The kids were looking through a microscope at plant cells.
孩子们正在通过显微镜观察植物细胞。
Eric focuses the lens of a microscope.
埃里克调整显微镜的透镜以定焦点。
The biologist examined the cells under the microscope, observing their intricate structures.
生物学家在显微镜下观察细胞，观察它们复杂的结构。
The electron microscope provides a much higher resolution than an optical microscope, allowing scientists to see atoms.
电子显微镜的分辨率远高于光学显微镜，科学家能借此看到原子。
She adjusted the microscope's focus to get a clearer image of the specimen.
她调整了显微镜的焦距以获得样品更清晰的图像。
The children were fascinated by the microscope, peering into the tiny world of bacteria.
孩子们对显微镜着迷，窥探细菌的微观世界。
The scientist magnified the pollen grains using the compound microscope to study their morphology.
科学家使用复式显微镜放大花粉粒，研究其形态。
The microscope is an essential tool in the field of pathology for diagnosing diseases.
显微镜在病理学领域是诊断疾病的必备工具。
He cleaned the lens with a soft cloth before switching on the microscope.
他在开启显微镜前用软布清洁镜头。
The teacher demonstrated how to use the microscope properly, ensuring each student got a chance to observe.
老师演示了如何正确使用显微镜，确保每个学生都有机会观察。
The researchers compared the results from the light microscope with those from the scanning electron microscope.
研究人员将光镜下的结果与扫描电子显微镜的结果进行了比较。
In science class, we learned that
microscopes have improved significantly over the centuries, making many once-invisible things observable.
在科学课上，我们了解到显微镜在几个世纪里有了显著的进步，使许多原本不可见的事物变得可见。
Zeiss Group, a German optical systems and optoelectronics manufacturer, said it aims to become deeply rooted in the China market and the company is eyeing significant business opportunities in the demand of microscopes, boosted by the country's scientific development and increasingly advanced medical needs.
德国光学系统和光电子制造商蔡司集团表示，其目标是深入扎根中国市场，该公司正着眼于显微镜需求方面的重大商机，这得益于中国的科学发展和日益先进的医疗需求。
The demand of microscopes in China is expected to come from sectors such as semiconductors, clinical, pathological and scientific innovation, Zeiss said.
蔡司表示，中国对显微镜的需求预计将来自半导体、临床、病理和科学创新等领域。
Currently, China stands as the largest market globally for Zeiss' microscope business, followed by the United States and Germany, respectively.
目前，中国是蔡司显微镜业务全球最大的市场，其次分别是美国和德国。
The business scale of microscopes in China is about 130 percent to 140 percent larger than the size of the US, the company said.
该公司表示，中国显微镜的业务规模比美国大130%至140%。
In some fields, such as semiconductors, microscopes are mainly used for quality control - and the demand is growing.
在半导体等一些领域，显微镜主要用于质量控制，而且需求不断增长。
In Suzhou, Jiangsu province, where Zeiss has its production lines of microscopes located, the company said two to three times of the current capacity has been reserved for expanding future production capacity.
蔡司显微镜生产线位于江苏省苏州市，该公司表示，已预留了目前产能的两到三倍，用于扩大未来的产能。
Main buyers of microscopes in China include universities and scientific institutions, and medical institutions in major cities.
中国显微镜的主要买家包括大学和科研机构，以及主要城市的医疗机构。
The company also has X-ray machines and microscopes to help battery manufacturers increase production efficiency and improve quality management.
该公司还拥有X光机和显微镜，以帮助电池制造商提高生产效率和改进质量管理。
According to the China Medical Devices Industry Association, Olympus' endoscopy products are used in over 90 percent of Chinese hospitals rated at a 3A grade — the highest of China's three-tier grading system for public hospitals — while its pathology microscopes account for about 30 percent of the country's market share.
It also aims to tap the huge local demand for medical equipment, including endoscopes, microscopes, and solutions for minimally invasive surgeries, she said.