A compass
needle points south.
罗盘的指针指向南方。
The
needle pierced my finger.
针刺进了我的手指。
Mary tried to
needle me into losing my temper.
玛丽想方设法惹我发脾气。
She threaded the
needle with a fine thread.
她用细线穿针。
The tailor is sewing a button with a
needle and thread.
裁缝正在用针线缝纽扣。
He pricked his finger on the
needle while sewing.
他在缝纫时手指被针扎了一下。
The doctor gave me a vaccine with a small
needle.
医生用小针给我打了疫苗。
The compass
needle points north.
指南针的指针指向北方。
The detective is searching for a
needle in a haystack.
侦探正在大海捞针寻找线索。
She uses a
needle to remove the splinter from her finger.
她用针挑出了手指上的刺。
The sewing machine has a sharp
needle that pierces the fabric.
缝纫机有一个能穿透布料的尖针。
The tailor's
needlework is impeccable.
裁缝的手工缝纫技术无懈可击。
In acupuncture,
needles are inserted into specific points on the body.
在针灸中，针会插入身体的特定穴位。
"You're sort of operating with a long knitting needle through a pivot point, so up is down and down is up," Hares said.
“You’re sort of operating with a long knitting needle through a pivot point, so up is down and down is up,” Hares said.
At Ankang Heng'an Toy Ltd, a company in the city of Ankang, the birthplace of toys in Northwest China's Shaanxi province, Huang Longhua threads a needle deftly and sews the back of a stuffed bear in just one minute.
We've woven a better life with a small embroidery needle.
This is, therefore, an opportune moment to ask whether our brand-building has evolved into a successful business story, and take the necessary steps to move the needle in the right direction.
“因此，现在正是一个合适的时机，来审视我们的品牌建设是否已经成功地发展为一个商业故事，并采取必要的措施，以确保我们朝着正确的方向前进。”
"I tried to stay very still because I was afraid that even a small move would make the long needle heads rip through my muscles.
The first vehicles under a "parallel import" plan in line with the latest national standards for emissions, cleared customs procedures in the Tianjin Port Free Trade Zone on Wednesday and will soon move the needle in the Chinese market.
The last shipment of 8,000 cars will arrive around June 21 and are expected to move the needle in the domestic market.
The last shipment of cars will arrive around June 21 and are expected to move the needle in the domestic market.