He
intimates that I shouldn't continue this topic.
他暗示我不该继续这个话题。
Tom is my
intimate.
汤姆是我的密友。
Lucy was
intimate with many of the greatest minds of her day.
露西和当时许多杰出的文人有深交。
We shared an
intimate moment under the stars, just the two of us.
我们在星空下共享了一个亲密的时刻,只有我们两个人。
She felt an
intimate connection with her best friend that went beyond words.
她与最好的朋友之间有着超越言语的亲密联系。
Their wedding ceremony was filled with
intimate gestures and heartfelt vows.
他们的婚礼充满了亲密的动作和真挚的誓言。
The therapist created a safe and
intimate space for clients to share their deepest fears.
治疗师为客户提供了一个安全且私密的空间来分享他们最深层的恐惧。
After years of marriage, they still hold hands in public, an
intimate display of their love.
结婚多年后,他们仍然在公共场合牵手,这是他们爱情的亲密展示。
She wrote an
intimate letter to her partner, pouring out all her feelings.
她给伴侣写了一封私密的信,倾诉了所有的情感。
The couple shared an
intimate dance at the anniversary party, swaying to the soft music.
他们在周年派对上共享了一段亲密的舞蹈,随着柔和的音乐摇摆。
Their conversations were always
intimate, filled with deep discussions about life and dreams.
他们的对话总是充满深度,涉及生活和梦想的深层次讨论。
The author's memoir provided an
intimate insight into her struggles and triumphs.
作者的回忆录提供了对她挣扎和胜利的深入而私人的观察。
The book delved into the most
intimate details of their childhood friendship.
这本书深入探讨了他们童年友谊的最私密细节。
Cosmo Lady, one of China's largest intimate wear enterprises based in Dongguan, Guangdong province, witnessed a significant increase in its gross profit margin in 2022 as well as its memberships, according to the company's annual financial report.
根据该公司的年度财务报告,总部位于广东省东莞市的中国最大的贴身服装企业之一Cosmo Lady在2022年的毛利率和会员资格都大幅提高。
The increases were mainly due to the company's innovative research and development of high-quality intimate wear and expansion of outlets in the domestic market, according to the report.
报告称,增长主要是由于该公司对高质量贴身服装的创新研发以及在国内市场的扩张。
With the upgrading of the underwear market, the needs of female users have become increasingly diverse, with more paying attention to personal experiences and pursuing healthy and comfortable intimate wear, according to a nationwide underwear industry report which was released in July last year.
去年7月发布的一份全国内衣行业报告显示,随着内衣市场的升级,女性用户的需求越来越多样化,越来越注重个人体验,追求健康舒适的贴身穿着。
Based on its huge pool of users, Cosmo Lady has adjusted its strategy in product research and development by integrating resources to develop professional intimate wear which meets the multiple needs of customers, the company said.
该公司表示,基于其庞大的用户群,Cosmo Lady调整了产品研发战略,整合资源开发满足客户多种需求的专业贴身服饰。
The gross profit margin of Cosmo Lady, one of the largest intimate wear enterprises in China, increased 26.2 percent year-on-year in 2020, according to the company's annual financial report.
中国最大的内衣企业之一Cosmo Lady在其年度财务报告中表示,2020年的毛利润 margin 同比增长了26.2%。
Additionally, there had been keen competition in China's intimate wear market, which continued to undergo structural adjustments in sales channel diversification, product quality and mix of products.
此外,中国内衣市场上的竞争依然激烈,销售渠道多元化、产品质量和产品组合方面的结构性调整仍在继续。
Bezos on Thursday accused American Media Inc (AMI) of trying to blackmail him with the threat of publishing "intimate photos" he allegedly sent to his girlfriend unless he said in public that the American supermarket tabloid's reporting on him was not politically motivated.
That same day, the National Enquirer touted it was publishing alleged intimate text messages between Bezos and Lauren Sanchez, a former television anchor whom he was said to be dating.
com Inc Chief Executive Jeff Bezos posted a blog on Thursday saying the National Enquirer's parent company American Media Inc (AMI) tried to blackmail him with the threat of publishing "intimate photos.
亚马逊公司首席执行官杰夫·贝索斯周四在一篇博客中表示,《国家问询者报》的母公司美国媒体公司(AMI)试图以公布其“私人照片”为威胁对其进行敲诈。
That same day, the National Enquirer touted that it would publish alleged intimate text messages between Bezos and Lauren Sanchez, whom he was said to be dating.
At the same time, the intelligent shelf can provide consumers with an intimate, one-to-one virtual beauty advisory service.
The brand targets female consumers aged between 25 and 35 who appreciate wild, passionate and intimate clothing.
Customers now can satisfy their stomach in the middle of the night by ordering cooked seafood, snacks and beverages, as well as meet more intimate needs such as picking from among 700 sexual-wellness products including condoms and lubricants.
The comments came as intermediate goods currently account for nearly 70 percent of the trade volume between China and Vietnam, showcasing the intimate bilateral bond in supply chains, said the General Administration of Customs of China.
A poor female worker reluctantly agrees to an intimate relationship with a wealthy farm owner in Africa, but their initially forced interactions soon blossom into an unexpected romance.
Huang Haifeng, an independent expert who has been following the smartphone industry for more than a decade, said the intimate partnership between smartphone vendors and professional optics product makers shows that consumers have high expectations for the video-shooting capabilities of smartphones in the 5G era.
黄海峰,一位独立专家,已经跟踪智能手机行业超过十年,他说智能手机厂商与专业光学产品制造商之间的紧密合作表明,消费者对5G时代的智能手机视频拍摄能力有很高的期望。
Thanks to direct freight train service between China and Europe, Chinese businesses, with an intimate knowledge of the European market, have stepped up their game in Europe's Christmas economy by means of innovation and new designs.
Volkswagen Import said that it had innovated to build a complete PLUS life cycle customer management system - covering pre-sale, the car purchase, car ownership and car replacement - providing an "intimate service" as and when needed.
They are longing for more intimate contact with a brand," said Lexus China Executive Vice-President Tetsuya Ezumi in an exclusive China Daily interview in Guangzhou.
But for the platform economy, the essence is the interconnection between platforms, which has an intimate relationship with traffic and data volume.