She performs an
impressive variety of compositions.
她指挥了种类甚多的音乐作品。
The scales certainly look
impressive .
这些规模看上去确实很可观。
This magnificent structure is particularly
impressive.
这座雄伟的建筑尤其令人印象深刻。
The architecture of the ancient pyramid is truly
impressive, demonstrating incredible engineering skills from centuries ago.
这座古金字塔的建筑令人印象深刻，展示了数百年前惊人的工程技艺。
His ability to speak multiple languages fluently is nothing short of
impressive.
他能流利地说多种语言的能力实在令人赞叹。
The athlete's performance in the Olympics was an
impressive display of dedication and hard work.
这位运动员在奥运会上的表现展现了无比的专注和努力。
She has an
impressive resume, having worked at several top companies before starting her own venture.
她的简历非常出色，曾就职于多家顶级公司后才开始创业。
The professor's extensive knowledge on history left the students deeply impressed in class.
教授对历史的渊博知识让学生们在课堂上深感敬佩。
The magician's illusionist tricks were so
impressive that the audience couldn't believe their eyes.
魔术师的幻术技巧如此惊人，让观众难以置信。
The new high-speed train connects two cities in just three hours, an
impressive feat of modern transportation.
这趟新型高速列车能在三小时内连接两个城市，是现代交通的壮举。
Her quick thinking and problem-solving skills saved the company from a potential disaster – that's truly
impressive.
她迅速的思考和解决问题的能力使公司免于一场潜在危机，这实在令人赞叹。
The solar-powered car completed a cross-country journey, showing the
impressive potential of renewable energy technology.
这辆太阳能汽车完成了全国之旅，展示了可再生能源技术的巨大潜力。
The chef's ability to create innovative dishes with simple ingredients is a true testament to his
impressive culinary talent.
这位厨师用普通食材创造出新颖菜肴的能力，充分证明了他的卓越烹饪才华。
The company has been cooperating with and supporting Chinese smartphone maker Huawei to become a global high-end brand since 2015, and during its five-year cooperation with Tsingtao Beer, Havas also created a series of impressive advertising videos.
自2015年以来，该公司一直与中国智能手机制造商华为合作并支持其成为全球高端品牌。在与青岛啤酒的五年合作中，哈瓦斯还制作了一系列令人印象深刻的广告视频。
As a German, family-owned company with a 355-year history, Merck has witnessed China's fast economic growth and impressive development over the past decades, and has demonstrated itself as a trusted partner in this century-long journey.
作为一家拥有355年历史的德国家族企业，默克见证了中国经济在过去几十年中的快速增长和令人印象深刻的发展，并在这百年的历程中证明了自己是值得信赖的合作伙伴。
After impressive high economic growth for more than three decades, China has now entered a pivotal phase focused on optimizing its economic structure and transitioning toward high-quality development.
在经历了30多年令人印象深刻的高经济增长之后，中国现在已经进入了一个关键阶段，重点是优化经济结构，向高质量发展过渡。
"More importantly, such sustainability effort is not a five-year plan but a long-term national vision, which is very impressive for multinationals, and an interesting market for Aveva.
“更重要的是，这种可持续发展努力不是一个五年计划，而是一个长期的国家愿景，这对跨国公司来说非常令人印象深刻，对Aveva来说也是一个有趣的市场。
"Through the collaboration, Kweichow Moutai could reach new consumers, mostly young people who have the potential to become liquor consumers, and Luckin succeeded in turning public curiosity for the flavor of Moutai into an impressive sales performance," Li said.
李说：“通过合作，贵州茅台可以接触到新的消费者，主要是有潜力成为酒类消费者的年轻人，而Luckin成功地将公众对茅台味道的好奇转化为令人印象深刻的销售业绩。”。
China, the world's largest new energy vehicle producer and market, has EV technology that undeniably led the global transformation while displaying impressive growth, both in demand and production, in recent years, Chia said.
Chia说，中国是世界上最大的新能源汽车生产国和市场，其电动汽车技术无疑引领了全球转型，同时近年来在需求和生产方面都取得了令人印象深刻的增长。
He said:"We saw an impressive growth in the Chinese market.
他说：“我们看到了中国市场令人印象深刻的增长。
Li Zhengqing, senior vice-president of MSD and president of MSD China R&D (research and development), said: "In the past years, the progress we have made in building our R&D capabilities was impressive.
默沙东高级副总裁兼默沙东中国研发（研发）总裁李正清表示：“过去几年，我们在研发能力建设方面取得的进展令人印象深刻。
Citing the company's G-X platform, which boasts an impressive A-20 percent energy savings rating, Liu said Midea would ensure every aspect of its dishwashers' life cycle, from design and manufacturing to packaging, transportation and recycling, operate in accordance with eco-friendly principles.
刘引用该公司的G-X平台，该平台拥有令人印象深刻的A-20%的节能评级，他表示，美的将确保其洗碗机生命周期的各个方面，从设计和制造到包装、运输和回收，都遵循环保原则。
By the end of August, the share of clean and renewable energy in China Energy's total installed capacity has risen from 25.8 percent in 2020 to an impressive 33 percent, with an average annual growth rate of 2.7 percentage points, data from the company shows.
该公司的数据显示，截至8月底，清洁和可再生能源在中国能源总装机容量中的份额已从2020年的25.8%上升到令人印象深刻的33%，年均增长率为2.7个百分点。