The
finale of the concert was a spectacular fireworks display.
音乐会的压轴戏是一场壮观的烟火表演。
After months of competition, the
finale of the talent show revealed the winner.
经过数月的比赛,才艺秀的决赛揭晓了获胜者。
The season
finale of our favorite TV series left us on a cliffhanger.
我们最喜欢的电视剧这一季的最后一集以悬而未决的方式结束。
The orchestra's grand
finale brought the audience to their feet for a standing ovation.
管弦乐队的宏大终曲让观众起立鼓掌,给予热烈的掌声。
She spent weeks preparing for the
finale of her dance recital.
她花了几个星期准备舞蹈表演的最后节目。
The
finale of the book tied up all loose ends beautifully.
书的结尾巧妙地解决了所有的悬念。
The championship game was an intense
finale to the sports season.
冠军赛为体育赛季画上了一个紧张刺激的句号。
The musical's
finale featured a heartfelt ensemble number that left the audience emotional.
音乐剧的结尾是一段深情的全体演员合唱,让观众动情。
They saved the best performance for the
finale of the charity event.
他们把最好的表演留到了慈善活动的最后。
The fireworks marked the
finale of the New Year's Eve celebration.
烟火标志着除夕庆祝活动的结束。
With China entering a new era of green and innovation-led growth, Pernod Ricard China, the Chinese branch of French wine and spirits group Pernod Ricard, teamed up with the Institute for Sustainable Development Goals of Tsinghua University (TUSDG) and the Chinese University of Hong Kong (CUHK) to host the finale of the second Universities for Goal 13 Award (China) at Tsinghua University in Beijing on Wednesday.
随着中国进入绿色和创新引领增长的新时代,法国葡萄酒和烈酒集团保乐力加中国分公司,与清华大学可持续发展目标研究所(TUSDG)和香港中文大学(CUHK)合作,于周三在北京清华大学举办第二届目标13大学奖(中国)决赛。
The company's expansion in China is boosted by local blockbusters created with Dolby technologies, such as Chinese action star Donnie Yen's franchise finisher, "Ip Man 4: The Finale," which was also released in Dolby Cinemas on Friday.
For the finale, the musicians were joined by students from Peking University.
The New York Fashion Week: Men's Tmall China Day made its debut at the Skylight Modern on Wednesday, doubling up as the finale for men's fashion week.
In the grand finale, the drones flew over the night sky and formed a series of images and Chinese characters, including the new car, the brand logo and "hong qi" — which means "red flag".
The launch of the new X5 marks the finale of BMW's Year of X, which refers to the carmaker's decision to introduce more models in its X family into China-its largest single market worldwide.
The exhibition marked the finale of this year's successful BMW China Culture Journey series of innovative programs, one of the iconic corporate social responsibility programs launched by BMW Brilliance Automotive, the joint venture between German automobile giant BMW and Chinese automaker Brilliance Auto.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419