The negotiations were
fraught with tension from the very beginning.
谈判从一开始就充满了紧张气氛。
Their relationship had always been
fraught with jealousy and mistrust.
他们的关系一直充满嫉妒和不信任。
The journey across the mountain pass was
fraught with danger.
翻越山口的旅程充满了危险。
The decision to lay off employees was a
fraught one, with serious implications for morale.
决定裁员是一个充满压力的决定,对士气有严重影响。
The project was
fraught with technical difficulties, making progress slow.
这个项目技术难题重重,导致进展缓慢。
Their marriage was
fraught with arguments and frequent periods of silence.
他们的婚姻中充满了争吵和长时间的冷战。
The expedition to the Arctic was
fraught with uncertainty and the threat of extreme weather conditions.
这次北极探险充满了不确定性和极端天气条件的威胁。
The peace talks were
fraught, as both sides held firmly to their positions.
和平谈判非常艰难,因为双方都坚守自己的立场。
The process of buying a house can be
fraught with legal complexities and financial challenges.
购房过程可能充满法律复杂性和经济挑战。
The experiment was
fraught with risks, but the potential benefits made it worth attempting.
这个实验风险很大,但潜在的好处使其值得一试。
The process of passing a family-run business from one generation to the next is frequently fraught with challenges.
将家族企业从一代传给下一代的过程常常充满挑战。
Tiberghien said it is not certain that the US wants Meng to be tried in the US, as it would be a strain on already fraught US-China relations.
Chen Yinjiang, deputy secretary-general of the China Consumer Protection Law Society, said many mobile phone apps have been fraught with issues such as seeking more permissions than required or collecting more information than they really need, posing a significant new risk for users.
Qualcomm said it would review the proposal but the San Diego-based company is inclined to reject the bid as too low and fraught with risk that regulators may reject it or take too long to approve it, people familiar with the matter told Reuters.
Gan recently forwarded Jia a post on Sina Weibo, a microblog platform, which says that "Life may be fraught with hardships, but happiness should never be affected by that.
Lee cited the International Monetary Fund's data that global economic growth is likely to slow from 3.2 percent last year to 2.7 percent this year, with outlook fraught with uncertainty.
There is good reason for foreign firms to do so, market mavens said, underlining that in the current fraught global scenario, the Chinese market represents a solid opportunity to earn decent returns on big-ticket investments.
Restricting trade will threaten the wellbeing of families and businesses and make more fraught the task of building a durable economic recovery from COVID-19," she said.
Roule said European companies are taking steps to secure their operations in China and mitigate exposure to geopolitical trends to have a better chance of navigating a potentially fraught near- to medium-term future.
As the world economy is fraught with risks and uncertainties, an upturn in China's economy could increase global confidence in the recovery from the COVID-19 pandemic, a German university professor told Xinhua on Tuesday.
Li Jiahui, an analyst with SMM, was quoted by Global Times as saying the lockdown merely aggravated an already fraught price situation as supplies in both domestic and overseas markets have been tightening consistently for a while now.
But while working with them, especially sick ones, can be rewarding, it can also be exhausting, stressful and fraught with misunderstanding.
While construction began in 2014 on two easier parts of the line-between Lhasa and Nyingchi, and between Chengdu and Ya'an-the Nyingchi-Ya'an section goes through a complicated area fraught with avalanches, landslides, earthquakes, heat, karst caves and underground streams.
He has long been involved in joint projects with Renault, a key point given the fraught nature of Nissan's relationship with its partner in a three-way alliance with Mitsubishi Motors.
Even more precious in some sense than our whopping growth back in past years," said Mao, who described last year as fraught.
So, a foray into cars was not only fraught with risk but bordered on reckless fantasy.
Regrettably, there has been among Chinese shareholders a deep-rooted dogma, which views the A-share market as one fraught with financial risks, or a zero-sum game with no true winner.
Facing a complex global landscape fraught with uncertainties, CIC achieved encouraging results through internationalized, market-oriented and professional operations, Tu said.
However, the trip was fraught with uncertainties, with the team fearing the possibility of crossfire and being intercepted by either of the two warring parties.
Noting that the new document has placed emphasis on improving cross-border logistics and capital flow, and on implementing the RCEP agreement, Tu said that border trade transportation infrastructure was fraught with challenges, particularly railways and gas pipelines, for instance.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419