She used photographs as illustration for her speech.
她用照片为她的演讲作说明。
The paper contains 56 pages of
illustrations.
这篇论文有56页插图。
As an illustration of the difference between Asian and European reflection in this respect..
为了说明亚洲人和欧洲人在这方面的反映的不同。
She sketched a beautiful illustration of a sunset over the ocean for her art project.
她为她的艺术项目画了一幅美丽的海洋日落插图。
The children were fascinated by the intricate
illustrations in their storybook.
孩子们被故事书中的精美插图深深吸引。
The illustrator carefully studied the reference photos before starting to draw the characters.
插画家在开始绘制角色之前仔细研究了参考照片。
In the old edition, the maps had detailed
illustrations of the places they were describing.
在旧版中，地图上有描述地点的详细插图。
The author's vivid
illustrations brought the fantastical world to life in the reader's imagination.
作者生动的插图使读者的想象力中活生生地展现了奇幻世界。
The illustrator used a combination of watercolors and ink to create a unique style in her work.
插画家运用水彩和墨水的结合创造出自己作品的独特风格。
She decided to illustrate her point with a simple diagram, making it easier for everyone to understand.
她决定用一个简单的图表来说明自己的观点，以便大家更容易理解。
The graphic novel was a triumph, combining powerful storytelling with striking
illustrations.
这部连环画小说是一个成功的作品，将有力的故事叙述与引人注目的插图完美结合。
The illustrator's interpretation of the classic fairy tale characters was both whimsical and respectful.
这位插画家对经典童话人物的诠释既富有奇思妙想又不失尊重。
The children's book won an award for its imaginative
illustrations that captured the essence of childhood.
这本儿童书籍因其捕捉到童年本质的富有想象力的插图而获奖。
Most of his illustrations come from a delicate balance between observation and life experience.
他的大部分插图都来自于观察和生活经验之间的微妙平衡。
Delivery of the first 1,000 aircraft took about 40 years, but the last 1,000 took only five years, which is a perfect illustration of the development speed of China's civil aviation industry, he said.
Another illustration is the focus on environmental and climate issues.
The octogenarian's penchant for simplicity is clearly evident in his book, which is devoid of architecture jargon and filled with rudimentary but quirky illustrations.
Another illustration of the optimistic outlook of foreign investors regarding the Chinese market is a recent survey by the European Union Chamber of Commerce in China revealing that about 59 percent of surveyed companies still view China as one of their top three major investment destinations.
As one illustration, Beijing-based market consultancy All View Cloud said retail sales of air conditioners in county-level markets jumped 17.63 percent year-on-year in the first half, while the corresponding figures in first- and second-tier markets only increased 8.38 percent and 6.27 percent, respectively.
According to the report, the predicted end of globalization is an illustration of Western market hubris as globalization has existed for hundreds of years.
Describing Africa's infrastructure achievements as an illustration of the win-win partnership with China, Diop, the Malian foreign minister, said, "Since the creation of the FOCAC in 2000, China-Africa relations have continued to grow, particularly in the economic, industrial, agricultural and diplomatic areas.
As part of the series, the illustration captures the essence of China's decadeslong development: harnessing the power of science, technology and innovation to enhance the quality of life for people, from housing to what is inside homes -- appliances, gadgets, tech -- to vehicles.
Posters and illustrations elaborating China's dual carbon goals - peaking carbon dioxide emissions before 2030 and achieving carbon neutrality before 2060 - as well as major measures the city is taking to achieve dual carbon goals can be seen all around the subway cabins.