The
facilitator skillfully guided the group discussion, ensuring everyone had a chance to speak.
导师巧妙地引导小组讨论,确保每个人都有发言的机会。
She acted as a
facilitator during the conflict resolution process, promoting open communication and understanding.
她在冲突解决过程中担任调解者,推动开放沟通和理解。
In this workshop, the
facilitator is responsible for creating a supportive and engaging learning environment.
在这个研讨会中,导师负责营造一个支持性和互动的学习氛围。
The
facilitator facilitated the brainstorming session by setting clear objectives and rules.
作为主持人,她为头脑风暴会议设定了明确的目标和规则。
A good
facilitator is a master at managing time, keeping the meeting on track.
优秀的主持人擅长管理时间,确保会议按计划进行。
The
facilitator encouraged active participation from all attendees, fostering a sense of ownership in the outcome.
主持人鼓励所有参与者积极投入,使他们对结果产生归属感。
During the training session, the
facilitator demonstrated how to use the new software effectively.
在培训期间,导师展示了如何有效使用新软件。
The
facilitator's role is to facilitate, not dominate, the conversation, allowing everyone's voice to be heard.
主持人的职责是促进对话,而非主导,让每个人的声音都能被听见。
The
facilitator played a pivotal role in bringing together diverse stakeholders for the project.
主持人在召集项目的不同利益相关者方面发挥了关键作用。
After the meeting, the
facilitator compiled the key takeaways and shared them with the team.
会后,主持人整理了重要信息,并与团队分享。
Supported by ACP, the Kingdom's air connectivity facilitator, this new route comes as the country reinforces its commitment to enhancing its travel and aviation sectors.
在王国航空连通性促进机构ACP的支持下,这条新航线是在该国加强其加强旅游和航空业的承诺之际开通的。
As a firm advocate and facilitator of global trade, the executive said that free trade and multilateral cooperation are the best ways to promote common prosperity and inclusive growth.
作为全球贸易的坚定倡导者和推动者,这位高管表示,自由贸易和多边合作是促进共同繁荣和包容性增长的最佳途径。
As a facilitator of coordinated development, the corporation will make forward-looking plans and deployments for developing a high-quality clean energy and environmental business in the Beijing-Tianjin-Hebei region, so as to help the region achieve a new landscape of integrated development in its green transformation.
作为协同发展的推动者,该公司将对京津冀地区发展高质量清洁能源和环保业务进行前瞻性的规划和布局,以助力该区域在绿色转型中实现新的协同发展风貌。
The Hangzhou-based Alibaba Group runs Taobao online shopping site, and Tmall, a facilitator of online stores.
The platform is expected to serve as a facilitator to connect to the cloud by offering either customized digital transformation services for large enterprises or cost-effective package solutions for medium-sized businesses, according to Zhang.
"Already successfully deployed internally within the group, the platform can now serve as a facilitator for more industrial partners to connect to the cloud by offering either customized digital transformation services for large enterprises or cost-effective package solutions for small and medium-sized businesses," said Zhang Xiaoyi, vice-president of Midea.
As a facilitator of international trade, we are very supportive of this.
Li Yongsheng, acting commissioner of the Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China in the Hong Kong Special Administrative Region, said that, with the strong support of the motherland and a close connection with the world, Hong Kong can play at least four roles -- a facilitator of trade and investment, a promoter of regional connectivity, the spearhead of innovative cooperation, and a contributor to people bonds -- in strengthening cooperation among the GBA and even the whole of China with ASEAN.
Zhang Meifang, China's consul general in Belfast, Northern Ireland, attended the symposium and expressed the consulate general's willingness to continue acting as a facilitator to help Northern Irish companies participate in the expo and bring their high-quality products, such as dairy products, whisky and meat, as well as technologies and services related to new energy, finance, life sciences and advanced manufacturing, to the Chinese market.
Canton Fair evolves from trade event to a facilitator of services and tech as wellAs the 130th session of the China Import and Export Fair, also known as the Canton Fair, opened in Guangzhou, capital of Guangdong province, on Friday, experts quickly noted the 65-year-old event's transformation.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419