The irregularity of his heartbeat was a cause for concern.
他的心跳不规律是一个令人担忧的问题。
The financial audit revealed some
irregularities in the accounting records.
财务审计发现会计记录中存在一些异常。
The terrain in this region is marked by numerous geological
irregularities.
这个地区的地形以众多的地质不规则性为特征。
The company faced legal repercussions due to
irregularities in their hiring process.
由于招聘过程中的违规行为，该公司面临法律后果。
The athlete was disqualified for an irregularity in her starting position.
该运动员因起跑姿势不合规而被取消资格。
The election results were marred by widespread
irregularities and fraud.
选举结果因普遍存在的违规和欺诈行为而受到玷污。
The child's speech development exhibited some
irregularities that needed further evaluation.
这个孩子的语言发展显示出一些需要进一步评估的不正常情况。
The IRS audit uncovered tax
irregularities in the businessman's returns.
税务局的审计发现了这位商人在报税时的违规行为。
The city's zoning laws were enforced irregularly, leading to inconsistencies in development.
该市的分区法规执行不力，导致了发展上的不一致性。
The patient's symptoms suggested an irregularity in the functioning of the endocrine system.
患者的症状表明内分泌系统的功能可能存在问题。
Business took a big hit, though, when it expanded after 2008, and three years later trading in its shares was suspended after allegations of "accounting irregularities".
然而，当业务在2008年后扩张时，业务受到了巨大打击，三年后，其股票因被指控“会计违规”而暂停交易。
The State Administration for Market Regulation slapped fines amounting to 36.5 million yuan ($5.73 million) on 15 tutoring firms on Tuesday for false advertising and pricing frauds, as the government continued its efforts to crack down on irregularities in the private education sector.
市场监管总局周二对15家教育培训机构处以3650万元人民币（573万美元）的罚款，原因是这些机构存在虚假广告和价格欺诈行为。这是政府继续打击私营教育领域违规行为的最新举措。
Lyu's comments that the crackdown on such irregularities will continue come a day after the central government indicated that it will allow couples to have a third child.
Action will be taken against irregularities such as hoarding and price gouging.
将对诸如囤积和哄抬物价等违规行为采取行动。
Chinese authorities launched a nationwide campaign to crack down on irregularities in the health product market after an investigation into the Quanjian case started in December 2018.
The regulator has tightened control over financial market irregularities and increased penalties accordingly.
The other seven ride-hailing platforms were also urged to correct irregularities regarding qualification of drivers and cars, fund clearing and safety management.
Online providers plan to improve content review, overhaul servicesBEIJING－Chinese short video platforms promised to increase manpower in content review and overhaul their services, after the country's authority moved to straighten out irregularities with popular livestreaming and short video websites and applications to create a clean online environment.
"Shenzhen's housing rental market has long been considered disorderly, with untrue housing information, frequent breaches of contract, information leakage and other irregularities.
CIRC said it will continue to tighten regulatory supervision and punish irregularities.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419