四级Imagine being able to remember every painting, on every wall, in every gallery space, between nearly 40 countries, he says.

他说，想象一下，在近40个国家之间，人们能够记住每一幅画、每一面墙上、每一个画廊空间。

2017年6月阅读原文

四级"Imagine being able to remember every painting, on every wall, in every gallery space, between nearly 40 countries," he says.

他说：“想象一下，在近40个国家之间，我们能够记住每一幅画、每一面墙上、每一个画廊空间。”。

2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级That statement comes not, as you might imagine, from a stereotypical tree-hugging, save-the-world greenie ( ' , 环保主义者), but from Gordon Brown, a politician with a reputation for rigour, thoroughness and above all, caution.

正如你可能想象的那样，这句话并不是出自一种老套的拥抱树木的方式，即“拯救世界”，环保主义者), 但是来自戈登·布朗，一位以严谨、彻底和最重要的是谨慎著称的政治家。

2016年6月阅读原文

六级That statement comes not, as you might imagine, from a stereotypical tree-hugging, save-the-world greenie 环保主义者, but from Gordon Brown, a politician with a reputation for rigour, thoroughness and above all, caution.

正如你可能想象的那样，这句话并不是出自一种老套的拥抱树木的方式，即拯救世界环保主义者, 但是来自戈登·布朗，一位以严谨、彻底和最重要的是谨慎著称的政治家。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级Fantasy proneness could be considered a tendency to imagine and daydream, whereas absorption is the tendency to allow your mind to become absorbed in an activity – to pay complete attention to the sensations ( ' , 感受) and the experiences.

幻想倾向可以被认为是一种想象和白日梦的倾向，而专注则是一种让你的大脑专注于某项活动的倾向，即完全关注感觉（“，感受) 还有经验。

2017年6月阅读原文

四级I imagine that what my parents were trying to teach me was to take responsibilities for my actions and my choices.

我想我的父母想教我的是对我的行为和选择负责。

2011年12月听力原文

考研This is because the networked computer has sparked a secret war between downloading and uploading - between passive consumption and active creation - whose outcome will shape our collective future in ways we can only begin to imagine.

这是因为网络计算机引发了下载和上传之间的秘密战争——被动消费和主动创造之间的战争——其结果将以我们只能开始想象的方式塑造我们的集体未来。

2012年考研阅读原文

四级Fantasy proneness could be considered a tendency to imagine and daydream,whereas absorption is the tendency to allow your mind to become absorbed in an activity – to pay complete attention to the sensations and the experiences.

幻想倾向可以被认为是一种想象和白日梦的倾向，而专注则是一种让你的大脑专注于某项活动的倾向——完全关注感觉和体验。

2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级You can imagine similar kinds of interactive activities along historical lines," like following the Freedom Trail in Boston, Professor Dede said.

迪德教授说：“你可以想象类似的互动活动是沿着历史路线进行的。”。

2013年6月阅读原文

六级"I can't imagine if there's any other acting job in the world where you don't know what show you're in, when you're hired," says voice actor Keythe Farley, who chairs the SAG-AFTRA negotiating committee.

SAG-AFTRA谈判委员会主席、配音演员基特·法利（KeytheFarley）表示：“我无法想象，如果世界上还有其他演艺工作，你被录用时不知道自己在演什么剧。”。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

考研It’s hard to imagine that many people are dumb enough to want children just because Reese and Angelina make it look so glamorous: most adults understand that a baby is not a haircut.

很难想象，仅仅因为里斯和安吉丽娜让孩子看起来如此迷人，许多人就傻到想要孩子：大多数成年人都明白婴儿不是理发。

2011年考研阅读原文

考研In the 2006 film version of The Devil Wears Prada ,Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn’t affect her, Priestly explains how the deep blue color of the assistant’s sweater descended over the years from fashion shows to departments stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.

在2006年的电影版《穿普拉达的魔鬼》中，梅丽尔·斯特里普饰演的米兰达·普里斯特利责骂她那不讨人喜欢的助手认为时尚不会影响她，Priestly解释了多年来助理毛衣的深蓝色是如何从时装秀到百货商店，再到这个可怜的女孩无疑是在廉价品箱里找到她的衣服的。

2013年考研阅读原文

考研In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn't affect her.

在2006年的电影版《穿普拉达的魔鬼》中，梅丽尔·斯特里普扮演的米兰达·普里斯特利指责她的助手认为高雅时尚不会影响她。

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考After ten years of living in one, I can't imagine ever living in a small town again.

在一个小镇住了十年后，我无法想象再住在一个小镇上。

2014年高考英语全国卷1 听力 原文

高考Consider again the cell-phone, and imagine the mines that produced those metals, the factories needed to make the box and packaging (包装) It came in.

再考虑一下手机，想象一下生产这些金属的矿山，制造盒子和包装所需的工厂（包装) 它进来了。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

考研It is difficult to the point of impossibility for the average reader under the age of forty to imagine a time when high-quality arts criticism could be found in most big-city newspapers.

对于四十岁以下的普通读者来说，很难想象在大多数大城市的报纸上都能找到高质量的艺术评论。

2010年考研阅读原文

考研These results suggest that imagining the outcome of following through on one's curiosity ahead of time can help determine whether it is worth the endeavor.

这些结果表明，提前想象一个人好奇心的结果有助于确定这项努力是否值得。

2018年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

高考But he said that they were all nice people and he couldn't imagine any of them had done that.

但他说他们都是好人，他无法想象他们中的任何人会这样做。

2015年高考英语北京卷 完形填空 原文

六级You can imagine similar kinds of interactive activities along historical lines," like following the Freedom Trail in Boston, Professor Dede said

迪德教授说：“你可以想象类似的互动活动是沿着历史路线进行的。”

2013年6月阅读原文

高考Imagine you are a student and you share a flat with another student who you think isn't doing her share of the housework.

假设你是一个学生，你和另一个你认为没有分担家务的学生合租一套公寓。

2015年高考英语福建卷 短文填词 原文

高考Imagine the anxiety if you do not want to be considered unpunctual.

如果你不想被认为不守时，想象一下你的焦虑。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

高考When most people think of the arts, they imagine the end product, the beautiful painting, a wonderful piece of music, or an award-winning performance in the theater.

当大多数人想到艺术时，他们想象的是最终产品，美丽的绘画，美妙的音乐，或是在剧院里的获奖表演。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

高考Imagine a child standing on a diving board four feet high and asking himself the question: Should I jump?

想象一下，一个孩子站在四英尺高的跳水板上，问自己这样一个问题：我应该跳吗？

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

考研Imagine you are pouring your heart out to someone and they are just busy on their phone, and if you ask for their attention you get the response "I can multitask".

想象一下，你正在向某人倾诉你的心事，而他们正忙着打电话，如果你请求他们的注意，你会得到回答“我可以同时处理多个任务”。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研It's not hard to imagine that local culture and sentiment would help shape how executives think about the future. "It surely seems plausible that happy people would be more forward-thinking and creative and lean towards R&D more than the average," said on

不难想象，当地文化和情绪将有助于塑造高管对未来的看法。”快乐的人会比一般人更具前瞻性和创造性，更倾向于研发，这显然是有道理的

2016年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研It's hard to imagine that many people are dumb enough to want children just because Reese and Angelina make it look so glamorous: most adults understand that a baby is not a haircut.

很难想象，仅仅因为里斯和安吉丽娜让孩子看起来如此迷人，许多人就傻到想要孩子：大多数成年人都明白婴儿不是理发。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Imagine, for instance, that you lost your bank card.

例如，想象一下，你丢失了银行卡。

2017年6月阅读原文

四级As I began to read about scientists, economists, and philosophers, I started imagining myself in their shoes.

当我开始阅读有关科学家、经济学家和哲学家的文章时，我开始想象自己站在他们的立场上。

2015年12月听力原文

四级Every major scientific discovery began with someone imagining the world to look differently from the way others saw it.

每一项重大的科学发现都是从有人想象世界与其他人看待世界的方式不同开始的。

2012年6月听力原文

六级Try to imagine your life being illiterate.

试着想象你的生活是文盲。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Imagine how intimidating it be for prospective students unfamiliar with the complexities of higher education to navigate this kind of information and then identify which schools are the best fit.

想象一下，对于不熟悉高等教育复杂性的准学生来说，浏览此类信息，然后确定哪所学校最适合他们，会有多可怕。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级And I'd imagine you would be doing quire a lot of teaching outside the school, and moving around quite a bit.

我想你会在校外做很多的教学工作，并且经常四处走动。

2010年6月听力原文

四级I could imagine what the teacher was saying or what it looked like in the book.

我可以想象老师在说什么，或者书上是什么样子。

2017年6月阅读原文

六级Our brains respond better to difficulty than we imagine

我们的大脑对困难的反应比我们想象的要好

2013年12月阅读原文

四级Imagine you enter a car with no steering wheel, no brake or accelerator pedals.

想象一下，你进入一辆没有方向盘、刹车或油门踏板的汽车。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级Imagine that someone in your neighborhood broke the law, and the judge put the whole neighborhood under suspicion

想象一下，你的邻居中有人违法，法官怀疑整个邻居

2010年12月听力原文

四级Imagine a world where building the tallest skyscraper wasn't a race of height, but rather one to collect the most solar energy.

想象一下，在这个世界上，建造最高的摩天大楼不是一场高度竞赛，而是一场收集最多太阳能的竞赛。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级It is almost impossible to imagine our society without thinking of the extraordinary achievements of scientists and engineers in building our complicated world.

如果不考虑科学家和工程师在构建复杂世界方面取得的非凡成就，几乎不可能想象我们的社会。

2010年12月阅读原文

四级But how probable is it that someone will successfully jam their way into your home and steal your stuff?Let's imagine that you live in a small home with a wireless security setup that offers a functional anti-jamming system.

但是，有人成功地闯入你家并偷走你的东西的可能性有多大？让我们想象一下，你住在一个小房子里，有一个无线安全设置，可以提供功能强大的抗干扰系统。

2016年12月阅读原文

高考As you can imagine, the trip is no piece of cake.

你可以想象，这次旅行不是小菜一碟。

2019年高考英语浙江卷 完形填空 原文

高考Imagine my surprise when I stepped foot onto UCR's campus, where over 400 organizations exist, ranging from political organizations to karate club.

想象一下，当我踏上加州大学的校园时，我会有多么惊讶，那里有400多个组织，从政治组织到空手道俱乐部。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 七选五 原文

六级The results of her decades worth of careful observations were detailed paintings and descriptions of European insects, followed by unconventional visuals and stories of insects and animals from a land that most at the time could only imagine.

她数十年的仔细观察结果是对欧洲昆虫的详细绘画和描述，接着是非传统的视觉效果和昆虫和动物的故事，这些故事来自当时大多数人只能想象的土地。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级Curmudgeons (倔脾气的人) who imagine that every renter is a murderer can still stay at conventional hotels.

暴躁的(倔脾气的人) 那些认为每个租客都是杀人犯的人仍然可以住在传统的旅馆里。

2013年12月阅读原文

四级On the other hand, imagine the cost savings for local police enforcement and town budgets without all those speeding and parking tickets.

另一方面，想象一下在没有超速和停车罚单的情况下，当地警察执法和城镇预算的成本节约。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级And despite what you may believe about the limits of your own creative imaginations, we all have the potential to imagine the world in an absolutely new way.

尽管你可能相信你自己创造性想象力的局限性，但我们都有潜力以一种全新的方式想象这个世界。

2012年6月听力原文

六级When people imagine themselves as advisers and imagine their own choices as belonging to someone else, they feel less tired and rely less on decision shortcuts to make those choices.

当人们把自己想象成顾问，把自己的选择想象成属于其他人时，他们就不会那么疲倦，也不会那么依赖决策捷径来做出这些选择。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级But try to imagine our world as well without the remarkable works that have defined our culture and values.

但是，试着想象一下，如果没有那些定义了我们的文化和价值观的杰出作品，我们的世界也会怎样。

2010年12月阅读原文

高考So imagine my delight when he emailed me saying he wanted to come to visit me.

所以想象一下当他给我发电子邮件说他想来看我时我的喜悦。

2018年高考英语全国卷2 完形填空 原文

六级Now, imagine the same dinner, but instead of checking their phone, the person belches—loudly.

现在，想象一下同样的晚餐，但不是检查他们的手机，而是大声打嗝。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研Imagine that you favor increasing the minimum wage in our state, and I do not.

想象一下，你赞成提高我们州的最低工资，而我不赞成。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级It is almost impossible to imagine our society without thinking of the extraordinary achievements of scientists and engineers in building our complicated world

如果不考虑科学家和工程师在构建复杂世界方面取得的非凡成就，几乎不可能想象我们的社会

2010年12月阅读原文

四级As much as I enjoy my own company, I no longer imagine I can get through a single day much less all my life completely on my own.

虽然我很喜欢和自己在一起，但我再也无法想象自己能独自度过一天，更不用说一辈子了。

2011年12月听力原文

六级As much as I enjoy my own company, I no longer imagine I can get through a single day much less all my life completely on my own

虽然我很喜欢自己的陪伴，但我不再想象自己能独自度过一天，更不用说一辈子了

2011年12月听力原文

四级Imagine you are wandering about on a Thai island or admiring the ruins of Angkor?

想象一下，你在泰国的一个小岛上游荡，或者欣赏吴哥窟的废墟？

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

六级com in Feb. 2004, even he could not imagine the forces it would let loose.

com在2004年2月发布时，甚至他都无法想象它会释放出什么力量。

2014年12月大学英语六级考试真题（二）

六级” That statement comes not, as you might imagine, from a stereotypical tree-hugging, save-the-world greenie (u2009环保主义者u2009), but from Gordon Brown, a politician with a reputation for rigor, thoroughness and above all, caution.

“这句话并不像你想象的那样，来自于一个刻板的拥抱树木、拯救世界的greenie（u2009环保主义者u2009），但来自戈登·布朗，一位以严谨、彻底和最重要的是谨慎著称的政治家。

2016年6月大学英语六级第1套真题

六级The fact that we now imagine our planet as a whole does not mean that the 'rescue’ of our planet will come with one big global stroke of genius and technology.

事实上，我们现在把我们的星球想象成一个整体，这并不意味着对我们星球的“拯救”将伴随着全球天才和技术的一次重大突破。

2020年12月六级真题（第2套）

六级is the loss of the capacity to imagine that things could be different’.

是失去了想象事情可能会有所不同的能力”。

2020年12月六级真题（第2套）

六级Imagine waking up and finding the value of your assets has been halved.

想象一下，当你醒来时发现你的资产价值已经减半。

2008年6月英语六级真题

六级One might well imagine little girls using exceedingly polite forms when playing house or imitating older women—in a fashion analogous to little girls’ use of a high-pitched voice to do “teacher talk” or “mother talk” in role play.

人们很可能会想象，小女孩在扮演家庭角色或模仿年长女性时会使用非常礼貌的形式——这种方式类似于小女孩在角色扮演中使用高音进行“教师谈话”或“母亲谈话”。

2007年6月英语六级真题

六级It is hard to imagine that a man so accustomed to the digital mobile on-line chatting can be capable of the practical communication with others.

很难想象一个如此习惯于数字手机在线聊天的人能够和他人进行实际的交流。

2007年12月英语六级真题

六级So you can imagine the reaction when a recent USA Today investigation of air quality around the nation’s schools singled out those in the smugly（自鸣得意的）green village of Berkeley, Calif. , as being among the worst in the country.

因此，你可以想象，当《今日美国》最近对全国学校周围的空气质量进行调查时，人们的反应是什么(自鸣得意的）加利福尼亚州伯克利的绿色村庄是全国最糟糕的村庄之一。

2009年12月英语六级真题

四级Imagine you are waiting for an elevator and it stops two floors above for longer than usual.

想象一下，你在等电梯，电梯在两层楼上停的时间比平时长。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级One can imagine practical capitalists seeing Labor Day as a bargain: A one-day party certainly cost them less than paying their workers decent wages.

人们可以想象，务实的资本家将劳动节视为一笔交易：一天的聚会肯定比支付工人体面的工资要便宜。

1996年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Just imagine building a house without cement or nails to hold together.

想象一下，建造一座没有水泥或钉子的房子。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级And when I look back, I can’t imagine how I stood it.

当我回首往事时，我无法想象我是如何忍受的。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级“I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care,” she says.

她说：“我喜欢想象，即使是最破旧的房子，只要有一点温柔的关爱，也会是什么样子。”。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级Imagine a person who is about the right weight, but does not eat very nutritious (有营养的) foods, who feels OK but exercises only occasionally, who goes to work every day, but is not an outstanding worker, who drinks a few beers at home most nights but does not drive while drunk, and who has no chest pains or abnormal blood counts, but sleeps a lot and often feels tired.

想象一下，一个人的体重差不多，但吃的东西不是很有营养(有营养的) 食物，感觉还可以，但只是偶尔锻炼，每天上班，但不是一个出色的工人，大多数晚上在家喝几杯啤酒，但醉酒后不开车，没有胸痛或血计数异常，但睡得很多，经常感到疲劳。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级But we can imagine that this person could be a lot healthier.

但我们可以想象，这个人会更健康。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级You cannot imagine my satisfaction at being able to answer, 45.

你无法想象我能回答的满足感，45。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Imagine the promise: Carrying all your textbooks in a 1.3 pound iPad ?

想象一下这个承诺：把你所有的课本都装在一台1.3磅重的iPad里？

2013年6月大学英语四级考试真题(第2套)

四级Imagine the promise: Carrying all your textbooks in a 1.3 pound iPad?

想象一下这个承诺：把你所有的课本都装在一台1.3磅重的iPad里？

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级Curmudgeons（倔脾气的人） who imagine that every renter is Norman Bates can still stay at conventional hotels.

Curmudgeons(倔脾气的人） 他们想象每个租房者都是诺曼·贝茨，仍然可以住在传统的酒店。

2013年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级It is not difficult to imagine the vested interests (既得利益集团）lined up against any sugar control—all the food and drink manufacturers, processors, promoters and retailers who make such easy pickings out of the magic powers of sugar.

不难想象既得利益者(既得利益集团）反对任何糖控制——所有的食品和饮料制造商、加工商、促销员和零售商都能如此容易地从糖的魔力中挑选出来。

2014年12月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Imagine taking a college exam, and, instead of handing in a blue book and getting a grade from a professor a few weeks later, clicking the “send” button when you are done and receiving a grade back instantly, your essay scored by a software program.

想象一下，参加一次大学考试，而不是交一本蓝皮书，几周后从教授那里得到分数，完成后点击“发送”按钮，立即收到分数，你的论文是由软件程序评分的。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

四级And then, instead of being done with that exam, imagine that the system would immediately let you rewrite the test to try to improve your grade.

然后，想象一下，系统会立即让你重写考试，试图提高你的成绩，而不是完成那次考试。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

四级Let's imagine that you live in a small home with a wireless security setup that offers a functional anti-jamming system.

让我们想象一下，你住在一个小房子里，有一个无线安全设置，可以提供功能性的抗干扰系统。

2016年12月大学英语四级真题（第1套）

四级Fantasy proneness could be considered a tendency to imagine and daydream, whereas absorption is the tendency to allow your mind to become fully absorbed in an activity to pay complete attention to the sensations (感受)and the experiences.

幻想倾向可以被认为是一种想象和白日梦的倾向，而专注是一种让你的大脑完全专注于一项活动以完全关注感觉的倾向(感受)以及这些经历。

2017年6月大学英语四级真题（第1套）

四级“Imagine being able to remember every painting, on every wall, in every gallery space, between nearly 40 countries，” he says.

他说：“想象一下，能够记住近40个国家之间的每一幅画，每一面墙，每一个画廊空间。”。

2017年6月大学英语四级真题（第1套）

四级Imagine, navigating through 50,000 people while on the way to school or to work.

想象一下，在上学或上班的路上，浏览50000人。

2018年6月大学英语四级真题（第2套)

四级Imagine you enter a car with no steering wheel, no brake or accelerator padals（踏板）.

想象一下，你进入一辆没有方向盘、没有刹车或油门的汽车(踏板）.

2018年12月大学英语四级考试真题（第3套）

四级Imagine a drug that could enhance a child’s creativity and critical thinking.

想象一下，一种药物可以增强孩子的创造力和批判性思维。

2020年9月大学英语四级真题（第1套）

四级Imagine that this drug were simple to make, safe to take, and could be had for free.

想象一下，这种药物制作简单，服用安全，而且可以免费获得。

2020年9月大学英语四级真题（第1套）

考研The possible effects of some scientific fields, such as lasers and cryogenics (低温学), are difficult to imagine and both already have a number of uses.

一些科学领域的可能影响，如激光和低温(低温学), 很难想象，而且两者都已经有了很多用途。

1980年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研It is virtually impossible to imagine that universities, hospitals, large businesses or even science and technology could have come into being without cities to support them.

几乎不可能想象，如果没有城市的支持，大学、医院、大型企业甚至科技都会诞生。

1987年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Yet it is hard to imagine that the merger of a few oil firms today could re-create the same threats to competition that were feared nearly a century ago in the U. S. , when the Standard Oil trust was broken up.

然而，很难想象今天几家石油公司的合并会再次对竞争造成近一个世纪前美国标准石油信托公司解散时所担心的同样威胁。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题