Eric is six foot/feet tall.
埃里克高6英尺。
Tom cut desperately at the rope in an attempt to free his foot.
汤姆拼命砍绳子,试图把自己的脚解脱开。
Tony shifted from foot to foot.
托尼从一只脚换到另一只脚。
I hurt my foot playing soccer yesterday.
昨天踢足球时我伤了我的脚。
She wears size 8 shoes.
她穿8码的鞋。
The baby is learning to crawl on their feet.
小宝宝正在学习用脚爬行。
He stepped on a nail and had to get a tetanus shot.
他踩到了钉子，不得不打了一针破伤风疫苗。
She put a bandage on her sprained ankle.
她在扭伤的脚踝上贴了绷带。
He washed his feet before getting into bed.
上床睡觉前，他洗了脚。
The athlete warmed up by doing some foot exercises.
运动员通过做一些脚部运动来热身。
The dog wagged its tail happily with its back foot.
狗用后脚快乐地摇尾巴。
The old man limped along with a cane, favoring his injured foot.
老人拄着拐杖一瘸一拐地走着，因为他的脚受伤了。
The shoe store has a wide variety of footwear in different sizes and colors.
鞋店有各种尺寸和颜色的鞋子供选择。
Hesai also announced it has completed construction of a new 740,000 square foot state-of-the-art research and development center in Shanghai, which is expected to strengthen its manufacturing.
禾赛还宣布，它已经在上海完成了一个新的74万平方英尺的最先进的研发中心的建设，预计这将加强其制造业。
As China sets foot on its journey of high-quality development, local governments have placed the improvement of their business environment as a top priority to attract more investors and talent.
随着中国踏上高质量发展之旅，地方政府将改善营商环境作为首要任务，以吸引更多投资者和人才。
The Huawei Authorized Store officially set foot in GDF on March 30, with the primary aim of promoting its debut and showcasing top-tier high-tech consumer brands in Hainan.
3月30日，华为授权店正式入驻广东福地，主要目的是宣传其首秀，展示海南顶级高科技消费品牌。
Collaborating with Amap, McDonald's will provide a cup of free coca cola to the customers who use Amap navigation app and arrive at McDonald's restaurants by bike or on foot from Sep 20 to Oct 4.
与Amap合作，麦当劳将在9月20日至10月4日期间，向使用Amap导航应用程序并骑自行车或步行到达麦当劳餐厅的顾客提供一杯免费可口可乐。
China Post is just one of the non-beverage businesses to set foot in the booming coffee industry.
中国邮政只是涉足蓬勃发展的咖啡行业的非饮料企业之一。
Chen and his team had taken high-speed trains and taxis before setting out on foot along country roads.
陈和他的团队在沿着乡村公路徒步出发之前，乘坐了高铁和出租车。
The Electronic World Trade Platform, an initiative to promote inclusive global trade and the digital economy, has officially set foot in Latin America by launching its first partnership in Mexico.
电子世界贸易平台是一项旨在促进包容性全球贸易和数字经济的倡议，通过在墨西哥启动其第一个伙伴关系，该平台已正式涉足拉丁美洲。
For us, it's about getting back on the front foot as creators and pioneers.
对我们来说，这是关于重新成为创造者和先驱。
While many countries are seeking practical measures to mitigate the impact caused by the COVID-19 pandemic and put their economic growth on a firmer footing, Yu said that the ongoing fourth China International Import Expo, held in Shanghai from Nov 5 to Nov 10, has great significance for foreign companies to better reach their customers, expand market channels and identify potential investment opportunities, as well as boost innovation.
在各国都在寻求务实举措以减轻新冠疫情带来的影响、夯实经济增长基础之际，于先生表示，11月5日至10日在上海举办的第四届中国国际进口博览会对于外国公司而言意义非凡。进博会有助于这些公司更好地触达客户、拓展市场渠道、发掘潜在投资机遇并激发创新活力。这是我的翻译，供您参考：As countries seek pragmatic measures to mitigate the impact of the COVID-19 pandemic and consolidate their economic growth, Mr. Yu said that the ongoing fourth China International Import Expo, held in Shanghai from November 5 to November 10, is of great significance for foreign companies. The event helps these companies better reach their customers, expand market channels, identify potential investment opportunities, and boost innovation. 如果有特定的用词或者风格要求，请告诉我，我可以根据您的需求进行调整。如果有任何问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。希望我能帮到您！
One consumer in the UK under the handle SherpaVegan tweeted: "I know a lot of vegans wouldn't set foot in McDonald's.
一位英国的消费者，SherpaVegan，在推特上写道：“我知道很多纯素食者根本不会踏入麦当劳。”
This would also help the medium and long-term development visions of many countries, such as the United Arab Emirates, Saudi Arabia and the Philippines, or spur national strategies to put their economic growth on a firmer footing via transportation-related infrastructure projects, expos, utility and service facilities, as well as hospitals and educational institutions.
这也会有助于许多国家的中期和长期发展愿景，比如阿联酋、沙特阿拉伯和菲律宾，或刺激它们通过交通相关基础设施项目、博览会、公用事业和服务设施以及医院和教育机构来为经济增长打下更坚实的基础。
Kraft Heinz is one of a few companies in food and beverage both setting foot in Western- and Chinese-style sauces and condiments.
Kraft Heinz 是少数几家在西式和中式调味品领域都占有一席之地的食品和饮料公司之一。
Over the long run, countries in many parts of the world will not only speed up investment in the development of traditional infrastructure categories such as railroads and regional airport construction, but also add capital to public health services, 5G networks and cutting-edge manufacturing technologies amid efforts to place their economic growth on a firmer footing during the post-COVID-19 era, Zhang added.
张说，从长期来看，世界各国不仅会加快铁路和地方机场等传统基础设施领域的投资，还会增加对公共卫生服务、5G网络和尖端制造技术的投入，以在后新冠疫情时代巩固经济增长基础。
Over the long run, countries in many parts of the world will not only speed up investment in the development of traditional infrastructure categories such as railroads and regional airport construction, but also add resources to public health services, 5G networks and cutting-edge manufacturing technologies amid efforts to place their economic growth on a firmer footing during the post-pandemic era, Zhang said.
张说，从长期来看，世界许多国家不仅会加快铁路和地方机场等传统基础设施领域的投资开发，而且还会在公共卫生服务、5G网络和前沿制造技术等领域增加投入，以期在后疫情时代为经济增长打下更坚实的基础。
It has made initial steps in optimizing its philanthropic platform where some 20,000 public welfare agencies set foot, fostering emergency relief endeavors, establishing labs for rural development, carbon neutrality, basic discipline research and technology products for the elderly.
它已经在优化其公益平台上迈出了初步步伐，该平台汇聚了约2万家公益机构，促进了应急救援工作，建立了农村发展、碳中和、基础学科研究以及面向老年人科技产品的实验室。
"The very reason that we first set our foot in Southeast Asia is that we see broad development opportunities as well as geographic advantages from here.
我们当初进入东南亚的原因就是看到了这里广阔的发展机遇以及其地理优势。
Also of big help are many countries' medium- and long-term development visions, or national strategies to put their economic growth on a firmer footing via big-ticket infrastructure projects, expos, service and healthcare facilities, and educational institutions in the coming years.
此外，许多国家的中期和长期发展愿景——即通过在未来几年推进大型基础设施项目、世博会、服务和医疗设施以及教育机构，来为经济增长打下更坚实基础的国家战略——也将大有裨益。
To tap into such demand, the Wuhan, Hubei province-based company has developed a slew of smart electronic devices related to healthcare, including smart moxibustion devices and smart steam foot baths.
为了满足这种需求，这家总部位于湖北武汉的公司开发了一系列与健康相关的智能电子设备，包括智能艾灸器和智能蒸汽足浴器。
The athletes village, located at the foot of the Xiaohaituo Mountain in Yanqing district of Beijing, has completed construction by the end of 2020.
位于北京市延庆区小海坨山脚下的运动员村已于2020年底完成建设。
The athletes' village for Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games, located at the foot of Xiaohaituo Mountain in Beijing's Yanqing district, completed construction at the end of 2020.
北京2022年冬奥会和冬残奥会运动员村位于北京市延庆区小海陀山脚下，于2020年底建成。
Zhang said the decision to set foot in Huzhou is due to lower operating costs and a string of government incentives to attract high-tech business in the thriving city of East China.
Oatly's initiative is a response to the government's call to create more job opportunities and stimulate consumption, to further put the country's economic growth on a firmer footing.
In May 2020, Baidu completed the 145,000 square foot Apollo Park in Beijing, an autonomous driving and V2X (vehicle-to-everything), testing facility that supports testing, operational command center, cloud control system, vehicle warehousing, maintenance and calibration.
Many countries are keen to put their economic growth on a firmer footing through efficient transport systems and regional connectivity, he said.
Wang Junzhi, an academic at the Chinese Academy of Engineering, said China has laid a solid foundation to research inactivated vaccines in recent years, and inactivated vaccines have been widely used to fight hepatitis A, influenza, poliomyelitis, and hand, foot and mouth disease.
He said Jingye Group's investment over the next decade will put the business on a more competitive and sustainable footing, as it will modernize the site and improve energy efficiency and environmental performance.
"Jingye Group's 1.2 billion pounds of investment over the next decade will place this business on a more competitive and sustainable footing, as we modernize the site and improve energy efficiency and environmental performance.
Even though the services sector－especially tourism, civil aviation, hotel and retail businesses－have borne the brunt of the slowdown in February, Ren stressed that the economic impact is only temporary because China is a large country with strong resilience, huge potential and enough space to keep its economic growth on firm footing.
The e-commerce-enabled online shop in China set foot on a namesake mini-program, which is an app-like service embedded in the WeChat ecosystem.
"Following the initiative, Skyworth has already set its foot in Europe.
The developers hope to get $2,000 a square foot at American Dream in sales and could generate income of $309 million annually from the attractions, consulting firm HR&A Advisors said.
"We see now that the Chinese shipyard industry is coming back on a stronger footing.
Eager to put its revenue growth on a firmer footing, the company will focus on building very large crude carriers, liquefied natural gas carriers, floating oil and gas production units, storage and offloading (FPSO) vessels, as well as making innovation breakthroughs in heavy industry, new material and environmental protection products.
If the trade war continues for a long time, US consumers will ultimately be the ones footing the bill, O'Hollaren stressed.
We will deploy more financial resources into innovation to put our growth on a firmer footing.
Attracted by China's favorable business policies and new growth momentum generated by the Belt and Road Initiative and e-commerce boom, LinkedIn will deploy more resources and add engineers to support their B2B clients' need to put their revenue growth on a firmer footing in overseas markets.
Bilateral relations get impetus from strong economic partnershipsWhen Luo Qi first set foot on the African continent in 2012, he had no idea that he would spend the next seven years making his company one of the top three Chinese construction machinery exporters in Africa.
Prices for these apartments have not yet been undisclosed, but some brokers said $3,500 per square foot or more was likely, making them among the priciest in the city, the journal said.
"Innocenzo Genna, co-founder of Digit@lians, a network for professionals working in digital fields, agreed with Conte that Huawei should be able to participate in Italy's 5G rollout on equal footing with other multinational companies.
It's just past noon and 40-year-old Zhao Hongwei is getting ready to climb a 40-meter power tower to carry out routine maintenance work, shortly after finishing a seven-kilometer patrol on foot 2,600 meters above sea level.
Products in fields of shelves, automobiles and agricultural machinery have already been developed, and Shagang aims to use the line to produce high-quality magnetic steel and silicon steel to set foot in new energy electric vehicles in the coming years, the company said.
In addition, among the merchants surveyed that had adopted Alipay, nearly 60 percent said that they had clearly seen growth in both foot traffic and revenue.
More than two-thirds of Chinese tourists said they used their smartphones to pay abroad in 2018 and nearly 60 percent of surveyed merchants saw growth in both foot traffic and revenue, after adopting Chinese mobile payment methods, according to the report.
"Announced at a White House ceremony in 2017, the 20-million square foot campus marked the largest greenfield investment by a foreign-based company in US history and was praised by President Donald Trump as proof of his ability to revive American manufacturing.
We’re not taking our foot off the gas.
Instead, users had to click on a link to its terms and conditions, found at the foot of the site, and then scroll through to the detail half way down.
Twelve major foreign-funded projects will soon set foot in Shanghai, as the city maintains its position as a hot spot to attract foreign investment.
"But I'm the guy who always wants to put my foot on the ground. "
As early as 1963, the Dutch company set foot in China and established its first sales office and first production site in China in the early 1990s.
DSM set foot in China as early as 1963 and established its first sales office and first production site in China in the early 1990s.
Originally built as One Chase Manhattan Plaza, 28 Liberty is an iconic, 2.2 million square foot landmark commercial office building in the center of Lower Manhattan.
"The average US building has annual utility costs of about $3 a square foot," he said.
"Our utility costs average about 75 cents a square foot using existing technology.
Foreign enterprises are allowed to compete on an equal footing in a progressive manner with domestic companies in the country's $42-trillion financial sector — a historic move that President Xi Jinping and newly-appointed People's Bank of China Governor Yi Gang had promised at the annual Boao Forum for Asia in Hainan province last month.
"Human beings' mobility is made possible either by aircraft, ship, train, car, bicycle or foot, and all that requires energy.
Covering a combination of new and existing complexes across the country, the deal is expected to expand IMAX's foot print of total contracted theaters in the greater China region to 885.
"Dual SIM phones, a focus of the company, have gained a solid footing in Africa, since people often use several mobile phones or SIM cards due to inadequate telecom network infrastructure, according to Chowdhury who is from Bangladesh.
"With the help of the internet and big data, SMEs can compete with big companies on an equal footing.
The company is also setting foot in the vocational education sector, in the hope of nurturing more talents for the movie and gaming industries.
Our close working relationship has been established firmly in recent years, and this agreement puts it on a new footing - something which is going to benefit both partners, and our customers as well.
Tencent Holdings Ltd, Asia's most valued firm, plans to set up a financial technology lab and digitalize public medical services in the Xiongan New Area, part of a broader push to set foot in the country's new economic zone.
[Photo/Xinhua]The China Structural Reform Fund plans to help its clients deploy more resources in consumption upgrading, elderly care and core chip technology to put their growth on a firmer footing.
As soon as PICA moved its headquarters from New Jersey to Houston in 2013 to plant a firmer footing in the "Oil capital" in North America, the company established an emergency response plan to cope with extreme weathers in the great Houston area, according to Zhang.
"At this moment, it's not a very well-known brand in Chile, but we have installed display cases at two branches in downtown Santiago that get a lot of foot traffic.
It opened its first such facility, a 15,000 square foot outlet, in late 2014, where roasting baristas prepare limited-supply reserve coffees using various specialist methods, and charge premium prices to customers.
Now, we need to start a quality revolution in China, so that Chinese brands will gain a footing globally.
[Photo/Agencies]BEIJING- Thexa0preliminary first-quarter reports from Chinese listed companies reinforced the message, conveyed in the recent string of upbeat economic data, that the world's second-largest economy is on steadier footing.
The Director General said that the Mombasa port currently handles 1.2 million Twenty Foot Equivalent Units (TEUs) annually and has a maximum capacity of 2.5 million TEUs.
"Favorable conditions have set the stage for the Chinese economy to start the year off on a firm footing," said Wang Yiming, vice-chairman of the China Center for International Economic Exchanges and former deputy director of the Development Research Center of the State Council.
At the start of this year, the Chinese premier set foot again on the European continent, kicking off high-level China-Europe exchanges.
During the three-day holiday from Dec 30, 2023 to Jan 1, 2024, 296 commercial enterprises in Tianjin raked in 1.28 billion yuan ($180.8 million), up 9.2 percent year-on-year, with the foot traffic reaching 7.49 million, up 43.6 percent compared with last year, data from the commission showed.
That aims to further consolidate and add steam to economic recovery momentum, boost high-quality development and maintain social stability, thereby providing a firmer footing to efforts to advance the Chinese modernization and national rejuvenation drive.
As of November, Taiwan has banned the import of 2,509 mainland products, the ministry said, stressing that Taiwan, according to the rules of the World Trade Organization, is obligated to provide export treatment and competitive opportunities to the mainland and other WTO members on an equal footing.
Consumption and private investment are still regaining their footing while the property sector remains contractionary, the ADB said, maintaining its GDP growth forecast for China at 4.5 percent in 2024.
"The domestic and foreign demand is still insufficient, employment pressures remain high and economic recovery has not yet found a solid footing," Wang said.
Finance Minister Lan Fo'an said China's economy has gained a firm footing so far this year, especially since the third quarter, with positive factors adding up and endogenous momentum enhanced.
Over half of the 31 provincial-level regions in the country saw their year-on-year GDP growth outperform the national average in the first three quarters, indicating that China's economic recovery is gaining a firm footing across regions.
Such a mechanism will ensure that foreign businesses can participate in government procurement, tenders and bidding, and standard-setting on an equal footing, in compliance with the law.
China's economic recovery is likely to accelerate over the rest of the year after industrial profits rebounded strongly in August, signaling that the growth of the world's second-largest economy is back on a firmer footing and the supportive government policies have begun to take effect, economists said on Wednesday.
While most hard macro data is now on a firmer footing than in July, Loo said there remain two lingering areas of weakness — property and sentiment.
Young consumers ideal target of brands looking for new sales opportunitiesCity walks, or exploring a city on foot, have become the trendiest pastime for residents this summer, after the craze of playing with flying disks, camping and paddle boarding.
Customs vows better logistics network to help exporters, importers save costsChina's Customs authorities will expand the functionality of the "single window system" and enable more exporters to benefit from free trade deals, putting the country's economic growth on a firmer footing, said officials on Thursday.
The anti-dumping ruling could better protect the lawful rights of relevant producers on the mainland, so that they could compete on an equal footing and tap into their full production capacity, Xu said.
Economic activities centered around retail foot traffic and logistics are showing robust vitality, consequently propelling the growth of related service industries, according to Thubten Khedrup, director of the Tibetan Economic and Cultural Research Center of Tibet University.
"Since summer vacation began, there has been a notable increase in foot traffic from Monday to Friday, and on weekends the number of visitors jumps even further," said Yao Xinyu, a salesman for a Swiss watch and jewelry brand in the duty-free city.
Efforts to help investors get better market access in emerging sectorsChina's latest efforts to boost private investment and the nonpublic sector will help entrepreneurs gain a firmer footing in key emerging sectors, which will further stimulate market vitality and drive economic recovery, said company executives and industry experts on Monday.
With these efforts put into practice, the environment for the private economy will continue to improve and entrepreneurs will gain a firmer footing for future economic development," he added.
"A slew of recent economic data suggests that China's recovery has yet to find a stable footing, as prominent issues including a lack of internal growth drivers, weak demand and dimming prospects remain," Wang said.
Outlook: Turning the tide will require 'all working together'The World Bank has predicted that China's economy will grow at 5.6 percent this year, up by 1.3 percentage points from its January forecast, while it has revised down projections for most economies, as it sees global growth on a precarious footing amid high interest rates.
China's biggest EV manufacturer BYD and EV startup Neta Auto are also setting foot in Thailand.
"The Chinese economy is on a very strong footing" compared to others, despite some downside risks, said Rashid, chief of the Global Economic Monitoring Branch, Economic Analysis and Policy Division at the UN Department of Economic and Social Affairs.
- The on-site activities of the 133rd China Import and Export Fair (Canton Fair) concluded on Friday in the southern city of Guangzhou, after seeing brisk business and record foot traffic, according to one of the fair's organizers.
The China Foreign Trade Center said that this iteration of the longstanding event occupied an area of 1.5 million square meters, with 35,000 companies participating offline and foot traffic exceeding 2.9 million people.
Analysts said the drop indicates that the world's second-largest economy has yet to gain a solid footing amid pressure from insufficient demand and tepid confidence, saying more focus should be placed on boosting domestic demand and increasing support for market entities.
Wang said the manufacturing PMI in April indicates that economic recovery has yet to find a stable footing, as growth still faces challenges, including employment and deflation pressure.
China's factory activity grew for the third straight month in March while the construction and services sectors expanded at the fastest pace in 12 years, indicating that the country's economic recovery is gaining a firmer footing, official data showed on Friday.
"Such efforts will help industrial firms gain a solid footing in rapid recovery.
According to Huang, the number of SAP customers in China has risen to 16,000 since it set foot on the Chinese market 30 years ago.
While China upgrades its industrial structure and aligns with high-standard international economic and trade rules, this move will create better conditions to put the growth of its foreign trade on a firmer footing in 2023, said Zhao Ping, deputy head of the Academy of China Council for the Promotion of International Trade.
"The country's economy is picking up momentum, as the production and operations of enterprises have been accelerating due to pro-growth policies, which provides stronger footing for stable cross-border capital flows," Wang said.