六级Minority Report American universities are accepting more minorities than ever
少数族裔报告美国大学比以往任何时候都接受更多的少数族裔
2011年6月阅读原文
考研In his book The Tipping Point,Malcolm Aladuell argues that social epidemics are driven in large part by the acting of a tiny minority of special individuals,often called influentials,who are unusually informed,persuasive,or well-connected.
马尔科姆·阿拉杜尔(Malcolm Aladuell)在其著作《引爆点》(The Tipping Point)中指出,社会流行病在很大程度上是由极少数特殊个体(通常被称为影响者)的行为所驱动的,这些人具有不同寻常的信息、说服力或良好的人际关系。
2010年考研阅读原文
六级The university has poured resources into peer counseling to help students from inner-city schools adjust to the rigor (严格要求) and faster pace of a university classroom –and also to help minority students overcome the stereotype that they are less qualified.
这所大学投入了大量资源进行同伴咨询,以帮助来自市中心学校的学生适应这种严酷的环境(严格要求) 加快大学课堂的节奏——也有助于少数民族学生克服他们不太合格的成见。
2011年6月阅读原文
六级( ' , Harvard, for example, boasts a six-year graduation rate for underrepresented minority groups of 98 percent)Christian Vazquez, a first-generation Yale graduate, is another exception, his success story setting him far apart from students such as Nijay.
(例如,哈佛大学就以代表人数不足的少数群体六年毕业率高达98%而自豪)耶鲁大学第一代毕业生克里斯蒂安·巴斯克斯(Christian Vazquez)是另一个例外,他的成功经历使他与尼杰(Nijay)等学生相去甚远。
2015年12月阅读原文
六级Since 2003 the small, elite liberal arts school in Brunswick, Maine, has boosted the proportion of so-called under-represented minority students in entering freshman classes from 8% to 13%.
自2003年以来,缅因州不伦瑞克的一所小型精英文科学校将所谓代表性不足的少数民族学生进入新生班的比例从8%提高到13%。
2011年6月阅读原文
六级If the United States wants to keep up in the global economic race, it will have to pay systematic attention to graduating minorities, not just enrolling them
如果美国想在全球经济竞赛中保持领先,就必须系统地关注即将毕业的少数民族,而不仅仅是招收他们
2011年6月阅读原文
考研In his book The tipping Point, Malcolm Gladwell argues that "social epidemics" are driven in large part by the actions of a tiny minority of special individuals, often called influentials, who are unusually informed, persuasive, or well-connected.
马尔科姆·格拉德威尔(Malcolm Gladwell)在其著作《引爆点》(The tipping Point)中指出,“社会流行病”在很大程度上是由极少数特殊个体(通常被称为影响者)的行为所驱动的,这些人信息灵通、有说服力或关系密切。
2010年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
六级For years private colleges such as Princeton and MIT have had success bringing minorities onto campus in the summer before freshman year to give them some preparax1ftory courses.
多年来,普林斯顿和麻省理工学院等私立大学在大一前的夏天成功地将少数族裔引入校园,为他们提供一些预备课程。
2011年6月阅读原文
六级Washington and Lee University is cited as an example to show that the gap of graduation rates between whites and minorities can be closed.
华盛顿和李大学的例子表明,白人和少数族裔之间的毕业率差距可以缩小。
2011年6月阅读原文
六级Community colleges have low graduation rates generally – but rock-bottom rates for minorities.
社区大学的毕业率普遍较低,但少数族裔的毕业率却处于最低水平。
2011年6月阅读原文
四级In some cultures, both overseas and in some minority groups in North America, listeners are considered disrespectful if they look directly at the speaker.
在一些文化中,无论是在海外还是在北美的一些少数民族,如果听众直接看着说话者,他们会被认为是不尊重的。
2011年12月听力原文
六级Open data sharers are still in the minority in many fields.
在许多领域,开放式数据共享仍然是少数。
2017年6月六级真题(第一套)阅读 Section C
六级Barry Mills, the president of Bowdoin College, was justifiably proud of Bowdoin's efforts to recruit minority students.
鲍登学院院长巴里·米尔斯(Barry Mills)有理由为鲍登招收少数民族学生的努力感到自豪。
2011年6月阅读原文
四级Some day you may be either a speaker or a listener in a situation involving people from other countries or members of minority group in North America.
有朝一日,在涉及其他国家的人或北美少数民族成员的情况下,你可能会成为演讲者或听众。
2011年12月听力原文
四级Most urban Africans work for a small minority of the rich, who tend to be involved in either cronyish businesses or politics.
大多数非洲城市人为少数富人工作,他们往往参与任人唯亲的生意或政治。
2017年12月四级真题(第三套)阅读 Section C
六级If the United States wants to keep up in the global economic race, it will have to pay systematic attention to graduating minorities, not just enrolling them.
如果美国想在全球经济竞赛中保持领先,就必须系统地关注即将毕业的少数民族,而不仅仅是招收他们。
2011年6月阅读原文
六级State and federal governments could sharpen that focus everywhere by broadly publishing minority graduation rates.
州政府和联邦政府可以通过广泛公布少数族裔毕业率,在世界各地强化这一关注点。
2011年6月阅读原文
六级Harvard, for example, boasts a six-year graduation rate for underrepresented minority groups of 98 percent.
例如,哈佛大学就以其代表性不足的少数群体的六年毕业率高达98%而自豪。
2015年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级How does Amy Wilkins of the Education Trust view minority students' failure to get a degree?
教育信托基金会的艾米·威尔金斯是如何看待少数民族学生未能获得学位的?
2011年6月阅读原文
六级State and federal governments could sharpen that focus everywhere by broadly publishing minority graduation rates
州政府和联邦政府可以通过广泛公布少数族裔毕业率,在世界各地强化这一关注点
2011年6月阅读原文
六级(Harvard, for example, boasts a six- year graduation rate for underrepresented minority groups of 98 percent. )
(例如,哈佛大学以其代表性不足的少数群体的六年毕业率高达98%而自豪。)
2015年12月大学英语六级考试真题(一)
六级Even if Steel does happen to be among that tiny minority, says Bostock, it's “pretty irresponsible to suggest that 20-hour days are simply a question of discipline for the rest of us.
Bostock说,即使Steel确实是其中的一小部分,“认为每天20小时对我们其他人来说只是一个纪律问题是非常不负责任的。”。
2020年09月六级真题(第2套)
六级As part of her job, she conducted field research on toxic substances in the environment, often in minority communities located near large industrial polluters.
作为工作的一部分,她对环境中的有毒物质进行了实地研究,通常是在大型工业污染源附近的少数民族社区。
2009年12月英语六级真题
六级American universities are accepting more minorities than ever.
美国大学接受少数族裔学生的人数比以往任何时候都多。
2011年6月英语六级真题
六级But Bowdoin has not done quite as well when it comes to actually graduating minorities.
但当谈到真正毕业的少数族裔时,鲍登并没有做得那么好。
2011年6月英语六级真题
六级As the minority population grows in the United States, low college graduation rates become a threat to national prosperity.
随着美国少数民族人口的增长,低大学毕业率对国家繁荣构成威胁。
2011年6月英语六级真题
六级The university has poured resources into peer counseling to help students from inner-city schools adjust to the rigor (严格要求)and faster pace of a university classroom –and also to help minority students overcome the stereotype that they are less qualified.
该大学已将资源投入到同伴咨询中,以帮助市中心学校的学生适应这种严格的要求(严格要求)以及更快的大学课堂节奏,也帮助少数族裔学生克服他们不太合格的刻板印象。
2011年6月英语六级真题
六级For years private colleges such as Princeton and MIT have had success bringing minorities onto campus in the summer before freshman year to give them some prepare Tory courses.
多年来,普林斯顿大学和麻省理工学院等私立大学在大一前的夏天成功地将少数族裔引入校园,为他们提供一些保守党的预备课程。
2011年6月英语六级真题
六级The school aggressively pushed mentoring (辅导) of minorities by other students and "partnering" with parents at a special pre-enrollment session.
学校积极推行辅导(辅导) 在入学前的特别会议上与家长“合作”。
2011年6月英语六级真题
六级Last spring the school graduated the same proportion of minorities as it did whites.
去年春天,这所学校毕业的少数族裔比例与白人比例相同。
2011年6月英语六级真题
四级In only two decades Asian Americans have become the fastest-growing U. S. minority (少数民族).
在仅仅二十年的时间里,亚裔美国人已经成为美国增长最快的少数族裔(少数民族).
1993年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级They also say that the need for talented, skilled Americans means we have to expand the pool means promoting policies that help provide skills to more minorities, more women and more immigrants.
他们还表示,对有才华、有技能的美国人的需求意味着我们必须扩大人才库,这意味着我们要推动有助于向更多少数族裔、更多女性和更多移民提供技能的政策。
1998年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级I recently visited a great little college in New York where the campus had doubled its minority population in the last six years.
我最近参观了纽约一所很棒的小学院,在过去的六年里,那里的少数族裔人口增加了一倍。
1998年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级I talked with an African American who has been a professor there for a long time, and she remembers that when she first joined the community, there were fewer than a handful of minorities on campus.
我与一位在那里担任教授很长时间的非裔美国人交谈过,她记得当她第一次加入社区时,校园里的少数族裔不到少数。
1998年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级The desire for a higher moral standard is not a lament (挽歌) for some nonexistent “golden age,” Elshtain says, nor is it a wishful (一厢情愿的) longing for a time that denied opportunities to women and minorities.
对更高道德标准的渴望并非哀叹(挽歌) 埃尔什坦说,对于一些不存在的“黄金时代”,这也不是一厢情愿(一厢情愿的) 渴望一个剥夺妇女和少数民族机会的时代。
2002年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级There is beautiful natural scenery every where in Luang, and many minorities provide tourists with various and colorful cultural experience.
琅勃拉邦到处都是美丽的自然风光,许多少数民族为游客提供了丰富多彩的文化体验。
2015年12月英语四级考试真题(第2套)
四级Most urban Africans work for a small minority of the rich, who tend to be involved in either cronyish(有裙带关系的)businesses or politics.
大多数城市非洲人为少数富人工作,这些人往往要么任人唯亲(有裙带关系的)商业或政治。
2017年12月大学英语四级考试真题(第2套)
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419