高考From my experience, there are three main reasons why people don't cook more often: ability, money and time, money is a topic i'll save for another day.

根据我的经验，人们不经常做饭有三个主要原因：能力、金钱和时间。我会把钱作为一个话题留到下一天。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

六级What we want to encourage in these students is an active intellectual experience, in which they develop the wide range of complex reasoning abilities required of good lawyers.

我们希望鼓励这些学生进行积极的智力体验，培养优秀律师所需的各种复杂推理能力。

2013年6月阅读原文

高考From the experience, I learned a lot about how the attitude of the leader can affect the members of a team.

从这次经历中，我学到了很多关于领导者的态度如何影响团队成员的知识。

2018年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考Hearing these stories, I'm skeptical about the place — other destinations are described as "purer" natural experiences.

听到这些故事，我对这个地方持怀疑态度——其他目的地被描述为“更纯粹”的自然体验。

2019年高考英语全国卷I 完形填空 原文

四级Could he help explain her experiences?McGaugh invited her to his lab, and began to test her: he would give her a date and ask her to tell him about the world events on that day.

他能帮助解释她的经历吗？麦格邀请她到他的实验室，并开始测试她：他会给她一个约会，让她告诉他那天的世界大事。

2017年6月阅读原文

四级Gamification is about understanding what it is that makes games engaging and what game designers do to create a great experience in games, and taking those learnings and applying them to other contexts such as the workplace and education, explains Kevin Werbach, a gamification expert who teaches at the Wharton School of Business at the University of Pennsylvania in the United States.

Kevin Werbach解释道：“游戏化是指了解什么使游戏具有吸引力，以及游戏设计师如何在游戏中创造出色的体验，并将这些经验应用到工作场所和教育等其他环境中。”，在美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院任教的游戏化专家。

2016年12月阅读原文

考研Precisely because readers from different historical periods, places and social experiences produce different but overlapping readings of the same words on the page-including for texts that engage with fundamental human concerns-debates about texts can play an important role in social discussion of beliefs and values.

正是因为来自不同历史时期、不同地方和不同社会经验的读者在页面上对同一个词产生了不同但重叠的解读，包括涉及人类基本问题的文本，关于文本的辩论可以在信仰和价值观的社会讨论中发挥重要作用。

2015年考研阅读原文

考研Because US colleges and universities seldom acknowledge how social class can affect students' educational experiences, many first-generation students lack insight about why they are struggling and do not understand how students like them can improve.

由于美国高校很少承认社会阶层如何影响学生的教育经历，因此许多第一代学生缺乏对他们为何如此挣扎的洞察力，也不了解像他们这样的学生如何提高。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Fantasy proneness could be considered a tendency to imagine and daydream, whereas absorption is the tendency to allow your mind to become absorbed in an activity – to pay complete attention to the sensations ( ' , 感受) and the experiences.

幻想倾向可以被认为是一种想象和白日梦的倾向，而专注则是一种让你的大脑专注于某项活动的倾向，即完全关注感觉（“，感受) 还有经验。

2017年6月阅读原文

四级They are also well placed to bring something extra to the teaching side of an academic role that will help students get a job when they graduate, says Lee, perhaps experience in manufacturing practice or product development

Lee说，他们还可以为学术角色的教学端带来一些额外的东西，帮助学生毕业后找到工作，也许还有制造实践或产品开发方面的经验

2010年12月阅读原文

六级my IDP walks her or him through the process of setting short-term goals directed toward accumulating new skills and experiences important for that career choice.

我的IDP指导她或他制定短期目标，以积累对职业选择重要的新技能和经验。

2013年12月阅读原文

四级To help them acquire hands-on experience.

帮助他们获得实践经验。

2012年12月听力原文

六级For the next three months, Michelle Kremer and 11 other Obama supporters, ages 19 to 34, will blog about life across mainstream America, with one twist: by tying all of their ideas and experiences to the new president and his administration, the bloggers will try to start a conversation about what it means to be young and politically active in America today.

在接下来的三个月里，米歇尔·克雷默（Michelle Kremer）和其他11名年龄在19岁至34岁的奥巴马支持者将在博客上讲述美国主流社会的生活，其中有一个转折点：将他们所有的想法和经历与新总统及其政府联系起来，博主们将试图开始一场对话，讨论当今美国年轻人和政治活跃者的意义。

2010年6月阅读原文

考研Prior knowledge and interest influence what we experience, what we think our experiences mean, and the subsequent actions we take.

先前的知识和兴趣影响我们的经验，我们认为我们的经验意味着什么，以及我们采取的后续行动。

2012年考研阅读原文

四级For an active learner, engaging with a textbook can be an interactive experience: readers proceed at their own pace.

对于一个积极的学习者来说，阅读教科书可以是一种互动的体验：读者按照自己的节奏前进。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级What we want to encourage in these students is an active intellectual experience, in which they develop the wide range of complex reasoning abilities required of good lawyers

我们希望鼓励这些学生进行积极的智力体验，培养优秀律师所需的各种复杂推理能力

2013年6月阅读原文

六级The experience at Duke University may ease some concerns because the students have used iPods for active interactions .

杜克大学的经历可能会缓解一些担忧，因为学生们使用iPod进行了积极的互动。

2013年6月阅读原文

四级Fantasy proneness could be considered a tendency to imagine and daydream,whereas absorption is the tendency to allow your mind to become absorbed in an activity – to pay complete attention to the sensations and the experiences.

幻想倾向可以被认为是一种想象和白日梦的倾向，而专注则是一种让你的大脑专注于某项活动的倾向——完全关注感觉和体验。

2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考Simon is a comedian and actor who has 10 years' experience of teaching comedy.

西蒙是一位喜剧演员，有10年的喜剧教学经验。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

考研But it’s interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren’t in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of us hoped getting “ the Rachel” might make us look just a little bit like Jennifer Aniston.

但有趣的是，我们想知道，我们每周看到的无压力、幸福感增强的父母形象是否在某种小的、潜意识的方式上导致了我们对实际体验的不满，就像我们中的一小部分人希望得到“瑞秋”可能会让我们看起来有点像詹妮弗·安妮斯顿一样。

2011年考研阅读原文

考研But it's interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of

但有趣的是，我们想知道，我们每周看到的无压力、幸福感增强的父母形象是否在某种小的、潜意识的方式上导致了我们自己对实际经历的不满，就像我们的一小部分人一样

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研My definition revolves around the concept of "stickiness"—creations and experiences to which others adhere.

我的定义围绕着“粘性”的概念——其他人所坚持的创造和体验。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级They are creating a major shift in the social experiences of both children and adolescents.

它们正在使儿童和青少年的社会经历发生重大变化。

2013年12月阅读原文

六级Of course, much of this argument in the 1930s-40s was advanced because there was little or no experience in justifying apparel ( ' , 服装) on the basis of utility.

当然，在20世纪30-40年代，这一论点的大部分都被提出了，因为在证明服装的合理性方面几乎没有经验（“，服装) 在效用的基础上。

2017年6月阅读原文

六级Of course, much of this argument in the 1930s-40s was advanced because there was little or no experience in justifying apparel on the basis of utility.

当然，在20世纪30-40年代，这一观点的大部分都被提出了，因为在根据效用为服装辩护方面几乎没有经验。

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级More experience in worldly affairs.

更多的世俗经验。

2014年6月听力原文

高考After all, many older people don't begin to experience physical and mental decline until after age 75.

毕竟，许多老年人直到75岁以后才开始经历身心衰退。

2015年高考英语广东卷 完形填空 原文

四级Veiseh began to remember the details of his everyday experiences after he met his first young love.

在遇到初恋情人后，维塞开始回忆起他每天经历的细节。

2017年6月阅读原文

四级And based on past experiences, it takes four to five years after economic recovery for unemployment to return to pre-crisis levels.

根据过去的经验，失业率在经济复苏后需要四到五年才能恢复到危机前的水平。

2016年6月听力原文

四级After such an experience an animal often remains passive even when it can effect change—a state they called learned helplessness.

在经历了这样的经历之后，动物往往保持被动，即使它能够影响改变——一种他们称之为习得性无助的状态。

2016年12月阅读原文

四级Why not instead think of learning as if it were food—something so valuable to humans that they have evolved to experience it as a pleasure?Joy should not be trained out of children or left for after-school programs.

为什么不把学习想象成对人类如此宝贵的食物，以至于人类已经进化到把它当作一种乐趣来体验呢？快乐不应该从孩子身上培养出来，也不应该留给课外活动。

2015年12月阅读原文

六级Part of the problem is that almost two decades after Amazon filed the one-click patent, the online retail shopping and buying experience is filled with frictions.

部分问题在于，在亚马逊申请一键式专利近20年后，在线零售购物和购买体验充满了摩擦。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考This led to some painful experiences on Saturday as they played against teams better trained.

这导致了一些痛苦的经历，在周六他们与训练更好的球队比赛。

2015年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考The friendship that grew out of the experience of making that film and the sting four years later had its root in the fact that although there was an age difference, we both came from a tradition of theater and live TV.

从制作那部电影和四年后的《刺痛》的经历中产生的友谊的根源在于，尽管存在年龄差异，但我们都来自戏剧和电视直播的传统。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考I learned this lesson from an experience many years ago.

我从多年前的一次经历中吸取了这个教训。

2018年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考Although the job takes a significant amount of time, most students agree that the experience is worth it.

尽管这项工作需要花费大量的时间，但大多数学生都认为这项经验是值得的。

2015年高考英语湖南卷 单项选择 原文

考研We aim to be objective, but we cannot escape the context of our unique life experience.

我们的目标是客观，但我们不能逃避我们独特的生活经历。

2012年考研阅读原文

四级Around 9 in 10 people in low- and middle-income countries live in places where they regularly experience dangerous levels of outdoor air pollution.

低收入和中等收入国家约有十分之九的人生活在他们经常经历危险程度的室外空气污染的地方。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

考研It was specifically to provide city dwellers with spaces for leisure where they could experience “a refreshing air”.

它专门为城市居民提供休闲空间，让他们体验“清新的空气”。

2016年考研阅读原文

高考At this point, when all the children were willing to share their experiences, I began to learn how to teach.

在这一点上，当所有的孩子都愿意分享他们的经验时，我开始学习如何教学。

2015年高考英语湖南卷 完形填空 原文

四级At some point, almost all of us will experience a period of radical professional change.

在某个时刻，我们几乎所有人都将经历一段彻底的职业变革时期。

2017年6月阅读原文

四级Bad school conditions make it all the more important to turn learning into a joyful experience.

糟糕的学校环境使得把学习变成一种快乐的体验变得更加重要。

2015年12月阅读原文

六级"You hear that you shouldn't take all these photos and interrupt the experience, and it's bad for you, and we're not living in the present moment," says Kristin Dehl, associate professor of marketing at the University of Southern California Marshall Schoo

“你听说了，你不应该把所有这些照片拍下来，打断你的经历，这对你不好，我们也不活在当下，”南加州大学马歇尔分校营销学副教授Kristin Dehl说。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

高考For them, riding with Wilson has allowed them to complete their education — but according to Wilson, he benefits just as much from the experience.

对他们来说，与威尔逊一起骑马使他们能够完成学业——但据威尔逊说，他也从这次经历中受益匪浅。

2019年高考英语北京卷 完形填空 原文

四级On the plus side, it allows you to relive the most transformative and enriching experiences.

从好的方面来说，它可以让你重新体验最具变革性和丰富的体验。

2017年6月阅读原文

考研Social media allows users to experience news events more intimately and immediately while also permitting them to re-share news as a projection of their values and interests.

社交媒体允许用户更亲密、更即时地体验新闻事件，同时也允许他们重新分享新闻，作为他们价值观和兴趣的投射。

2018年考研阅读原文

高考Traveling along the old silk road is an interesting and rewarding experience.

沿着古老的丝绸之路旅行是一次有趣而有益的经历。

2018年高考英语北京卷 单项填空 原文

四级It uses the experience of someone who already went through the class to help improve your reading (how much you trust each notation is obviously up to you)

它利用已经上过这门课的人的经验来帮助提高你的阅读能力（你对每种符号的信任程度显然取决于你自己）

2013年6月阅读原文

高考In any given story of corruption or disaster, a thoughtful reader may receive not only the immediate reward of indirect experience, but also the delayed reward of information and preparedness.

在任何关于腐败或灾难的故事中，一个有思想的读者不仅可以从间接经验中获得即时的回报，还可以从信息和准备中获得延迟的回报。

2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文

四级Although the pressure of the cabin is adjusted to prevent altitude sickness, you could still experience sleepiness or a headache.

虽然机舱的压力已经调整以防止高原反应，但您仍然可能会感到困倦或头痛。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

四级Each interactive textbook is a media-heavy experience built from the ground up, and you can tell that it takes a respectable amount of manpower to put together each one.

每一本互动式教科书都是一次从头开始的媒体体验，你可以看出，编写每一本教科书需要相当多的人力。

2013年6月阅读原文

六级As more data are collected and methods for analysis improve, researchers will be in a better position to identify how different experiences, behaviors and environments relate to each other and evolve over time, with the potential to improve people's produ

随着收集到更多的数据和分析方法的改进，研究人员将能够更好地确定不同的体验、行为和环境如何相互关联并随着时间的推移而演变，从而有可能提高人们的生产力

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级Maybe some experience in their childhood meant that they became obsessed ( ' , 着迷) with calendars and what happened to them, says Patihis.

也许他们童年的一些经历意味着他们变得痴迷（“，着迷) 帕提斯说，有日历和发生在日历上的事情。

2017年6月阅读原文

四级It will experience ups and downs.

它将经历起伏。

2017年6月阅读原文

六级They had enough travel and outdoor-life experience.

他们有足够的旅行和户外生活经验。

2017年6月阅读原文

考研It may be said that the measure of the worth of any social institution is its effect in enlarging and improving experience; but this effect is not a part of its original motive.

可以说，衡量任何社会制度价值的标准是其扩大和改进经验的效果；但这一效应并不是其最初动机的一部分。

2009年考研翻译原文

高考Therefore, while the division of categories holds in general, an individual's tendency may transfer any story from one kind of reading to another, or divide the experience between the two kinds of reward.

因此，虽然类别的划分在总体上是成立的，但一个人的倾向可能会将任何故事从一种阅读转移到另一种阅读，或者将体验分为两种奖励。

2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文

高考A reader can enjoy an indirect experience without any of the dangers or stresses involved.

读者可以享受间接的体验，而不会有任何危险或压力。

2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文

高考It is unlike any other riding experience.

它不同于任何其他骑行体验。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Writers may experience periods of time in their life when they just can't produce anything.

作家们可能会在他们的一生中经历一段时间，那时他们什么也做不出来。

2015年12月阅读原文

考研It’s no surprise that Jennifer Senior’s insightful, provocative magazine cover story, “I love My Children, I Hate My Life,” is arousing much chatter – nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experience.

毫不奇怪，老詹妮弗（Jennifer Senior）富有洞察力、富有挑衅性的杂志封面故事《我爱我的孩子，我恨我的生活》（I love My Children，I Have My Life）引起了很多人的议论——没有什么比养育孩子是一种完全充实的生活体验更能吸引人的了。

2011年考研阅读原文

四级Even if your personal reinvention is less drastic, we think there are lessons from her experience that apply.

即使你的个人改造没有那么激烈，我们认为从她的经历中可以得到一些教训。

2017年6月阅读原文

六级The internet makes information billionaires out of all of us, and the architects of our online experiences are catching on to the need to make things creatively difficult

互联网让我们成为信息亿万富翁，而我们在线体验的设计师们也意识到了让事情变得创造性困难的必要性

2013年12月阅读原文

考研Humans are unique in their capacity to not only make tools but then turn around and use them to create superfluous material goods - paintings, sculpture and architecture - and superfluous experiences - music, literature, religion and philosophy.

人类的独特之处在于，他们不仅能够制造工具，而且能够转身利用工具创造多余的物质产品——绘画、雕塑和建筑——以及多余的体验——音乐、文学、宗教和哲学。

2012年考研阅读原文

高考Without his wartime experiences, Hemingway wouldn't have written his famous novel a Farewell to Arms.

如果没有他的战时经历，海明威就不会写出他的著名小说《永别了，武器》。

2015年高考英语重庆卷 单项填空 原文

六级Many students are coming from a situation where no one around them has the experience of successfully completing higher education, so they are coming in questioning themselves and their college worthiness, Jarrat continued.

贾拉特继续说：“许多学生都来自这样一个环境，周围没有人有成功完成高等教育的经验，因此他们开始质疑自己和自己的大学价值。”。

2015年12月阅读原文

六级"Many students are coming from a situation where no one around them has the experience of successfully completing higher education, so they are coming in questioning themselves and their college worthiness," Jarrat continued.

贾拉特继续说：“许多学生都来自这样一个环境，周围没有人有成功完成高等教育的经验，因此他们开始质疑自己和自己的大学价值。”。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级Some people regard professional change as an unpleasant experience that disturbs their stable careers.

有些人认为职业变化是一种不愉快的经历，会干扰他们稳定的职业生涯。

2017年6月阅读原文

六级The writer can stand aside from experience and look at it, watch it happening.

作者可以站在经验的一边，看着它，看着它发生。

2010年12月听力原文

四级According to two recent studies, randomly assigned roommates of different races are more likely to experience conflicts so strained that one roommate will move out

根据最近的两项研究，随机分配的不同种族的室友更有可能经历紧张的冲突，以至于一个室友会搬走

2011年6月阅读原文

四级The most successful gamification platforms transform daily work assignments into fun experiences.

最成功的游戏化平台将日常工作任务转化为有趣的体验。

2016年12月阅读原文

四级She still remembers the sting of her first experience skipping an assignment due to the high prices.

她仍然记得她第一次因为高价而跳过任务的经历。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级Steinberg and Bahareh Keith, an assistant professor of pediatrics at the University of Florida College of Medicine, say most children will likely never experience problems related to what their parents share, but a tension still exists between parents' ri

佛罗里达大学医学院儿科助理教授斯坦伯格和Bahareh Keith说，大多数孩子可能从未经历过与父母分享的问题，但父母之间的紧张关系仍然存在。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考A sudden stop can be a very frightening experience, especially if you are travelling at high speed.

突然停车可能是一种非常可怕的经历，尤其是当你以高速行驶时。

2016年高考英语浙江卷（6月） 单项选择 原文

六级Early childhood experiences can be very consequential for children's long-term social, emotional and cognitive development, said Sean Reardon, professor of poverty and inequality in education at Stanford University.

斯坦福大学贫困和教育不平等问题教授肖恩·里尔登说，幼儿时期的经历对儿童的长期社会、情感和认知发展非常重要。

2017年6月阅读原文

六级We have everything to gain by encouraging them to explore the world beyond their immediate experience and to prepare themselves for their turn at shaping that world.

通过鼓励他们超越眼前的经验探索世界，并为他们塑造这个世界做好准备，我们将获得一切。

2016年6月阅读原文

四级It's a learning experience that attacks you from multiple sensory directions.

这是一种从多个感官方向攻击你的学习体验。

2013年6月阅读原文

高考Students should have a proper attitude towards college before thinking about which college to attend, and it's never too early to make necessary preparations for a healthy and meaningful college experience.

学生们在考虑上哪所大学之前，应该对大学有一个正确的态度，为健康而有意义的大学经历做必要的准备永远都不为时尚早。

2019年高考英语北京卷 语法填空 原文

高考The researchers note that attention should be given to "training methods that would prepare volunteers for troublesome situations or provide them with strategies for coping with the problem they do experience".

研究人员指出，应该注意“培训方法，使志愿者为棘手的情况做好准备，或为他们提供应对问题的策略”。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Is the experience of having a charismatic (有魅力的) black president modifying lingering racist attitudes?

有魅力的经历是什么(有魅力的) 黑人总统改变挥之不去的种族主义态度？

2010年6月阅读原文

高考The author introduced the riding experience in the Okavango Delta mainly by following time order.

作者主要按照时间顺序介绍了奥卡万戈三角洲的骑行体验。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读D 题设

六级Future farms will likely experience a greater deal of autonomy as robots take up more and more farm work efficiently.

随着机器人高效地从事越来越多的农活，未来的农场可能会经历更多的自主权。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级"Make mathematics more available," Draujlcova says. Redesign it so it's more accessible to more kinds of people: young children, adults who worry about it, adults who may have had bad experiences."

Draujlcova说：“让数学变得更有用。”。重新设计它，让更多种类的人更容易使用它：幼儿、担心它的成年人、可能有过不好经历的成年人。”

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级Their parents' bad experience still haunts them.

他们父母的糟糕经历仍然困扰着他们。

2017年6月阅读原文

六级Redesign it so it's more accessible to more kinds of people: young children, adults who worry about it, adults who may have had bad experiences.

重新设计它，让更多种类的人更容易使用它：幼儿、担心它的成年人、可能有过不好经历的成年人。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考From the moment a child is born, they interact with the world, looking at colours, feeding textures; constructing mental and physical images of what they see and experience.

从孩子出生的那一刻起，他们就与世界互动，观察颜色，喂养纹理；构建他们所看到和经历的精神和身体形象。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

六级If you take a look at his biography, you can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty, specifically, the way he looked towards nature as the origin of what we find beautiful.

如果你看一看他的传记，你就能很好地了解他的生活经历是如何体现在他关于美的理论中的，特别是他如何看待自然，认为自然是我们发现美的源泉。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section A

四级The Chinese doctor took my pulse and asked to see my tongue, both of which were new experiences to me because they are both non-existent in Western medicine.

中国医生给我量了脉搏，要求看我的舌头，这两种情况对我来说都是新的体验，因为它们在西医中都不存在。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级And because those influence educational success and later earnings, early childhood experiences cast a lifelong shadow.

由于这些因素影响着教育的成功和以后的收入，幼儿时期的经历给他们的一生蒙上了阴影。

2017年6月阅读原文

六级"What we find is you actually look at the world slightly differently, because you're looking for things you want to capture, that you may want to hang onto," Dehl explains. "That gets people more engaged in the experience, and they tend to enjoy it more."

Dehl解释说：“我们发现，实际上你对世界的看法略有不同，因为你在寻找你想要捕捉的东西，你可能想抓住它们。”这会让人们更多地参与到体验中，并且他们更喜欢体验。”

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

考研Precisely because readers from different historical periods, places and social experiences produce different but overlapping readings of the same words on the page一including for texts that engage with fundamental human concerns一debates about texts can pla

正是因为来自不同历史时期、不同地方和不同社会经验的读者对同一页上的同一个词产生了不同但重叠的解读一包括涉及基本人类问题的文本一关于文本的辩论可以解决问题

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Ideas about learning by doing have struggled to become mainstream educationally, despite being old concepts from Dewey and Montessori, Plato and Aristotle, and in the American context, Ralph Emerson, on the value of experience and self-reliance.

尽管杜威和蒙台梭利、柏拉图和亚里士多德以及拉尔夫·爱默生（Ralph Emerson）在美国关于经验和自力更生的价值的旧观念已经过时，但在实践中学习的理念仍难以成为教育的主流。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级That people often experience trouble sleeping in a different bed in unfamiliar surroundings is a phenomenon known as the "first-night" effect.

人们在不熟悉的环境中经常遇到在不同的床上睡觉的困难，这是一种被称为“第一晚”效应的现象。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级In other words, rewards are more intense for teens when they are with peers, which motivates them to pursue higher-risk experiences that might bring a big payoff such as the thrill of just making the light before it turns re.

换句话说，当青少年与同龄人在一起时，奖励会更强烈，这会促使他们追求更高风险的体验，这可能带来巨大的回报，比如在灯亮之前点亮灯的兴奋感。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

高考Trust is a learned behavior that we gain from past experiences.

信任是我们从过去的经验中学到的行为。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

高考But being the parent of a motorhead is itself an experience in education.

但是作为一个汽车司机的父母本身就是一种教育经历。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考It's our experience of the garden that matters―how being in those gardens made us feel.

重要的是我们对花园的体验——在这些花园里我们的感受如何。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

考研Gap year experiences can lessen the blow when it comes to adjusting to college and being thrown into a brand new environment, making it easier to focus on academics and activities rather than acclimation blunders.

空档年的经历可以减轻适应大学和被投入全新环境的冲击，使人们更容易专注于学术和活动，而不是适应错误。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Speed, of course, is essential to the drive-through experience, and drive-throughs are hugely important to chains such as McDonald's, Burger king and Taco Bell.

当然，速度对于直通车体验至关重要，而直通车对于麦当劳、汉堡王和塔可钟等连锁店来说非常重要。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section A

六级There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.

毫无疑问，太空飞行会带来风险，而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险，并利用来之不易的经验减少这些风险。

2015年12月阅读原文