I was late again this morning, and my boss's face grew
solemn.
我早晨又迟到了，我老板的脸显得严肃起来。
The flag raising ceremony is a
solemn occasion.
升旗仪式是一个庄严的场合。
New party member will take a
solemn oath before the party flag.
新党员将在党旗前庄严宣誓。
The funeral was a
solemn occasion, filled with memories of the deceased.
葬礼是一个庄重的场合，充满了对逝者的回忆。
The judge entered the courtroom with a
solemn expression, ready to deliver the verdict.
法官带着严肃的表情走进法庭，准备宣读判决。
The wedding ceremony was conducted in a
solemn and dignified manner.
婚礼仪式以庄重而尊贵的方式进行。
The soldiers marched past the memorial with heads bowed in a
solemn tribute.
士兵们低着头庄严地走过纪念碑，向其致敬。
The president's speech was marked by a
solemn vow to tackle the nation's problems.
总统的演讲以庄严的承诺为特点，要解决国家的问题。
The children stood in silence, observing a moment of
solemn remembrance for their lost friend.
孩子们静静地站着，为他们失去的朋友默哀片刻。
The bishop delivered a
solemn sermon, urging the congregation to reflect on their spiritual lives.
主教发表了严肃的布道，敦促会众反思他们的精神生活。
The ancient cathedral echoed with the
solemn tones of the organ during the service.
古老的教堂在仪式中回荡着庄严的风琴声。
The signing of the peace treaty was a
solemn event, marking the end of years of conflict.
和平条约的签署是一个庄重的事件，标志着多年的冲突结束。
The birthday boy made a
solemn promise to his parents that he would study harder from now on.
过生日的孩子向父母庄严承诺，他将从现在开始更加努力学习。
Liu said the company is highly supportive of China's establishment of a carbon trading market in July, a move that shows China's solemn commitment toward low-carbon development and provides companies with advanced technologies a substantial bonus.
刘说,公司高度支持中国在7月份建立的碳交易市场,这一举措显示了中国对低碳发展的庄严承诺,并为拥有先进技术的公司提供了巨大的红利。这句话表达了刘对公司所在行业及中国环保政策的看法，认为中国政府建立碳交易市场的决定不仅体现了国家对于低碳经济的承诺，同时也为像他们这样掌握先进技术的企业带来了实际的利益和机遇。在碳交易市场中，企业可以通过减少排放获得碳信用额度，并将多余的额度在市场上出售，从而实现经济效益与环境效益的双赢。这不仅鼓励了企业采取更环保的生产方式，也促进了整个社会向低碳经济转型。
Foreign Ministry spokesman Geng Shuang said China has made solemn representations to Canada and the United States, demanding they clarify the reason for the arrest and immediately release Meng in order to effectively protect her rights and interests.
President Xi Jinping has made it clear that eradicating poverty in rural areas by the end of 2020 is the "bottom line for China's building a well-off society in an all-round way, and also our solemn commitment".
The comments came after the United States signed the agreement with the Taiwan region of China and sent government officials to attend the ceremony, in disregard of China's repeated solemn representations.
Achieving carbon peaking by 2030 and carbon neutrality by 2060 is a requirement for China's high-quality development and its solemn commitment to the world.
China strongly opposes the United States adding 12 more Chinese entities to its export blacklist, officially known as the Entity List, and will lodge solemn representations with the US, the Ministry of Commerce said on Thursday.
China's economic and trade team has lodged solemn representations with the US saying that Beijing is seriously concerned by the ban, she said, adding the government will continue to take necessary measures to safeguard the legitimate rights and interests of Chinese businesses.
Shu said China's economic and trade team has lodged solemn representations with the US and Beijing is seriously concerned by the ban.
Cong said China will continue to urge the Canadian side to face squarely the severe mistake they have made, the political nature of the relevant incidents, the solemn stance of the Chinese side and the strong will of the 1.4 billion-plus Chinese people, and make the right decision as early as possible to release Meng.
China has made and kept solemn vows to the world in response to climate change, pursuing greener development over the span of the 13th Five-Year Plan period (2016-20).
中国在应对气候变化方面，对世界做出了庄严的承诺，在十二五规划期间（2016-20年），追求绿色发展。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419