六级The 2004 Commercial Space Launch Amendments Act, intended to encourage private space vehicles and services, prohibits the transportation secretary ( ' , and thereby the FAA) from regulating the de sign or operation of private spacecraft, unless they have resulted in a serious or fatal injury to crew or passengers.
2004年《商业空间发射修正法案》旨在鼓励私人航天器和服务,禁止运输部长(以及联邦航空局)对私人航天器的设计或操作进行监管,除非这些行为对机组人员或乘客造成严重或致命伤害。
2015年12月阅读原文
六级Also, individuals recovering from surgery or an injury can also benefit from extra protein.
此外,从手术或受伤中恢复的个体也可以从额外的蛋白质中获益。
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section B
高考As always, you should stretch at least ten minutes before each run to prevent injuries.
和往常一样,你应该在每次跑步前至少伸展10分钟,以防受伤。
2015年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文
高考A war injury has made his left hand stop functioning, and he has often been in prison.
由于战争受伤,他的左手失去了功能,他经常被关进监狱。
2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文
六级But insurance will be cold comfort following the failure on October 31st of VSS Enterprise, resulting in the death of one pilot and the severe injury to another.
但在VSS Enterprise于10月31日发生故障,导致一名飞行员死亡,另一名飞行员严重受伤后,保险将被冻结。
2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
四级There were some people inside the building when the fire broke out but there were no reports of any injuries.
火灾发生时,大楼内有一些人,但没有人员受伤的报告。
2018年12月四级真题(第一套)听力 Section A
六级Bottom line, if you think you need more protein in your diet, consider these questions: Are you an extreme athlete; are you recovering from injury or surgery; or are you 60 years or older?
底线,如果你认为你需要更多的蛋白质在你的饮食,考虑这些问题:你是一个极端的运动员;您是否正在从受伤或手术中恢复;或者你是60岁或更大?
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section B
四级A snowmobile driver had repeatedly attempted to harm her and her team, and one of Zircle’s dogs had received a non-lifethreatening injury.
一名摩托雪橇司机多次试图伤害她和她的团队,Zircle的一只狗受到了无生命危险的伤害。
2017年6月听力原文
六级The injury will confine Anna to bed for quite a while
受伤将使安娜卧床休息一段时间
2012年6月听力原文
四级His mother's injury just before his birth.
他母亲在他出生前受的伤。
2014年6月听力原文
四级It requires no equipment, everyone knows how to do it and it carries the lowest risk of injury.
它不需要任何设备,每个人都知道怎么做,而且受伤的风险最低。
2013年6月阅读原文
四级Officials said he's in stable condition with non-life-threatening injuries.
官员说他目前情况稳定,没有生命危险。
2018年12月四级真题(第二套)听力 Section A
六级The injury will confine Anna to bed for quite a while.
受伤将使安娜卧床休息一段时间。
2012年6月听力原文
六级Don't risk injury or death beacuse of over-confidence or lack of knowledge.
不要因为过于自信或缺乏知识而冒受伤或死亡的风险。
2012年12月听力原文
四级A snowmobile driver had repeatedly attempted to harm her and her team, and one of zircle's dogs had received a non-life-threatening injury.
一名摩托雪橇司机多次试图伤害她和她的团队,zircle的一只狗受到了无生命危险的伤害。
2017年6月四级真题(第一套)听力 Section A
高考They are required to process the food that we eat, to recover from injury and for several other bodily functions.
他们被要求处理我们所吃的食物,从受伤中恢复过来,以及其他一些身体功能。
2017年高考英语全国卷1 语法填空 原文
六级In 2014, one in sixteen Americans visited the hospital emergency room for home injuries.
2014年,每16名美国人中就有一人因家庭伤害而前往医院急诊室。
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section B
六级They will naturally to straight to the injury and help heal it.
他们会很自然地直接面对伤病并帮助治愈。
2008年6月英语六级真题
六级Richard Miller, a professor at the University of Michigan, thinks scientist could develop“an thentic anti-ageing drugs” by working out how cells in larger animals such as whales and human resist many forms of injuries.
密歇根大学教授理查德·米勒认为,科学家可以通过研究鲸鱼和人类等大型动物的细胞如何抵抗多种形式的伤害,开发出“真正的抗衰老药物”。
2008年6月英语六级真题
六级The students watched videos that told them about the numbers of teenage driving injuries and deaths.
学生们观看了一些视频,这些视频告诉他们青少年驾驶受伤和死亡的人数。
2009年6月英语六级真题
四级Wearing a seat belt saves lives; it reduces your chance of death or serious injury by more than half.
系安全带可以挽救生命;它可以将你的死亡或重伤几率降低一半以上。
1989年1月英语四级真题
四级Injuries and deaths were relatively less in Los Angeles because the quake occurred at 4:31 a. m. on a holiday, when traffic was light on the city’s highways.
洛杉矶的伤亡人数相对较少,因为地震发生在假日凌晨4点31分,当时该市高速公路上的交通很稀少。
1997年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Another man who was standing nearby got into the car and put on the handbrake, saving the girls from injury.
站在附近的另一名男子上车并踩上手刹,将女孩们从受伤中救了出来。
2000年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级She died of head injuries after a fall when she was 84.
她84岁时因摔倒头部受伤去世。
2007年12月大学英语四级考试真题
考研As personal injury claims continue as before, some courts are beginning to side with defendants, especially in cases where a warning label probably wouldn’t have changed anything.
随着人身伤害索赔一如既往,一些法院开始站在被告一边,尤其是在警告标签可能不会改变任何事情的情况下。
1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研“We’re really sorry he has become paralyzed, but helmets aren’t designed to prevent those kinds of injuries, ” says Nimmons.
尼蒙斯说:“我们真的很抱歉他瘫痪了,但头盔并不是为了防止这种伤害而设计的。”。
1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研The jury agreed that the nature of the game, not the helmet, was the reason for the athlete’s injury.
陪审团一致认为,造成运动员受伤的原因是比赛的性质,而不是头盔。
1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419