I just stepped out of the shower, feeling refreshed and invigorated.
我刚洗完澡，感觉清新又充满活力。
She sliced the cucumber thinly and sprinkled it with
freshly ground pepper.
她把黄瓜切得很薄，然后撒上新鲜研磨的胡椒。
The garden was filled with the sweet scent of
freshly bloomed roses.
花园里弥漫着新开放的玫瑰散发出的甜美香气。
He brewed a pot of
freshly brewed coffee for his guests.
他为客人煮了一壶现磨的新鲜咖啡。
She picked up a handful of
freshly picked berries from the garden.
她从花园里摘了一些新鲜的浆果。
The bakery opened early to serve their
freshly baked croissants and bread.
面包店提早开门，供应刚出炉的羊角面包和面包。
The air in the countryside is always so pure and
freshly scented with wildflowers.
乡村的空气总是那么纯净，充满了野花的清香。
They harvested the wheat early to ensure the flour would be as
freshly milled as possible.
他们提前收割小麦，以确保面粉尽可能新鲜磨制。
After a long hike, we all sat down to enjoy a refreshing glass of water.
长途跋涉后，我们都坐下来享受一杯清新的水。
The chef prepared a dish using locally sourced,
freshly caught fish.
厨师使用当地捕捞的新鲜鱼来做菜。
Leading domestic dairy producer Junlebao Dairy Group has expanded its reaches into the on-premise yogurt market by acquiring 30 percent of More Yogurt, a chain freshly made yogurt store operator.
国内领先的乳制品生产商君乐宝乳业集团收购了新鲜酸奶连锁店More yogurt 30%的股份，扩大了其在现场酸奶市场的影响力。
More Yogurt, founded in 2014, is a leading domestic chain of freshly made yogurt, with over 1,600 stores, two-thirds of which are located in first- and second-tier cities.
More Yogurt成立于2014年，是国内领先的现制酸奶连锁店，拥有1600多家门店，其中三分之二位于一二线城市。
"Our new microwave dumpling series can achieve a juicy texture resembling freshly cooked dumplings in just three and a half minutes," Su said.
苏说：“我们新推出的微波饺子系列可以在三分半钟内获得类似于刚煮好的饺子的多汁口感。”。
Domestic sportswear giant Li-Ning has launched a freshly brewed coffee service in some of its outlets and has applied to register its brand as Ning Coffee.
国内运动服装巨头李宁在其部分门店推出了现煮咖啡服务，并申请将其品牌注册为宁咖啡。
Before Huawei, domestic leading sportswear brand Li-Ning recently started its own freshly brewed coffee as it has applied to register its brand as "Ning Coffee".
在华为之前，国内领先的运动服装品牌李宁最近开始了自己的现煮咖啡，并申请将其品牌注册为“宁咖啡”。
Meanwhile, Pizza Hut is dishing out ready-to-eat pizzas and snacks to frontline workers, while Lavazza has been providing freshly brewed coffee and pastries to certain neighborhoods.
与此同时，必胜客正在向一线员工分发即食披萨和小吃，而Lavazza则一直在向某些社区提供现煮咖啡和糕点。
Currently, China's sales revenue of freshly brewed coffee exceeds 46 billion yuan ($7.1 billion) annually, accounting for just over 10 percent of total global revenue of the sector.
目前，中国现磨咖啡的年销售总额超过460亿元人民币(约合71亿美元)，占全球该行业总营业额的10%以上。但请注意，这个数据可能已经过时或者不准确，因为咖啡市场一直在变化和增长。如果您需要最新数据，请查阅最新的市场研究报告或相关行业统计资料。
Instant coffee takes 83 percent of the market share while freshly brewed coffee accounts for 15 percent.
速溶咖啡占市场份额的83%，而现煮咖啡占15%。这句话的翻译就是：速溶咖啡在市场中占据了主导地位，拥有83%的市场份额，相比之下，现煮咖啡的市场份额仅为15%。这表明在消费者中，速溶咖啡比现煮咖啡更受欢迎和普及。
The move came right after the freshly revised Law on the Protection of Minors was officially put into implementation on Tuesday, which for the first time in the nation bans e-cigarette sales to minors via national laws.
这一举措恰逢新修订的《未成年人保护法》于周二正式实施，该法首次在全国范围内通过国家法律禁止向未成年人销售电子烟。
The global catering brand is expected to have more than 4,000 McCafes across the country by 2023, offering high-quality freshly ground coffee at affordable prices, said the company.
该公司表示，到2023年，这家全球餐饮品牌预计将在全国拥有超过4000家 McCafes，提供高品质的现磨咖啡，价格亲民。