We should reduce our daily
intake of sugar.
我们应该减少每天的糖摄入量。
These child was given special equipment for the
intake of oxgen.
他们给这些孩子一个特殊的吸氧设备。
Last year's
intake of students.
去年招的学生。
The doctor advised him to reduce his salt
intake.
医生建议他减少盐的摄入量。
A balanced diet requires a proper
intake of vitamins and minerals.
均衡饮食需要适量摄取维生素和矿物质。
The company is increasing its
intake of new employees to meet the growing demand.
公司为了满足日益增长的需求，正在增加新员工的招聘数量。
She monitored her calorie
intake carefully to maintain her weight.
她仔细监控自己的热量摄入以维持体重。
The university has a highly competitive
intake process for its MBA program.
这所大学的MBA课程录取过程非常竞争激烈。
The machine's air
intake was clogged with dust, causing it to overheat.
机器的进气口被灰尘堵塞，导致过热。
It's important to stay hydrated by maintaining a good water
intake throughout the day.
保持全天良好的水分摄入对于保持水分平衡很重要。
The patient's fluid
intake was restricted due to kidney problems.
由于肾脏问题，患者的液体摄入受到限制。
The school has a diverse student
intake from various cultural backgrounds.
这所学校的学生来自不同的文化背景，具有多样性。
Athletes need to pay close attention to their protein
intake to support muscle recovery.
运动员需要密切关注蛋白质的摄入，以支持肌肉恢复。
The company said last month that in 2022 its revenue had increased by 1 percent, to 11.3 billion Swiss francs ($12.24 billion), while order intake decreased by 1.7 percent to nearly 12 billion Swiss francs.
该公司上个月表示，2022年其收入增长了1%，达到113亿瑞士法郎（122.4亿美元），而订单量下降了1.7%，达到近120亿瑞士法郎。
It covers three stations for water intake, and lifts pumps, one pump station, 9,520 meters of main pipes, three purification plants, four water storage tanks, two elevated storage tanks and urban water supply pipes extending for some 106.3 kilometers.
它包括三个取水泵站、一个泵站、9520米的主管、三个净化厂、四个储水箱、两个高架储水箱和延伸约106.3公里的城市供水管道。
With increasing attention on healthy diets, consumers are not only cautious about the intake of unhealthy ingredients but also have greater nutritional expectations about nonalcoholic drinks, the report said.
报告称，随着人们对健康饮食的日益关注，消费者不仅对不健康成分的摄入持谨慎态度，而且对非酒精饮料的营养期望也更高。
"The introduction of non-alcoholic beer aims to cater to beer lovers who would like to control alcohol intake but pursue taste and health," said Xing Lei, a senior researcher from Tsingtao Brewery.
青岛啤酒厂高级研究员邢磊说：“推出无酒精啤酒的目的是迎合那些希望控制酒精摄入但追求口感和健康的啤酒爱好者。”。
However, the intake of various trace elements is still insufficient, and their cognition is relatively weak.
然而，对于各种微量元素的摄入仍然不足，而且对其认识也相对薄弱。这句话的意思是，尽管我们已经了解到了微量元素对健康的重要性，但在实际操作中，我们对这些元素的摄取量还是不够，并且对它们的理解和认知还很有限。这可能是因为缺乏相关知识，也可能是因为在日常饮食中难以获得足够的这些元素。为了改善这种情况，我们需要提高对微量元素的认知，并采取措施来确保我们的饮食中含有足够的这些元素。例如，我们可以通过食用富含微量元素的食物，或者在医生的建议下服用补充剂来增加微量元素的摄入量。同时，我们也应该加强对微量元素的研究，以便更好地理解它们对人体健康的影响。
In 2015, the World Health Organization also announced it would reduce the proportion of calories recommended for sugar intake from the previous 10 percent to 5 percent.
2015年，世界卫生组织还宣布将建议的糖分摄入量占热量比例从此前的10%下调至5%。
"Chinese dairy consumers also want to control their calorie intake while seeking nutritious food.
中国的乳制品消费者在追求营养食品的同时，也想要控制自己的卡路里摄入量。
The sensor is able to intake 63.8 percent more light in comparison to IMX586 sensor, which translates to brighter and clearer photos and videos, Oppo said.
Oppo表示，这款传感器相比IMX586传感器能接收多63.8%的光线，这意味着可以拍摄更明亮、更清晰的照片和视频。
However, misconceptions on health, nutrition and exercises are also common, such as the belief that the stronger the immunity is, the healthier people will be, and ignorance about nutrition intake during exercising.
然而，关于健康、营养和锻炼的误解也很常见，比如认为免疫力越强，人们就越健康，以及对运动期间营养摄入的忽视。
"The successful intake of the MSR has enabled Shanghai Electric to accumulate valuable experience and laid a solid foundation in the field of concentrating solar power," said Liu Minghua, executive deputy general manager of Shanghai Electric Power Generation Engineering Co Ltd, a subsidiary of Shanghai Electric.
Abbott said it can meet the nutritional demands of people over the age of 10 who suffer from diseases including food intake disorder, digestion and absorption obstacles, and metabolic disorders.
Abbott said it can meet the nutritional demands of people over 10 who suffer from diseases including food intake disorder, digestion and absorption obstacles and metabolic disorder, or other similar diseases.
Luca Rosetto, senior vice-president of operations for DSM nutritional products, said population growth and the rising Chinese middle-income group have both contributed to the rise of nutritional intake as well as meat consumption, which has in turn led to increasing demand for higher-quality feed ingredients.
Urban residents tend to reduce carbohydrate intake and increase their protein intake, and as income levels rise, they are concerned about the quality of food, and the consumption of healthy convenience foods and animal protein is increasing, said Ma Zheng, vice-president of Cargill China.
Although China's box office intake reached 60.98 billion yuan in 2018, up 9.1 percent year-on-year, growth hit a three-year low, according to Maoyan.
Nestlé worked closely with Xiaomi MIUI and analyzed 3.7 million dietary records from 1.3 million users, and also found a lack of diversity in food intake among Chinese consumers.
Nestlé Yiyang, a nutrition unit designed for consumers aged over 50, and MIUI's collaboration on digital nutrition and health will focus on the combination of an algorithm to evaluate dietary intake with smart technology, to help Chinese consumers improve their diet and bring concrete benefits to their health.
A result of nearly one-year long efforts of both teams, the platform allows its users to click and input their "Daily Meal Intake" and import data about their weight, blood pressure, sleep and exercise through MIUI’s smart wearable devices.
According to the 320,000 user’s data that the platform has gathered to date, a first People's Dietary Nutrition and Health Report was published on the site, showing that the daily intake of food variety per capita is far below standard recommendations.
Magneti Marelli China Powertrain in Hefei, a new company, has been established for the project, which will produce components for injection for gasoline direct injection (GDI) and multipoint injection (MPI) engines, as well as throttle body and intake manifold, according to the company.
"In the first half of this year, the group's intake of orders increased 10 percent to 6 billion euros ($7.05 billion) compared to the same period in 2016.
"At the end of June, Thales once again confirmed its growth momentum, with a solid order intake and a 5.9 percent organic sales growth, ahead of the full year target," Caine told the groups' website.
六月末，泰雷兹集团再次确认了其增长势头，凭借强劲的新订单量和5.9%的有机销售额增长，超出了全年的目标。"凯恩在该集团网站上表示。
He said DSM still sees upside in the daily caloric intake of consumers in China, especially proteins.
However, higher standards of living and growing awareness of the health benefits associated with a diverse range of fruits have made consumers increase their intake of blueberries.
The cinema industry in the city has seen a good start this year, with total box office intake during the holiday reaching more than 1 billion yuan.
The two main gas sources are from Turkmenistan, accounting for three-quarters of the total intake.
Generation Z is leading in the consumption of dairy products, and their intake of milk and milk derivatives has been higher than the total average in China, according to a new report.
In office settings, alternative snacks or milkshakes help workers curb calorie intake.
It depends on your intake and exercise," said Clara, a young fitness enthusiast in Zhejiang province.
We believe that as long as we control the intake of fats, salts and sugars, we can lose weight and keep fit," VEpiaopiao added.
While only a minority of them are currently attending to dietary details, such as reducing sugar intake and eating less processed foods, they are realizing the importance of getting these details right.
虽然目前只有少数人关注饮食细节，如减少糖分摄入和少吃加工食品，但他们已经开始意识到正确把握这些细节的重要性。
In 2019, the average daily dairy intake volume of Chinese was 237 milliliters.
2019年，中国人的平均每日乳制品摄入量为237毫升。
Out of the 4,200 surveyed respondents in 20 cities, 30.7 percent said they have increased dairy intake since the pandemic.
在对20个城市的4,200名受访者进行的调查中，有30.7%的人表示自疫情以来他们增加了乳制品摄入量。
Besides, 11.1 percent increased the variety of dairy intake, and added products like dairy snacks and yogurt, in addition to liquid milk, milk powder and cheese.
此外，有11.1%的人增加了乳制品摄入的种类，他们在饮用液态奶、食用奶粉和奶酪的基础上，还添加了诸如乳制品零食和酸奶等产品。
Due to the varied eating habits, there is still a gap between Chinese consumers' knowledge and intake of dairy products and those from European countries, the United States, Japan and South Korea.
由于饮食习惯的差异，中国消费者在乳制品知识掌握及摄入量方面，与欧洲各国、美国、日本和韩国之间仍存在差距。
Among them, the daily dairy intake in Russia, Germany, the Netherlands and India exceeds 1,000 ml, the report said.
报告指出，其中俄罗斯、德国、荷兰和印度等国家的居民日均乳制品摄入量超过1000毫升。
The daily dairy intake structure of Chinese is significantly different from other countries.
中国人的日常乳制品摄入结构与其他国家存在显著差异
The COVID-19 pandemic has significantly changed Chinese consumers' lifestyle and dietary intake habits, with their dairy intake rates steadily increasing, said a new report released on Thursday.
周四发布的一份新报告显示，COVID-19疫情已显著改变中国消费者的日常生活方式和饮食摄入习惯，其中乳制品摄入率持续上升。
In 2019, the average daily dairy intake volume of Chinese was 237 milliliter.
2019年，中国人均每日乳制品摄入量为237毫升。
Meanwhile, 11.1 percent of surveyed consumers increased their dairy intake types, with more people having dairy snacks and yogurt, in addition to liquid milk, milk powder and cheese.
与此同时，有11.1%的受访消费者增加了他们对乳制品类型的摄入，更多人开始食用乳品零食和酸奶，且在已有的液态奶、奶粉和奶酪基础上有所增加。
Tourism revenue during the Tomb Sweeping Day came in at the equivalent of $4.14 billion, more than three times last year's intake, according to China's tourism ministry.
据中国旅游部统计，清明节期间的旅游收入达到41.4亿美元，是去年收入的三倍多。
Water intake for every ton of steel produced fell 4.34 percent on a yearly basis, while sulfur dioxide emissions decreased 14.38 percent.
每吨钢水的消耗量比上年同期下降了4.34%，而二氧化硫排放量减少了14.38%。
Another product is a no-sugar healthy chocolate drink for women, which contains 13 vitamins and minerals and is essential for healthy bones and iron intake.
另一款产品是针对女性的无糖健康巧克力饮品，含有13种维生素和矿物质，对促进骨骼健康和补充铁元素尤为重要。
"Patients, especially Chinese patients, hold the concept that long-term intake of Western medicine comes with various side-effects.
The nutritional diet guidance released earlier by the National Health Commission and some medical experts in China said ample intake of dairy products could help improve one's immunity.
Besides, like most comfort food, ice cream raises concerns about sugar intake and health implications.
"Such a situation was more severe for cinemas in third-and fourth-tier cities, as Spring Festival box office intake is rising to become a major contributor for their whole year revenue," Zhou said.
Wang said he also expects supportive policies from the government, such as a waiver in movie special funds, a fee charging cinemas in China at about 5 percent of their box office intake and given to related departments under the National Radio and Television Administration.
"The use of TCM herbs can reduce stress and inflammatory response, increase feed intake and weight, reduce mortality, and increase feed conversion, he said.
"As our living standards have improved, we have shifted our focus from the lack of nutrition to rational intake and managing nutrition.
The total screen share of IMAX movies increased nearly 40 percent year-on-year during the holiday season, and contributed around 3.7 percent of total box office intake, according to data from professional box office tracker Maoyan.
High interest rates and a subdued market are putting customers off, they warned, with Volkswagen's EV order intake half of what it was in 2022.
In the first year of implementation in China it has demonstrated strong results with a sales growth of 7 percent year-on-year, outperforming the market, and an order intake representing 2.2 times Valeo's sales, according to Zhou.
Wolf said Vitesco's order intake was strong in 2021 in the Chinese market, from both local Chinese carmakers and international brands operating in the country.
Vitesco said its total order intake reached 11.2 billion euros in 2021, of which 5.1 billion euros came from electrification products.
"Our order intake is strong and we are looking forward to further growth in our sales volume again in 2022," he said.
Brose estimated its revenue would stand at 5.3 billion euros ($5.99 billion) by the end of 2021, which will be below the budgeted figures, but said it recorded the highest order intake in its history in the past year.
"In light of our strong order intake and users' rising acceptance of smart electric vehicles, we remain as enthusiastic as ever about our growth prospects," said Li Xiang, founder, chairman and CEO of Li Auto.
Following the iconic look of London cabs, the LEVC's electric taxi has a large square intake grille, a wide, square-shaped body and a side-by-side door for passengers to get on and off easily.
Yet Volkswagen ended up in the opening episode of the annual TV program, whose Touareg SUVs were reported to have defective air intake systems.
Want to calculate your daily food intake scientifically?