We come from a
middle-class family.
我们来自于一个中产家庭。
Most of his classmates are from
middle-class families.
他的大部分同学都来自中产阶级家庭。
You are a
middle-class conservative.
你是一个中产阶级的保守派。
The middle class constitutes the backbone of any stable society.
中产阶级构成了任何稳定社会的中坚力量。
Many
middle-class families strive to provide their children with the best education possible.
许多中产阶级家庭努力为他们的孩子提供尽可能最好的教育。
The government's new tax policies are aimed at easing the financial burden on the middle class.
政府的新税收政策旨在减轻中产阶级的经济负担。
In recent years, the shrinking middle class has become a major concern for economists.
近年来，中产阶级的萎缩已成为经济学家们的一大忧虑。
Access to affordable healthcare is a key issue for the middle class in many countries.
在许多国家，获得负担得起的医疗保健是中产阶级的一个关键问题。
The rise of the middle class in emerging economies is driving global consumption patterns.
新兴经济体中产阶级的崛起正在推动全球消费模式的变化。
Middle-class households often prioritize saving for retirement and their children's future.
中产阶级家庭常常优先考虑为退休和子女的未来储蓄。
The cost of living in urban areas is making it increasingly difficult for
middle-class families to own a home.
城市地区的生活成本使得中产阶级家庭越来越难以拥有自己的住房。
Education and professional development are seen as essential for maintaining a
middle-class lifestyle.
教育和职业发展被视为维持中产阶级生活方式的重要因素。
The middle class has traditionally been associated with values such as hard work, self-improvement, and social mobility.
传统上，中产阶级与辛勤工作、自我提升和社会流动性等价值观联系在一起。
And Liu said he is confident that the expo will become even more important, because China has a consistent opening-up policy, a huge market with 400 million middle-class consumers, and an ever-improving business environment.
刘说，他相信世博会将变得更加重要，因为中国有一贯的开放政策，拥有4亿中产阶级消费者的巨大市场，以及不断改善的商业环境。
"Rising sales in China are driven by the more than 200 million people in the country aged between 0-14, by economic growth and by the rising purchasing power from growing middle-class populations, Huang said.
黄说：“中国2亿多0-14岁的人口、经济增长和不断增长的中产阶级人口的购买力的提高推动了中国销售额的增长。
As the largest and wealthiest metropolis in China with close to 25 million residents, Shanghai will continue to see significant unmet demand for high-quality healthcare services from its rising population of middle-class residents.
作为中国最大、最富有的大都市，拥有近2500万居民，上海的中产阶级人口不断增加，对高质量医疗服务的需求将继续严重得不到满足。
Tino Zeiske, president of Metro China, said by upgrading their brand the company wants "people to see Metro China not just take a rigorous and professional attitude toward products, but will also build an image of catering to the needs of young Chinese consumers in the future, to provide safe and worry-free lifestyles for the new generation of middle-class families. "
麦德龙中国总裁Tino Zeiske表示，通过升级品牌，该公司希望“人们看到麦德龙中国不仅对产品采取严谨和专业的态度，而且将在未来塑造一个迎合中国年轻消费者需求的形象，为新一代中产阶级家庭提供安全无忧的生活方式。”
Gan has seen huge growth potential in the booming China market, saying an increasing group of middle-class people is willing to pay to live a high-end life.
Gan看到了中国这个蓬勃发展的市场中存在着巨大的潜力，他表示，越来越多的中产阶级愿意付费以享受高端生活。这句话指出Gan观察到了中国市场，特别是中产阶级群体对高品质生活方式的需求和支付意愿正在不断增长。这表明了中国经济的发展和消费升级趋势，以及消费者对高端产品和服务需求的增加。
"The number of middle-class people in China has reached 350 million," Gan said.
“中国的中产阶级人数已经达到3亿5千万，”甘说。
"With the rising consumption power of China's middle-class group, 60 percent of consumers between 20 and 49 are willing to pay over 250,000 yuan ($38,725) for home decoration.
随着中国中产阶级消费能力的提升，约有60%的20至49岁消费者表示愿意花费超过25万元人民币（约合38,725美元）进行家居装修。
"We will pursue opportunities in areas with high GDP, large number of middle-class customers and high potential talent.
我们将寻求在GDP高、中产阶级客户数量多和高潜力人才丰富的地区寻找机会。
The report said cosmetics and personal care products are gaining traction among middle-class consumers, with horticultural products, furniture and electronic and digital goods seeing the most rapid growth during last year's Black Friday sales gala.
报告称，化妆品和个人护理产品在中产阶级消费者中越来越受欢迎，去年“黑色星期五”销售活动中，园艺产品、家具和电子数码商品的增长最为迅速。
"You have 400 million middle-class consumers, all demanding healthy natural food.
您有4亿中产阶级消费者，他们都对健康天然食品有着高需求。