He can illustrate this by facts.
他可以用事实说明这事。
The paper is illustrated by charts and diagrams.
论文附有图表说明。
Let her give another example to illustrate this difficult point.
让她给你另举一例说明这个困难的要点。
The artist skillfully illustrated the storybook, bringing the characters to life on each page.
艺术家巧妙地为故事书配图,使每个角色在每一页都栩栩如生。
She illustrated her point with a series of charts and graphs.
她用一系列图表和图形来说明她的观点。
The teacher asked the students to illustrate the different stages of the butterfly life cycle.
老师让学生们画出蝴蝶生命周期的不同阶段。
The map was well-illustrated with detailed landmarks and highways.
地图上的地标和高速公路都标注得很清楚。
The children were asked to illustrate their favorite superhero, adding their own unique touch.
孩子们被要求画出他们最喜欢的超级英雄,并加入自己的特色。
The author provided vivid illustrations in her travelogue, making the exotic locations come alive.
作者在游记中提供了生动的插图,让遥远的地方仿佛就在眼前。
The graphic novel was highly illustrated, with each panel telling a separate story.
这部连环画非常注重插图,每个面板讲述一个独立的故事。
The science textbook included illustrations to help explain complex concepts.
科学教科书包含插图,帮助解释复杂的概念。
The book's introduction was beautifully illustrated with photographs by a renowned photographer.
这本书的序言由一位著名摄影师精心配图。
The cookbook is not just about recipes; it also includes illustrated step-by-step instructions for preparing each dish.
这本食谱书不仅有菜谱,还有详细的插图步骤指导每道菜的制作过程。
Amid diminishing global demand for goods and disruptions to global supply chains, such shipments illustrate the pivotal role played by Chinese companies in ensuring the smooth operation of industrial and supply chains across the world.
在全球商品需求减少和全球供应链中断的情况下,这些货物表明了中国公司在确保全球工业和供应链平稳运行方面发挥的关键作用。
The fourth-generation power plant illustrates China's global leadership in HTGR nuclear energy technology, industry experts said.
业内专家表示,第四代发电厂展示了中国在高温气冷堆核能技术方面的全球领先地位。
The efforts in nuclear heating illustrate China's ambitions at de-carbonizing its energy-intensive heating sector, he said.
他说,核能供暖的努力表明了中国在能源密集型供暖领域脱碳的雄心。
Oil giant establishes JV with BYD to operate its largest such facility globallyShell Plc's decision to open its largest global electric vehicle charging station in China illustrates the country's burgeoning potential in the EV industry, said industry analysts.
石油巨头与比亚迪成立合资公司,运营其全球最大的电动汽车充电站。行业分析师表示,壳牌公司决定在中国开设其全球最大电动汽车充电点,这表明中国在电动汽车行业的潜力正在增长。
The IRA illustrates the US government's confidence in the solar power industry while it will also help accelerate the energy transition, he said.
他说,IRA表明了美国政府对太阳能行业的信心,同时也将有助于加快能源转型。
The success of the construction illustrates that the country's technical capability in integrated joint construction of a supersized liquified natural gas modular plant ranks tops in the world, it said.
该公司表示,该项目的成功表明,该国在一体化联合建设超大液化天然气模块化工厂方面的技术能力位居世界前列。
The success of the construction, which adopts integrated construction solutions, illustrates that the country's technical capability in integrated joint construction of super-sized LNG modular plant ranks top in the world, it said.
该项目采用一体化施工解决方案,其成功表明,该国在超大规模液化天然气模块化工厂一体化联合建设方面的技术能力位居世界前列。
The efforts in nuclear heating illustrate China's ambitions at decarbonizing its energy-intensive heating sector, he said.
他说,核能供暖的努力表明了中国在能源密集型供暖行业脱碳的雄心。
According to Zhou Jinguo, general manager of JVs China, Clariant's additives unit, the company has announced some major projects and investments in Daya Bay in recent years, which illustrates the company's confidence in the region.
科莱恩添加剂部门JVs中国区总经理周金国表示,该公司近年来宣布了在大亚湾的一些重大项目和投资,这表明了该公司对该地区的信心。
Purchases and amounts spent by State-owned energy companies have hit record figures during the ongoing fifth China International Import Expo, which illustrates the massive domestic market demand driven by the country's green development, analysts and company executives said.
分析师和公司高管表示,在正在进行的第五届中国国际进口博览会期间,国有能源公司的采购和支出创下了历史新高,这表明了中国绿色发展推动的巨大国内市场需求。