We examined the metabolism of the microbe.
我们研究了这个微生物的新陈代谢。
The basal metabolic rate of organisms in cold water is much lower.
冷水中生物的基础代谢速度要低很多。
Healthy muscles help with metabolism.
健康的肌肉对新陈代谢有帮助。
Regular exercise can boost your metabolism, helping you burn calories more efficiently.
定期锻炼可以促进你的新陈代谢，帮助你更有效地燃烧卡路里。
People with a fast metabolism tend to stay slim even when they eat a lot.
新陈代谢快的人即使吃得很多也往往能保持苗条。
The thyroid gland plays a crucial role in regulating the body's metabolism.
甲状腺在调节人体新陈代谢方面起着至关重要的作用。
Eating small, frequent meals throughout the day can help keep your metabolism steady.
一天中少量多餐可以帮助保持新陈代谢稳定。
Caffeine is known to increase heart rate and metabolism temporarily.
众所周知，咖啡因会暂时增加心率和新陈代谢速度。
A sluggish metabolism often leads to weight gain and low energy levels.
新陈代谢缓慢常常导致体重增加和能量水平低下。
Certain spices, like cayenne pepper, have been shown to rev up metabolism.
某些香料，如辣椒，已被证明可以加速新陈代谢。
Exercise not only burns calories during the activity but also raises your resting metabolism afterwards.
锻炼不仅在活动期间燃烧卡路里，之后还会提高你的静息新陈代谢率。
As we age, our metabolism naturally slows down, making it harder to maintain or lose weight.
随着年龄的增长，我们的新陈代谢自然会减慢，这使得维持或减轻体重变得更加困难。
Drinking cold water can give your metabolism a slight boost because your body has to expend energy to warm it up.
喝冷水可以轻微提升新陈代谢，因为身体需要消耗能量来加热水。
More than 1,000 experts and scholars in the fields of cardiovascular, renal and metabolism attended the conference hosted by the Taizhou city government and discussed the applications of innovative integrated diagnosis and treatment solutions in these disease fields.
1000多名心血管、肾脏和代谢领域的专家学者出席了由台州市政府主办的会议，并讨论了创新的综合诊疗解决方案在这些疾病领域的应用。
As water is indispensable to alcohol metabolism, drinking water while consuming alcohol can prevent your body from dehydrating and help pace yourself from excessive drinking.
由于水对酒精代谢是必不可少的，在饮酒的同时喝水可以防止身体脱水，并有助于控制自己不过度饮酒。
After about 10 years of tireless efforts and investment of millions of yuan, the super yeast ingredient－boasting repair and cellular regeneration functions－was jointly developed by Jala's R&D center and the State key laboratory of microbial metabolism at Shanghai Jiao Tong University in 2021.
经过约10年的不懈努力和数百万元的投资，贾拉的研发中心与上海交通大学微生物代谢国家重点实验室于2021年联合开发了具有修复和细胞再生功能的超级酵母成分。
In addition to producing oncology drugs, Janssens, who also is vice-chairman of the executive committee at the R&D-based Pharmaceutical Association in China, said Merck's cardiology, metabolism and endocrinology and fertility businesses also stay core to its overall healthcare business, given the plenty of unmet needs and untapped opportunities in China.
除了生产肿瘤药物外，作为中国研发型医药企业协会执行委员会副主席的杨森表示，默克的心血管、代谢和内分泌以及生殖健康业务也仍然是其整体医疗保健业务的核心，因为中国在这些领域存在大量未得到满足的需求和未开发的机会。
(Genomics is the study of structure, function, evolution and mapping of genes or genetic material; proteomics is the study of the set of proteins that are in, or can be expressed by, a cell, tissue or organism; and metabolomics is the study of substances called metabolites formed in, or necessary for, metabolism.
"Periodic results have been achieved in the tumor, immunity, central nervous system, metabolism and cardiovascular fields from existing collaboration with Chinese hospitals," said Zhang Wei, head of medicine at Boehringer Ingelheim.
Johan Kahlstroem, head of the cardiovascular, renal and metabolism business unit at Novartis Pharma (China), said 100 percent of its clinical trials in relevant disease areas in China take place simultaneously with global trials today.
"Subsequently, centers specializing in drug metabolism research and traditional Chinese medicine innovation were established at Zhangjiang in the following years.
“此后，张江相继成立了专注于药物代谢研究与中药创新的专业中心。”
It can also regulate glucose and lipid metabolism and improve intestinal microecology.
它还可以调节葡萄糖和脂质代谢，改善肠道微生态。