The company's profits were
marginally higher this year compared to last year.
该公司今年的利润比去年略有提高。
She performed
marginally better in the second round of the competition.
她在第二轮比赛中的表现稍微好一些。
The new policy has
marginally improved the efficiency of our operations.
新政策使我们的运营效率略有提升。
His latest novel didn't receive the same critical acclaim as his previous work, but it was still
marginally successful.
他的最新小说没有像前一部作品那样受到评论界的赞誉，但仍然取得了一点小成功。
The patient's condition has stabilized, showing only marginal improvement since yesterday.
病人的状况已经稳定下来，自昨天以来只略有好转。
The stock market experienced a
marginally positive week with slight gains overall.
股市经历了一个略微上涨的一周，总体上略有增长。
The new tax reforms will
marginally benefit low-income households.
新的税制改革将对低收入家庭带来微小的好处。
Her productivity has increased
marginally since she started using the time-management app.
自从她开始使用时间管理应用后，她的工作效率略有提高。
The company's market share has remained
marginally unchanged despite fierce competition.
尽管竞争激烈，但公司的市场份额基本保持不变。
The candidate's performance in the debate was
marginally stronger than his opponent's.
这位候选人在辩论中的表现略胜于对手。
According to market research firm Euromonitor International, the retail value of the chocolate confectionery sector in China has grown marginally in recent years, from 21.5 billion yuan in 2018 to 22.3 billion yuan in 2023.
根据市场研究公司欧睿国际的数据，近年来，中国巧克力糖果行业的零售额略有增长，从2018年的215亿元人民币增长到2023年的223亿元人民币。
In its financial filing on Wednesday night, SMIC said its net income last year hit $1.82 billion, a 6 percent year-on-year increase, while sales in the final quarter of 2022 hit $1.62 billion, about 2 percent year-on-year and marginally below analyst expectations.
中芯国际在周三晚间提交的财务文件中表示，其去年的净收入达到18.2亿美元，同比增长6%，而2022年最后一季度的销售额达到16.2亿美元，约同比增长2%，略低于分析师预期。
With the government taking multiple measures to stabilize economic growth in the second half, it is estimated that the asset quality of the banking sector will improve marginally, said a report issued by the China Banking Association on Thursday.
中国银行业协会周四发布的一份报告称，随着政府在下半年采取多项措施稳定经济增长，预计银行业的资产质量将略有改善。
"Alibaba's loss has mostly been Pinduoduo's (13 percent) gain, although JD (17 percent) is gaining share marginally as well.
“阿里巴巴的损失主要是拼多多（13%）的收益，尽管京东（17%）的份额也略有增加。
Thanks to China's gradual economic recovery and the bank's stepped-up efforts to resolve nonperforming loans, the asset quality of the bank has improved marginally.
得益于中国经济的逐步复苏以及银行加大了处理不良贷款的努力，该行的资产质量略有改善。
Shares of Qualcomm jumped 22 percent in late afternoon trading, while Apple share were up marginally.
Shares of Intel, Qualcomm's main competitor for supplying modem chips to Apple, trimmed gains to be up marginally at $56.42.
China's foreign trade rose marginally year-on-year in the first 10 months of this year to 34.32 trillion yuan ($4.76 trillion).
The development of the country's private economy has improved marginally, she said, as the number of newly registered private enterprises grew by 18.1 percent year-on-year in September, 8.4 percentage points faster than in August.
In fact, contribution from this area has already slowed marginally since the second quarter.