I wish that you hadn't suffered such a bad headache.
我真希望你头痛得不那么厉害。
When I have a headache, I always sleep the pain off.
我一头痛就睡觉，完了就不疼了。
She took an aspirin to relieve her headache.
她吃了一片阿斯匹林以解头痛。
I woke up with a splitting headache this morning.
我今天早上醒来时头疼得厉害。
She canceled her plans due to a severe headache.
她因为严重的头痛取消了计划。
The stress from work caused me a constant headache.
工作的压力使我经常头痛。
He took an aspirin for his migraine, hoping it would go away soon.
他吃了止痛药来缓解偏头痛，希望它能快点消失。
My headache got worse after I stayed up all night studying.
我熬夜学习后，头痛变得更严重了。
She rubbed her temples in an attempt to alleviate her headache.
她揉着太阳穴，试图减轻头痛。
Headaches can be a common symptom of dehydration, so make sure you drink plenty of water.
头痛可能是脱水的常见症状，所以确保你喝足够的水。
He decided to take a break and lie down because his headache was too unbearable.
由于头痛难忍，他决定休息一下并躺下。
She tried various home remedies, like drinking chamomile tea, but nothing seemed to ease her chronic headache.
她尝试了各种家庭疗法，如喝洋甘菊茶，但似乎都无法缓解她的慢性头痛。
The doctor prescribed him painkillers and recommended he get enough rest to prevent future
headaches.
医生给他开了止痛药，并建议他多休息以防止再次头痛。
Lu said the No 4 main pier, as a major headache on the list, completed many key steps before draining the cofferdam, which will start this week.
陆说，4号主墩是清单上最头疼的问题，在本周开始的围堰排水之前，它完成了许多关键步骤。
Located in the college cluster in Shenzhen, the new school, covering 1.8 square meters, will offer education for more than 1,500 students from communities nearby, relieving the locals' headache of picking up their kids from schools far away.
这所占地1.8平方米的新学校位于深圳的大学群，将为来自附近社区的1500多名学生提供教育，缓解当地人从很远的学校接孩子的头痛。
"The underground overpass section has a length of merely 77 meters but saw additional participation of five technical institutes from Shanghai and construction simulation countless times due to complicated geological conditions, especially the silt-sand mix stratum, which was quite a headache to address.
“地下立交桥段只有77米，但由于地质条件复杂，特别是粉砂混合地层，上海五家技术机构多次参与施工模拟，这是一个令人头疼的问题。
Geopolitical risks, and dynamic or unstable policy environment, created big headaches in the form of uncertainty or unpredictability for corporates.
地缘政治风险和动态或不稳定的政策环境给企业带来了巨大的困扰，表现为不确定性或不可预测性。
After all the third-phase projects are completed, they will solve the housing headaches of more than 30,000 locals, or 10 percent of the Maldives' residents, and will directly improve the crowded housing conditions in the country, particularly in the capital.
He added that many of his colleagues suffered problems such as dry skin, insomnia and headaches.
We do not have such headaches since we use our own platform.
Storing and sorting immense quantities of goods, and logistics, used to be the biggest headache for retailers like Heilan, which owns more than 5,000 stores across China.
Though locking a dockless bike is no longer causing headaches, getting cyclists to park it in authorized areas is yet another challenge for both Mobike and its rivals.
Financing has always been a headache for small companies, including Beijing Petsknow Sci-Tech Co.
"We know very well how much of a headache it is for our staff commuting between Hong Kong and the Chinese mainland every day," Ma said, referring to the time spent at border checkpoints.
His headache now is how to improve efficiency at the "aging state-owned Greek enterprise".
"I own a shop here and have foreign clients; payments using foreign cards were a headache.
Structural unemployment continues to be a headache, and the growth of disposable incomes has been slowing down.
The government can establish public rental housing funds to acquire existing properties, which will not only shore up the sector against headwinds and help develop more real estate projects, but also address lingering housing headaches haunting some low- and middle-income earners, and as a result spur more consumption from these two groups.
The 76-meter-high bridge located in Yongjia county in Wenzhou is another milestone project due to its risky height and high requirements among all the construction "headaches".
Not only geopolitics and economic headaches, but a consistent battle to raise productivity and bring on economic growth to their respective economies.
Regulators, biz owners boost incentives to secure labor supply amid fast recoveryAs the president of Easy-Try Cycles (Tianjin) Co Ltd, Li Qing is delighted to see his company's production schedule is fully booked until April, but it is also a headache to retain employees after the Chinese Lunar New Year to deliver products to its overseas customers.
Enabling vehicles from Baogong Main Road to another three roads in the capital city, a bridge, with a total length of 2.5 kilometers, is being built in an area with many other transportation lines nearby, which have all been operating normally during the construction process, as well as high-voltage power lines, gas and water pipelines, causing "headaches" for many of its construction workers, CR24 said.
Consumers complained most about parking headaches when shopping in physical stores, said the survey, noting the proportion of respondents raising the issue was 56.1 percent.
调查显示，消费者在实体店购物时最常抱怨的问题是停车难，提及该问题的受访者比例高达56.1%。
Chen said when they first entered the work site, they had no running water, no electricity and no mobile communication for almost four months due to the high elevation, which also brought headaches, dizziness, nausea, vomiting and tinnitus to newcomers.
He said within half a month of joining the project in June 2018, he overcame discomfort such as chest tightness and headaches, and became very satisfied with the work, the more so because of the realization that he is able to contribute to an important project.
"I read from the news that people overseas want the trees so badly but access to them is a headache as many local marketplaces are closed," Wang said.
"The delivery of building materials is also a headache as the route goes through many villages and townships, but we made special arrangements in advance to avoid disturbances to normal local traffic operations," he said.
"Setting the first box girder above a major rail line is encouraging, and more importantly, it is a valuable experience to be followed not only in the remaining construction work, but also by other builders nationwide facing the same headache," said the project manager.
Hair loss has become an increasingly vexing headache for young Chinese consumers, and a niche market has been developing for wig manufacturers.
头发脱落问题已经成为困扰中国年轻消费者的日益严重的问题，为假发制造商们提供了一个利基市场。
Physical symptoms include insomnia, headaches, tachycardia, and poor appetite.
身体症状包括失眠、头痛、心跳过速和食欲不振。
It will not cause headaches or stomach discomfort like beer or liquor.
This translates into increased pay — and new headaches for CEOs.
Nearly half of the respondents globally revealed that bad lighting caused headaches or blurry version.
"As the oldest development area, how to continue to boost the local economy is always my headache," he said.
While Chinese people have 7.1 hours of sleep on average every day, 56 percent claim to have experienced vivid dreams, light sleep, and exhaustion and headaches upon waking up.
Growing vegetables in freezing cold in North China winter had been a headache for locals, as they had to burn coal to raise temperature inside a kind of makeshift greenhouse, and the demand for coal was around five tons each winter.
The headaches and upset stomach he suffered from the 4,000-meter altitude made it difficult for him to carry on with work.
A shortage of talent is also a big headache, according to Tang Lin.
Taiji Group's signature product, Huoxiang Zhengqi Liquid, an oral liquid medicine to treat symptoms caused by summertime heat and dampness, such as acute headache, vomiting, diarrhea and abdominal pain, has been registered and exported to five Southeast Asian countries, including Thailand and Malaysia.
BMW and Mercedes teamed up in late November to build a charging network in China, the largest market for both, as mileage anxiety remains a headache for NEV buyers.
Despite the rising popularity of electric vehicles and plug-in hybrids, mileage and charging anxiety remain headaches for many, especially in the winter.
"Kou believes EV charging by sequence is more of a headache for grid companies.
China is tightening its control on the licenses to produce new energy vehicles, which has proved a headache for many startups.
Zhao Liebin, vice-chairman of the Shanghai Children's Medical Center, is pioneering the use of AI to make children's wards smarter and smoother, by sharpening diagnostic skills to make the hospital experience less of a headache.
Apart from empowering diagnosis modalities, Zhao is also looking to make the doctor's visit less of a headache for patients.
Describing it as a critical period is to say that it's not only a period that matters to whether the pace of recovery can gather more momentum, but also one that will likely see various potential risks, such as declines in local land transfer income, which has damaged property financing in many places nationwide, resulting in headaches in balancing fiscal revenues and expenditures in many places.
First, in the case of relatively resilient inflation, the EU and US central banks continued tightening moves and the floating losses of bonds kept causing headaches for holders.
The company's chairman Chen Ming said logistics has become the biggest headache.
For instance, while offering credit support for small and micro-sized enterprises who may not have enough collateral or sound balance sheets is still a headache for the banking sector, banks now can make better loan decisions by evaluating their conditions more precisely with technologies like big data and blockchain.
Recently, the seed industry's long-running headaches have caught her attention, as the country works to consolidate food security by bolstering grain-growing areas and reducing reliance on imported oil crops like soybeans.