Eric tried to take an
objective view of the situation.
埃里克试图对形势有个客观的看法。
My
objective is learning to ride.
我的目标是学骑车。
We believe that a scientist should be completely
objective.
我们认为科学家应该是完全客观的。
Additionally, the concept of environmental, social and corporate governance, commonly known as ESG that was proposed by the United Nations, has become a key objective that all companies should adhere to while achieving their sustainable development goals, as well as the mainstream consensus of the international community.
此外，联合国提出的环境、社会和公司治理概念，通常称为ESG，已成为所有公司在实现可持续发展目标时应坚持的关键目标，也是国际社会的主流共识。
"Our objective is to find varieties with smaller trees that can be planted more closely together to allow a much more sustainable and intensified production, and that can minimize the use of land and water," Henry said.
亨利说：“我们的目标是找到树木较小的品种，这些品种可以更紧密地种植在一起，以实现更可持续、更集约的生产，并最大限度地减少土地和水的使用。”。
Yichuan aims to focus on the overall objective of becoming a county with a GDP exceeding 100 billion yuan by 2030 and a top-notch county-level innovation hub in the province, Jiang said.
江说，宜川的总体目标是到2030年成为国内生产总值超过1000亿元的县，成为全省一流的县级创新中心。
The establishment provides robust electrical support to promote the county's objective of boosting its GDP and stands as a solid power guarantee for Luoyang's economic and social development, Zhang said.
张说，该设施为促进洛阳县提高国内生产总值的目标提供了强有力的电力支持，并为洛阳经济社会发展提供了坚实的电力保障。
The objective is to deliver superior materials and elevate service quality for Chinese customers.
我们的目标是为中国客户提供优质的材料和提高服务质量。
The objective Standard Chartered has for its profit before tax in 2024 in the China market is $1.4 billion.
渣打银行2024年在中国市场的税前利润目标是14亿美元。
Against the backdrop of the United States' stated objective of "decoupling" or "de-risking" from China, companies across the world are taking cautious steps.
在美国宣称与中国“脱钩”或“去风险”的目标的背景下，世界各地的公司都在采取谨慎的措施。
I think people who really understand how to use AI will have great opportunities in the future," Smith said, adding that a key objective of her job as CEO is to ensure that her team is trained properly on how to master AI tools with full awareness of the pros and cons of using them.
我认为真正了解如何使用人工智能的人在未来将有很大的机会，”Smith说，并补充说，她担任首席执行官的一个关键目标是确保她的团队在如何掌握人工智能工具方面得到适当的培训，并充分意识到使用人工智能工具的利弊。
The agreement will contribute to Airbus' objective of producing 75 A320 family aircraft per month by 2026 throughout its global production network, Airbus said.
空中客车公司表示，该协议将有助于实现空中客车公司到2026年在其全球生产网络中每月生产75架A320系列飞机的目标。
"Our development objective is to directly participate in the production of bio-aviation kerosene and become a green aviation fuel supplier," Ye said.
叶说：“我们的发展目标是直接参与生物航空煤油的生产，成为绿色航空燃料供应商。”。
"Our objective is to develop and expand the information and communications sector up to the rural level in the form of infrastructure for social and economic development through widespread participation of the private sector as well with the emphasis on the dissemination of information and communications technology," said Baikuntha Aryal, secretary of Nepal's Ministry of Communication and Information Technology.
Baikuntha Aryal说：“我们的目标是通过私营部门的广泛参与，以社会和经济发展基础设施的形式，发展和扩大信息和通信部门，并将重点放在信息和通信技术的传播上。”，尼泊尔通信和信息技术部秘书。
"We appreciate that a solution has been found in objective and constructive talks with the federal government," said Angela Titzrath, chairwoman of HHLA's executive board.
HHLA执行委员会主席Angela Titzrath表示：“我们很感激在与联邦政府的客观和建设性会谈中找到了解决方案。”。
"We appreciate that a solution has been found through objective and constructive talks with the federal government," Angela Titzrath, chairwoman of HHLA's executive board, said in a press release on Wednesday.
HHLA执行委员会主席Angela Titzrath在周三的新闻稿中表示：“我们很感激通过与联邦政府进行客观和建设性的谈判找到了解决方案。”。
The company vows to seize opportunities for low-carbon transformation and development in the energy sector and actively lay out a low-carbon business model to foster clean production, thus achieving the global objective of "carbon emissions peak" and "carbon neutrality".
该公司誓言抓住能源领域低碳转型发展的机遇，积极布局低碳商业模式，促进清洁生产，从而实现“碳排放峰值”和“碳中和”的全球目标。
The general environment in which China is implementing the "double carbon" objective provides Pirelli with an even better policy environment to achieve the group's sustainable development goals.
中国实施“双碳”目标的大环境为倍耐力实现集团可持续发展目标提供了更好的政策环境。
The company's objective is to harness the huge opportunities of the Bio Revolution offered by the state-of-the-art technologies emerging in this digital age, Baumann continued.
Baumann继续说道，该公司的目标是利用数字时代新兴的最先进技术所带来的生物革命的巨大机遇。
PetroChina said the company will seize the opportunities for low-carbon transformation and development in the energy sector, actively lay out a low-carbon business model to foster clean production, endeavor to achieve "carbon emissions peak" by around 2025 and "near-zero" emissions by around 2050, thus achieving the global objective of "carbon emissions peak" and "carbon neutrality".
The company will seize the opportunity of low-carbon transformation and development in the energy sector, actively lay out a low-carbon business model to foster clean production, endeavor to achieve "carbon emissions peak" by around 2025 and "near-zero" emissions by around 2050, thus contributing to achieve the global objective of "carbon emissions peak" and "carbon neutrality", it said.
"The joint venture with Total will develop the LNG downstream market and support the objective of Shenergy Group to improve the air quality and reduce emissions in the region. "
"Our LNG commercial strategy is to diversify our client base and target end consumers in the fast-growing Asia-Pacific region and the LNG volumes produced from our Arctic LNG 2 project are core to our long-term objective of delivering affordable, secure and sustainable natural gas for many decades," Mikhelson said.
Company objective is to nearly double monthly active users to 400m by 2023The expansion of both user portfolios and content libraries have catapulted Chinese video streaming site Bilibili Inc into becoming the go-to-platform for brands and marketers keen to tap the digital-savvy Chinese consumer sector.
"Our primary objective is to understand all aspects of this new market so as to respond to the specific needs of Chinese consumers by supporting important brands from coffee and food sectors and offering services to the automated retail channels," Pozzolini said.
Gu Gang, Party secretary of HNA Group, wrote a letter to the 100,000 employees of HNA on Friday that the objective of the plan is not bankruptcy, but to reconstruct.
Offering an English booking and service experience is a further step towards StarRides' objective of becoming one of the leading premium mobility service providers in China.
"Our objective is to continue to rebalance our portfolio and increase our crushing capacity to reinforce our strategic road maps, through collaborations with partners to move further downstream into value-added areas over the next five years.
The ultimate objective is to create a blockbuster-sized fun experience for guests in China.
A major objective for IHG is to bring its multiple hotel brands to 400 cities in China, boosted by its licensed management models.
After initial technology compatibility validations, the three firms are now finishing configuration of a comprehensive solution package that will allow Ping An Group to perform objective and convenient testing for ADHD patients.
The company offers a patented, scientifically and clinically validated biomarker-based decision support system for early and objective diagnosis of ADHD and Alzheimer's disease, as well as digital treatment to improve patients' cognitive health.
"Our objective is the same as the UK Government's -- secure and resilient 'GigaBit broadband' networks," he said.
The company announced its objective is to become a retailer being part of everyone's life, by starting from coffee.
"The objective is to provide the full Tiffany experience rather than having 100 smaller stores where you have fewer assortments, smaller sizes and less experience," Bogliolo said.
The objective attitude toward Huawei came as the world is at the tipping point for large-scale 5G network rollout.
The intensified business plan will contribute to Airbus' objective to reach a global A320 aircraft production rate of 63 aircraft per month in 2021, Airbus said.
""Undoubtedly, our objective is to become the most-used mobility app in Chile," Mi said.
Zhu Danpeng, an independent food and beverage analyst, said the objective of making Luckin Tea an independent brand with its own operations is the hope that it can get listed at a stock exchange in the future and compete with major hand-brew tea brand Coco Tea in lower-tier markets.
Ranking first in China and 12th in the world by reaching an annual gold output of 47.75 metric tons, the company has made remarkable strides toward the strategic objective of "a world top 10 mining enterprise" set out in its 13th Five-Year Plan.
"The most important objective is to identify the new NDCs for the post-2020 period and link those new NDCs together with the financial support from the developed countries as promised," Xie said, according to Reuters.
"To have that financial support in place is very important and that's the objective we would like to achieve. "
com because the objective was to connect suppliers in China with buyers in overseas markets, largely in the US.
With all efforts and innovative partnerships, our objective remains to plant deep roots in China," Vittadini said.
However, the overall objective is more ambitious.
Chen Bin, the Chinese entrepreneur behind CXY61, often called Uncle Bin by his students, said the primary objective behind the new online learning community is to empower women.
The signing of this agreement is another step in us achieving this objective and to consolidate our role as a strategic partner in the digital transformation of the region," explained Jin Yong, CEO of Huawei Spain.
"SACE, therefore, set itself a "double objective" in its 2016-2020 industrial plan: to take more Italian companies abroad, and to strengthen the companies that already operate there by expanding their markets and promoting innovation.
It is to enable the Nigerian government to realize its set objective to elevate the aviation industry to meet international standards and for the sector to be one of the first 20 by 2020.
Ministry demands extradition order withdrawal, fair treatment for firmsBeijing strongly protested Washington's extradition request of Huawei Chief Financial Officer Meng Wanzhou and demanded "objective" treatment for Chinese enterprises.
"China calls on the US to treat Chinese companies in an objective and fair manner," Geng said in the statement, adding that the country will firmly defend the legitimate interests of Chinese enterprises.
"The objective at the moment is not to gain market share or to fight the competition, but to develop the market first, which as I say can be three or four times bigger," he added.
Clinical trial results showed that the new medicine has an objective response rate of 17.3 percent among patients with certain kinds of melanoma and who have failed previous systemic treatment.
The trial aims to recruit 272 patients, making it the largest of its kind, and will provide policymakers and regulators objective and informative data to promote the development of immune cell therapy technology in China, the company said.
He emphasized that "respect, objective driven and diversity" were three key elements in supporting a company's development in a foreign market.
"Since it was founded in 2013, VIPKid has been looking for more comprehensive, objective and authoritative feedback to externalize the achievements of our quality education," Mi Wenjuan, founder and CEO of VIPKid, said during a press conference on Monday.
In an exclusive interview with Xinhua on Tuesday, Ma said his commitment－made last January following a meeting with Donald Trump, who was US president-elect at the time－was based on "friendly cooperation between the two sides and a rational and objective premise of bilateral trade".
Leng said direct investment from Chinese companies can improve African countries' ability to develop and create jobs locally, which echoes the objective of the Belt and Road Initiative.
"It will take years of investor education to transform the market into a sophisticated and mature one, where mutual funds should play a big role as a saving vehicle for a particular investment objective, including homeownership and education for the offspring, not just for pure speculation.
Another main objective is to support the internationalization of the renminbi and to offer financing infrastructure for the Belt and Road Initiative.
He further stressed that "the main objective of the plant is to transfer technology so that we would be able to output the first Algerian made truck.
Pearson Plc is focusing on partnering with China's education institutions by providing content services after selling its learning centers in China as part of the group's global objective to simplify its business portfolio, according to its top executive.
"After extensive review of options for WSE, we have concluded that the full disposal of WSE is the approach best aligned with our objective to simplify Pearson and focus on fewer, bigger opportunities," said the company.
It was created with the objective of financing infrastructure and sustainable development projects in BRICS countries and other emerging economies and developing countries.
This project came in as part of the construction and infrastructure upgrades meant to elevate Nairobi city's status and its environs and achieve the Vision 2030 objective of transforming the country to a middle-income economy.
"The bottom line is, China still matters a great deal to MNCs, and companies equipped with adequate preparation, renewed knowledge, objective risk assessment, and sound competitive strategies can seize the rich opportunities the China market has to offer," said Lannes.
The core objective of the guideline is to fully tap the value of data and let data play a bigger role in bolstering the innovative development of diversified industries through the integration, analysis and application of data.
Prompted by the emergence of new technologies, there is a growing necessity to update the pertinent catalogs to meet the objective requirements of the changing scenario.
The anticipated improvement in economic indicators for December, fueled by the lower base effect, indicates that the annual growth objective of roughly 5 percent is likely to be met, notwithstanding the seasonal downward pressures facing the PMI for December, said Xiong Yuan, chief economist at Guosheng Securities.
Removing trade, investment barriers key objective for the two economiesChina and the United States are set to convene their first vice-ministerial level dialogue on trade and commerce in the first quarter of 2024 and will support business cooperation between Chinese provinces and US states in the next phase, following a meeting between their top commerce officials.
Midgley said it is not a US objective to shorten the lists.
According to Dr. Kenneth Creamer, an economist from the University of the Witwatersrand in Johannesburg, "the main objective of BRICS is to encourage increased levels of trade and cooperation among member countries and BRICS has been successful in advancing this objective since its first meeting.
What's more, it is imperative to shape an objective and correct positioning of China's foreign trade in the overall economic growth, in line with long-term development.
The objective is to make them practical and effective, in order to turn the expectations of private entrepreneurs into tangible results," he added.
According to the commission, it will regularly hold symposiums with private businesspeople to attentively listen to their genuine thoughts, actively address their specific concerns, and promptly assess the implementation effects of current policies in an objective fashion.
He said their objective is to fulfill the potential of technology and human ingenuity, while simultaneously pursuing sustainable development practices.
According to a report released by the World Economic Forum, China is the world's largest producer and consumer of hydrogen, a key factor enabling the country to deliver on its carbon neutrality objective.
The absence of effective communication, and the lack of a comprehensive, holistic and objective perception could easily result in prejudice and stereotypes.
The index aims to provide a systematic, objective, authoritative and forward-looking evaluation for these cities, serving as a barometer that reflects the development of global cities' entrepreneurship and incubation.
The primary objective should be to collaboratively establish regulations and ensure their compatibility, ultimately fostering a more convenient and cost-effective economic relationship," said Zhao Zhongxiu, president of the University of International Business and Economics in Beijing.
The country always upholds an objective and impartial stance, standing on the side of peace and dialogue, and supports Russia and Ukraine in moving toward each other and ending the conflict, said a spokesperson from the ministry on an online statement.
The objective of the index is to provide comprehensive evaluation and dynamic observation of the status and development of China's SMEs.
The objective of the upgrade is to improve market access for their companies, while also establishing more transparent and advanced economic practices.
Noting that the current uneven development is the biggest challenge facing all countries, Liu said China has expanded its investment in implementing the Global Development Initiative, and has contributed to scaling up international development resourcesLiu also urged G20 nations to conduct a fair, objective and in-depth analysis into the causes of global debt issues and to resolve the problem in a comprehensive and effective manner.
The focus of the epidemic response strategy was thus shifted from infection control to case treatment with the objective of preventing severe cases.
A Ministry of Commerce spokesperson said on Saturday that China appreciates the objective and fair rulings of the WTO panel.
"China appreciates the objective and fair rulings of the WTO panel," the spokesperson said.
China's marine economy development index refers to a comprehensive quantitative assessment of the development status of China's marine economy in a certain period, aiming at an objective and comprehensive assessment of the development status of China's marine economy.
With an eye on the strong headwinds facing the global economy, Chinese President Xi Jinping reaffirmed while attending the G20 summit in Bali, Indonesia, his proposed Global Development Initiative, which aims at meeting the long-term objective and immediate needs of common development of the world, fostering international consensus on promoting development, cultivating new drivers for global development, and facilitating common development and progress of all countries.
To bring economic growth back into a more reasonable range, a dynamic balance between multiple policy objectives should be reached, Yang said, adding that it is inappropriate to achieve a certain objective at the expense of sacrificing economic development.
In order to complete the objective of replacing 5,000 heavy-duty trucks within the 14th Five-Year Plan period (2021-25), Ordos will also build supporting green power projects with an estimated annual power generation capacity of 15 billion kilowatts, it added.
Therefore, for this year and beyond, achieving robust economic growth from high-quality development should be the main policy objective.
In addition, the IPEF's failure to prioritize objective economic principles will not benefit regional and global economic recovery.
It should take concrete actions to strengthen the development and prosperity of the regional economy in an objective and neutral manner.
Economists said the targets indicate that stable growth remains the top priority for local governments this year, and boosting effective investment will be a key objective, with this investment focusing on high-quality growth and upgrading.
China's monetary policy is stable and the objective of stabilizing growth props up the fundamentals of the country's economic growth, thus supporting the yuan's current exchange rate.
They have come close to their objective through the RCEP.
"Guided by the objective of supporting banks and other financial institutions to better serve the MSMEs, the plan will help collect various types of corporate credit information … make financing for MSMEs easier and affordable, relieve their burdens and boost their development," Zhao said during the Wednesday release in Beijing.
While stabilizing growth has been a policy priority, resolving financial risks arising from such debt will continue to be an objective next year, the analysts said.
"The objective of regulation lies in promoting development," the statement said.
Policymakers will continue to take measures to foster fair market practices, which is part of the broader objective of building common prosperity, Liu said.
Fostering fair market competition and ensuring equal market access for all enterprises is an important precondition for China to improve its market-based economy and to fully unleash the country's growth potential, which is in line with the country's overall objective of building common prosperity, said Yu Miaojie, deputy dean of Peking University's National School of Development.
Yang Mei, president of the Greater Bay Area International Bonded Art Service Center, said the objective of the warehouse is to create a safe, advanced and professional service chain for trading in art.