现的指标。

1991年1月英语四级真题

四级Any institution that “liberates” students from fair and formal exams is misguided, if not ignorant.

任何将学生从公平和正式的考试中“解放”出来的机构，即使不是无知，也是被误导的。

1991年1月英语四级真题

四级The exams are terrible experience.

考试是糟糕的经历。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级” and then you know the exam is over.

“然后你就知道考试结束了。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The training can cost quite a lot, because learners have to pay for their own expenses on the tests and the medical exam.

培训费用可能相当高，因为学习者必须自己支付测试和体检的费用。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级It allowed women to take the university exams in the 1881, but it was the not until 1941 that they were awarded degrees.

1881年，它允许女性参加大学考试，但直到1941年，她们才获得学位。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Excuses can get very elaborate: "I know I'm look at another's exam, even though I'm supposed to keep my eyes on my own paper, but that's not cheating because I’m just checking my answers, not copying. "

借口可能会变得非常复杂：“我知道我在看别人的考试，尽管我应该盯着自己的试卷看，但这不是作弊，因为我只是在检查我的答案，而不是抄。”

2011年12月英语四级考试真题

四级The Newsweek list of top U. S. high schools was made this year, as in years past, according to a single metric, the proportion of students taking college-level exams.

与往年一样，《新闻周刊》今年公布了美国顶尖高中的名单，根据一个单一的指标，即参加大学水平考试的学生比例。

2012年6月英语四级考试真题

四级(18) When your chapter is a rainbow of markings, you don’t have to read all of it again before an exam.

（18） 当你的章节是彩虹般的标记时，你不必在考试前把它全部读一遍。

2014年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Imagine taking a college exam, and, instead of handing in a blue book and getting a grade from a professor a few weeks later, clicking the “send” button when you are done and receiving a grade back instantly, your essay scored by a software program.

想象一下，参加一次大学考试，而不是交一本蓝皮书，几周后从教授那里得到分数，完成后点击“发送”按钮，立即收到分数，你的论文是由软件程序评分的。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

四级And then, instead of being done with that exam, imagine that the system would immediately let you rewrite the test to try to improve your grade.

然后，想象一下，系统会立即让你重写考试，试图提高你的成绩，而不是完成那次考试。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

四级“That way they socialize over history outside the class, which wouldn’t happen without the pressure of an in-class exam,” he explained, “Furthermore, in-class exams force students to learn how to perform under pressure, and essential work skill.

他解释道：“这样，他们就可以在课外通过历史进行社交，如果没有课内考试的压力，这是不会发生的。此外，课内考试迫使学生学习如何在压力下表现，以及基本的工作技能。”。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级In 2012, 125 students at Harvard were caught up in a scandal when it was discovered they had cheated on a take-home exam for a class entitled “Introduction To Congress.

2012年，哈佛大学的125名学生因在一门名为“国会导论”的课程的家庭考试中作弊而陷入丑闻。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级Following the Harvard scandal, Mary Miller, the former dean of students at Yale, made an impassioned appeal to her school’s professors to refrain from take-hone exams.

哈佛丑闻发生后，耶鲁大学前学生系主任玛丽·米勒慷慨激昂地呼吁学校的教授们不要参加艰苦的考试。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级“Students risk health and well being, as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries,” she told me.

她告诉我：“当教师在没有明确、有时间限制的情况下提供带回家的考试时，学生们面临着健康和幸福的风险，以及在其他期末工作中的表现。”。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级Most college professors agree the kind of exam they choose largely depends on the subject.

大多数大学教授都同意，他们选择的考试类型在很大程度上取决于科目。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级” Meanwhile, Olivia Rubin, a sophomore at Emory, says she hardly even considers take-homes true exams.

与此同时，埃默里大学大二学生奥利维娅·鲁宾说，她甚至几乎不认为带回家是真正的考试。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级If nothing else, the situation has given my college son and me something to share, When I asked his opinion on this matter, he responded, “I like in-class exams because the time is already reserved, as opposed to using my free time at home to work on a test, he responded.

如果没有别的，这种情况给了我和我的大学儿子一些可以分享的东西。当我问他对此事的看法时，他回答说：“我喜欢课堂考试，因为时间已经预留好了，而不是利用我在家的空闲时间进行考试，”他回答道。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级It seems to me that a compromise would be receiving the exam questions a day or two in advance, and then doing the actual test in class the ticking clock overhead.

在我看来，一个折衷方案是提前一两天收到考题，然后在课堂上做实际的测试，时间紧迫。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级Better yet, how about what one Hunter College professor reportedly did recently for her final exam: She encouraged the class not to stress or even study, promising that, “It is going to be apiece of cake.

更好的是，据报道，亨特学院的一位教授最近在期末考试中做了什么？她鼓励全班同学不要紧张，甚至不要学习，并承诺，“这将是小菜一碟。”。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级In a recent art assignments, a middle school student depicted (描绘) an overburdened child who was being scolded for earning an A, rather than an A+ , on a math exam.

在最近的一次艺术作业中，一名中学生描绘了(描绘) 一个负担过重的孩子，因为在数学考试中获得A而不是A+而被斥责。

2018年6月大学英语四级真题（第3套)

考研Other standardized tests, such as the Scholastic Assessment Test (SAT) and the Graduate Record Exam (GRE), capture the main aspects of IQ tests.

其他标准化考试，如学术评估考试（SAT）和研究生入学考试（GRE），涵盖了智商测试的主要方面。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题