She always speaks in an
imperative tone of voice.
她老是用命令的口吻讲话。
For company, expansion remains an
imperative.
对于公司而言,扩张仍有必要。
The undertaking was not easy, he said, but it felt
imperative.
他说,这个选择并不轻松,但他感觉是必要的。
Please close the door.
请把门关上。
Cook the pasta for 10 minutes.
煮面10分钟。
Walk the dog after dinner.
晚饭后遛狗。
Clean the room before you leave.
离开前打扫房间。
Send an email to John with the attached file.
给约翰发送一封附有文件的邮件。
Open the window to let in some fresh air.
打开窗户让新鲜空气进来。
Install the software following the instructions.
根据说明安装软件。
Water the plants every morning.
每天早上给植物浇水。
Turn off the lights when you leave the room.
离开房间时关灯。
Buckle your seatbelt before driving.
开车前系好安全带。
Each of these sentences is an
imperative statement, giving a command or instruction to someone or something.
Currently, green and intelligent development has become an imperative global trend, and green manufacturing has become a key method to deal with national resource and environmental issues.
当前,绿色智能发展已成为全球必然趋势,绿色制造已成为应对国家资源和环境问题的关键手段。
"The employment landscapes are quite disparate, and venturing into unfamiliar markets has posed significant challenges to employee management and localization efforts," said Wang Xiangwei, an HR business partner at China International Marine Containers (Group) Co Ltd. "Therefore, having authoritative and reliable support and guidance is imperative for us.
中国国际海运集装箱(集团)有限公司人力资源业务合伙人王向伟表示:“就业形势截然不同,冒险进入陌生市场对员工管理和本地化工作构成了重大挑战。
Typically, in the case of toxic or expensive materials, there are specific requirements for gas tightness, and minimizing the loss of the medium is imperative, said Jiang.
姜说,通常情况下,在有毒或昂贵的材料的情况下,对气密性有特定的要求,最大限度地减少介质的损失是当务之急。
The roundtable came on the heels of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee's meeting held on Monday, which also stressed the imperative of shoring up the core competitiveness of SOEs.
圆桌会议是在周一召开的中共中央政治局会议之后举行的,会议还强调了增强国有企业核心竞争力的必要性。
Nationwide, traditional manufacturers that account for approximately 80 percent of China's value-added industrial output are collectively confronted with the imperative of upgrading to varying degrees.
在全国范围内,占中国工业增加值约80%的传统制造商都面临着不同程度升级的紧迫性。
This year's Government Work Report and a flurry of meetings of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission have reiterated the imperative need to push forward a new round of reforms for China's State-owned enterprises.
今年的《政府工作报告》和一系列国有资产监督管理委员会会议都重申了推进中国国有企业新一轮改革的迫切需要。
It has quickly become a strategic imperative for sustainable growth and innovation, unlocking greater operational efficiencies, increasing productivity, and enabling new business models and revenue streams – even in the current macro-economic climate," Amon said.
阿蒙表示:“即使在当前的宏观经济环境下,这也已迅速成为可持续增长和创新的战略当务之急,提高运营效率,提高生产力,并实现新的商业模式和收入流。”。
"Since making my investment I now realize the company will neither thrive nor serve this societal imperative in its current form.
“自从我进行投资以来,我现在意识到,以目前的形式,公司既不会蓬勃发展,也不会满足这一社会需求。
Catering to the demands of these consumers would hence be imperative.
因此,必须满足这些消费者的需求。
""As adverse reactions involve various systems in the human body, especially the skin, liver, kidneys and blood, multidisciplinary collaboration within comprehensive hospitals is imperative," deputy head of the Fudan University Shanghai Cancer Center Wu Jiong said.
“由于不良反应涉及人体的多个系统,特别是皮肤、肝脏、肾脏和血液,因此综合性医院内的多学科合作至关重要,”复旦大学上海癌症中心副主任吴炯表示。