He tried to ingratiate himself with his boss by bringing coffee every morning.
他试图通过每天早上带咖啡来讨好老板。
She used flattery in an attempt to ingratiate herself with the influential artist.
她用奉承的话试图讨好那位有影响力的艺术家。
He ingratiated himself into the group by always offering to help with their projects.
他总是主动提出帮助他们完成项目,以此融入这个团体。
The new employee was seen as trying too hard to ingratiate herself with the team.
新员工被认为过于努力地想讨团队成员的欢心。
He would often bring gifts from his travels to ingratiate himself with colleagues.
他常从旅途中带礼物回来,以讨同事们的喜欢。
She attempted to ingratiate herself with the potential clients by remembering their personal preferences.
她通过记住潜在客户的个人喜好来试图赢得他们的青睐。
The politician was known for ingratiating himself with voters through populist rhetoric.
那位政治家以民粹主义言论讨好选民而闻名。
He tried to ingratiate himself into the good graces of his mother-in-law by cooking her favorite dishes.
他尝试做岳母最喜欢的菜来博取她的好感。
The intern went out of their way to assist everyone, clearly aiming to ingratiate themselves with the staff.
实习生不遗余力地帮助每个人,显然是想赢得员工们的好感。
By always agreeing with the boss, he hoped to ingratiate himself and secure a promotion.
他总是附和老板,希望以此获得好感并确保升职。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419