n.真（霉）菌病

She was diagnosed with tinea versicolor, a type of mycosis affecting the skin.
她被诊断为糠秕马拉色菌感染（tinea versicolor），这是一种皮肤病。
The athlete's athlete's foot (tinea pedis) was treated with antifungal cream.
运动员脚癣（tinea pedis）通过抗真菌霜进行治疗。
Mycosis fungoides is a severe form of cutaneous T-cell lymphoma.
蕈样肉芽肿是一种严重的皮肤T细胞淋巴瘤。
Dermatophytosis, another term for mycosis, affects nails and hair.
皮癣（dermatophytosis），也就是真菌感染，影响指甲和头发。
Farmers commonly suffer from ringworm (tinea corporis) due to working with animals.
农民因与动物接触而经常患上体癣（ringworm, tinea corporis）。
Athletes and swimmers often develop a fungal infection in their toenails, known as onychomycosis.
运动员和游泳者常在趾甲上出现甲真菌病（onychomycosis）。
A patient presented with signs of scalp mycosis, which turned out to be caused by a rare fungus.
一名患者表现出头皮真菌感染的症状，经证实是罕见真菌所致。
The doctor prescribed an oral antifungal medication for the patient's scalp mycosis.
医生为这位患者的头皮真菌感染开了口服抗真菌药。
The mycosis affected not only the skin but also the internal organs in severe cases.
在严重情况下，这种真菌感染不仅影响皮肤，还可能波及内脏。
Early detection and treatment of mycosis are crucial to prevent complications and improve patient outcomes.
早期发现并治疗真菌感染对于防止并发症和改善患者预后至关重要。