Eric strained his
muscle in the match.
埃里克在那次比赛中拉伤了肌肉。
She didn't lose weight, but gained some
muscles.
她不但没有变瘦，反倒练出了肌肉。
Tom tried to
muscle his way into the conversation.
汤姆硬插进来谈话。
He hit the gym regularly to build his biceps and triceps
muscles.
他定期去健身房锻炼以增强二头肌和三头肌。
She flexed her quadriceps
muscles as she climbed the stairs.
她爬楼梯时，展示了她的大腿四头肌。
The marathon runner's legs were incredibly muscular from all that training.
马拉松运动员的双腿因为训练而肌肉非常发达。
Muscles are composed of long, cylindrical cells called fibers.
肌肉由称为纤维的长柱状细胞构成。
He performed a series of push-ups to strengthen his pectoral
muscles.
他做了一组俯卧撑来增强胸肌。
The massage therapist worked on her client's sore
muscles to relieve tension.
按摩师为客户的酸痛肌肉进行按摩以缓解紧张。
The weightlifter's back
muscles bulged under his shirt as he lifted the barbell.
举重运动员在举起杠铃时，背上的肌肉凸显出来。
She used resistance bands for her lower body workout, targeting her glutes and hamstrings.
她在下身锻炼中使用阻力带，专注于臀部和股二头肌。
Muscle memory is crucial for athletes who need to perform complex routines without thinking.
肌肉记忆对于无需思考就能完成复杂动作的运动员至关重要。
After months of rehabilitation, he slowly regained control over his paralyzed
muscles.
经过几个月的康复治疗，他逐渐恢复了对瘫痪肌肉的控制。
Chinese tech giant aiming at cutting-edge autonomous driving features amid stiff rivalryHuawei Technologies Co showcased its technological muscle in its latest SUV model on Tuesday, as the Chinese company aims to bring cutting-edge autonomous driving features to more cars amid stiff competition.
中国科技巨头在激烈竞争中瞄准尖端自动驾驶功能华为技术公司周二在其最新SUV车型中展示了其技术实力，这家中国公司的目标是在激烈的竞争中为更多汽车带来尖端的自动驾驶功能。
Vyvgart (efgartigimod alfa injection) is used to treat generalized myasthenia gravis (gMG), a chronic autoimmune disease that causes muscle weakness.
Vyvgart（efgartigimod-alfa注射液）用于治疗全身性重症肌无力（gMG），这是一种导致肌肉无力的慢性自身免疫性疾病。
The disease gMG, which is characterized by debilitating and potentially life-threatening muscle weakness, was listed in the rare disease catalogue issued by five national ministries and commissions in China in 2018.
gMG以衰弱和可能危及生命的肌肉无力为特征，被列入2018年中国五个国家部委发布的罕见病目录。
The company has also brought a host of newly developed nutrition products, including one developed and produced in China for the maintenance of muscle mass in people older than 50 years, and an OTC oral contraceptive pill.
该公司还带来了一系列新开发的营养产品，包括一种在中国开发和生产的用于维持50岁以上人群肌肉质量的营养产品和一种非处方口服避孕药。
The company said their upscale devices use technologies such as micro-vibration massage, radio-frequency heating, infrared and near-infrared light therapy and electrical muscle stimulation.
该公司表示，他们的高端设备使用了微振动按摩、射频加热、红外和近红外光治疗以及肌肉电刺激等技术。
The injection, which provides an innovative treatment option for such patients -- who represent 85 percent of the total population suffering from this chronic neuromuscular disease characterized by debilitating and potentially life-threatening muscle weakness -- was developed by Argenx.
Argenx开发了这种注射剂，为这些患者提供了一种创新的治疗选择，这些患者占患有这种慢性神经肌肉疾病的总人口的85%，其特征是衰弱和可能危及生命的肌肉无力。
The merged entity will have better industrial bases, R&D muscle in strategic emerging industries like new materials, life sciences and the digital economy.
合并后的企业将拥有更强大的工业基础和研发实力，特别是在新材料、生命科学和数字经济等战略新兴产业。
Joseph Jacobelli, independent energy analyst and executive vice-president for Asia at Cenfura Ltd, said he believed that State Grid, with deep experiences in addressing power distribution challenges and the financial muscle to follow through, will swiftly and efficiently hasten power supplies to the 17 hospitals and resolve troubles at the other 114 medical facilities.
独立能源分析师、Cenfura Ltd亚洲执行副总裁约瑟夫·雅各布利表示，他相信拥有丰富电力分配问题解决经验和雄厚财力的国家电网公司，将能够迅速且高效地为这17家医院加快供电，并解决其他114家医疗机构存在的问题。
With its headquarters there, the company "sets its head in Shanghai and lays the muscle in the rest of the Yangtze River Delta region", Chen said.
"We will deepen strategic alliance with our local partners to have 'good muscle'.
The feed additive accelerates weight gain by mimicking stress hormones that speed up the conversion of feed to muscle, research showed.
Through this event, Huawei has officially handed over Ultra Sound therapy, Ultra red radiation, Short wave diathermy, Short wave diathermy, Electrical muscle stimulator, Traction machine (Pelvic and cervical traction) with bed and other equipment to PFDA-Vocational Training Center.
Stem cells are cells that have not yet differentiated into specialized cells such as neurons and muscle, bone, and blood cells.
Nevertheless, Italy's state-controlled investment bank Cassa Depositi e Prestiti (CDP) and its trade arm SACE SIMEST are putting their financial muscle behind Italian companies trying to expand into the Asian market, notably China.
"When my traditional bodybuilding training reaches a certain level of progress, I feel that this way will make the muscles stiff, can't improve the cardiopulmonary function, and can even worsen the muscle coordination.
It has been increasing its muscle in the world's fastest-growing LNG market, looking to meet the country's soaring demand for cleaner fuels as it transitions away from coal.
Chinese house-sharing platform Xiaozhu Inc said on Wednesday that it has raised $120 million in its latest financing round, boosting its financial muscle to better compete with local rivals and US giant Airbnb for more market share.
SHANGHAI — Staff with US company Amicus Therapeutics regularly travel to Shanghai to work out how to develop a new drug to treat Pompe disease, a rare muscle disorder.
The disorder prevents the human body from making enough of an enzyme used by heart and muscle cells to convert a form of sugar called glycogen into energy.
"Smaller players are also trying to muscle in on the export market.
Meanwhile, many of these operators strived to build up muscle in terms of industrial transformation to serve the real economy.
“与此同时，许多此类运营商努力增强自身在产业转型方面的实力，以服务于实体经济。”
In Beijing, a medical device that stimulates the eye's muscle nerve was exhibited.
"It's estimated that the implanted stimulator for the eye muscle nerve initiated by my team will be on the market in early 2024," he told Beijing Daily.
Globalization still priority next year as home market becomes saturated amid challengesChina has helped power millions of electric vehicles around the world in 2023, responsible for over three-fifths of global installations of power batteries — the muscle at the heart of EVs.
Chinese telecom operators are showcasing their early technological muscle in 6G, the next-generation wireless technology that has become a key battleground for a new round of innovation and industrial transformation.
Ikejime involves inserting a spike quickly and directly into a fish's hindbrain, causing immediate brain death and preventing further muscle movement.
Leveraging on its TCM expertise, the company's affiliate hospital has provided effective treatment to thousands of patients suffering from muscle atrophy.
公司旗下附属医院凭借其在中医领域的专长，已为成千上万名肌肉萎缩症患者提供了卓有成效的治疗。
The young professional gets a Botox injection every six months to reduce his masseter muscle and make his face more symmetrical.
这位年轻的专业人士每六个月接受一次肉毒杆菌注射，以缩小他的咬肌并使他的脸更加对称。
These are foods low on sugar and fat, and high on cellulose and protein - salads, vegetable juices and cereals - which are said to be good for building muscle, cutting down on fat and losing excess body weight while giving a sense of satiety.
The company is flexing its technological muscle amid the AI boom triggered by ChatGPT.
Aito M9's autonomous driving tech marks segment's rapid growth phaseHuawei Technologies Co showcased its technological muscle in its latest SUV (sport utility vehicle) model on Tuesday, as the Chinese company aims to bring cutting-edge autonomous driving features to more cars amid intensified competition.
In the case of flat growth of new car business, the used car market can add muscle to the whole market, Shen Jinjun, president of China Automobile Dealers Association, said to China Securities Journal last week.
Yema Auto, which said it has shaken hands with Ford over the issue, registered yema in 1986, some 20 years before Ford filed for the registration for the same name for its Mustang muscle car.
SHANGHAI/HONG KONG－China's State-backed Beijing Automotive Group (BAIC) will take its electric vehicle unit public by injecting it into another listed subsidiary, boosting its financial muscle as the battle for the country's fiercely contested green energy car market heats up.
Support for the upper and lower back can be customized separately to better reduce muscle fatigue.
The 360-degree freely rotating high-precision chair leverages technology to simulate real-life massage techniques and can help relieve shoulder and neck muscle strain caused by high-intensity gaming.
While the official did not reveal the motive for the proposed action, SMIC's relationship to the Chinese military is under scrutiny, sources told Reuters, as the administration increasingly trains its focus on China's military muscle.
International TV-manufacturing giants, including three from China, flexed their muscle at CES 2020 as bigger TV sets, higher contrast and more innovative technologies become the "new normal" for the industry.
Amateur investors on online forums flexed their buying muscle on shares of unloved companies such as AMC cinema and headphone maker Koss as well.
The most obvious benefit is the chance to flex the US muscle, which is consistent with the developments so far in the US-China trade dispute.
"It will test investor confidence in the economic prospects and financial muscle of the world's second-largest economy, and the nation's long-cherished role as the 'stability anchor' and driving force of global economic growth," Wang said.