亲和力

Her natural charisma and kindness contribute greatly to her likeability among friends and colleagues.
她天生的魅力和善良大大增加了她在朋友和同事中的受欢迎程度。
The candidate's down-to-earth personality and relatable life experiences enhance their likeability with voters.
候选人平易近人的个性和贴近民众的生活经历提高了他们在选民中的好感度。
In the entertainment industry, likeability is often as important as talent when it comes to building a lasting fan base.
在娱乐界，要想建立一个持久的粉丝群体，亲和力往往和才华一样重要。
The new employee's positive attitude and willingness to help others have quickly made them very likeable within the team.
这位新员工积极的态度和乐于助人的精神使他们很快在团队中变得非常受欢迎。
The author's use of humor and wit in their writing significantly adds to their likeability factor among readers.
作者在写作中运用的幽默和机智极大地增加了他们在读者中的受欢迎因素。
Likeability in social media influencers can be gauged by the level of engagement and positive comments they receive on their posts.
社交媒体影响者的受欢迎程度可以通过他们在帖子上获得的参与度和正面评论来衡量。
A teacher's ability to connect with students on a personal level can greatly enhance their likeability and effectiveness in the classroom.
教师与学生在个人层面上建立联系的能力可以大大提高他们的受欢迎程度和在课堂上的教学效果。
The product's user-friendly design and functionality play a crucial role in its overall likeability and market success.
产品的用户友好设计和功能在其整体受欢迎程度和市场成功中发挥着关键作用。
Celebrities who engage in philanthropy and use their platform for good causes often see an increase in their likeability scores.
参与慈善事业并利用自己的平台推动公益事业的名人往往会看到他们的受欢迎程度上升。
In political debates, demonstrating empathy and understanding towards voters' concerns can boost a candidate's likeability ratings.
在政治辩论中，对选民关切表现出同情和理解可以提升候选人的受欢迎评级。