The server is
offloading heavy calculations to the cloud for faster processing.
服务器将繁重的计算任务卸载到云端以获得更快的处理速度。
She offloaded her worries onto her best friend during their long phone call.
她在漫长的电话交谈中将自己的忧虑倾诉给了最好的朋友。
The router automatically offloads traffic from the busy Wi-Fi channel to a less congested one.
路由器会自动将流量从繁忙的Wi-Fi频道转移到不那么拥堵的频道。
The IT department is working on
offloading routine tasks to an AI system.
IT部门正在研究将日常任务交给人工智能系统处理。
After a long day at work, he decided to offload his car with groceries.
工作一天后，他决定卸下车上的杂货。
The server offload feature helps balance the load across multiple cores for better performance.
服务器卸载功能有助于在多个核心间均衡负载，从而提高性能。
The company is
offloading its old inventory to make room for new products.
公司正在清理旧库存，为新产品的上架腾出空间。
She offloaded her guilt by confessing to her mother about the accident.
她通过向母亲坦白事故，卸下了心中的负罪感。
The truck driver offloaded several tons of cargo at the warehouse.
卡车司机在仓库卸下了几吨货物。
The software allows users to offload background tasks while they focus on their primary work.
该软件让用户在专注于主要工作的同时，可以卸载后台任务。
According to Huang, the floating production storage and offloading, or FPSO, used in the project, is one of the world's largest such FPSO facilities.
据黄介绍，该项目中使用的浮式生产储油和卸载（FPSO）是世界上最大的此类FPSO设施之一。
The main construction of Asia's first cylindrical floating production, storage and offloading facility, designed and built by China, was finished on Wednesday in Qingdao, Shandong province, said its operator China National Offshore Oil Corp. With a maximum oil storage capacity of 60,000 metric tons and a designed durability of 30 years, the offshore oil and gas processing plant Haiyang Shiyou 122 is capable of processing 5,600 tons of crude per day, said the company.
其运营商中国海洋石油总公司表示，由中国设计建造的亚洲首个圆柱形浮式生产、储存和卸载设施于周三在山东省青岛市完成主体建设。该设施的最大储油量为6万公吨，设计寿命为30年，该公司表示，海洋石油和天然气加工厂海洋石油122每天可处理5600吨原油。
The project has 41 sub-sea wellheads and one floating production, storage and offloading vessel, CNOOC said.
中海油表示，该项目有41个海底井口和一艘浮式生产、储存和卸载船。
Asia's first cylindrical floating production, storage and offloading facility, designed and built by China, finished hull construction on Thursday, a breakthrough in the nation's deepwater, ultra-large offshore oil and gas equipment development, said industry experts.
行业专家表示，由中国设计和建造的亚洲首个圆柱形浮式生产、储存和卸载设施于周四完成了船体建造，这是中国深水、超大型海上油气设备开发的一个突破。
The first smart floating production, storage and offloading (FPSO) facility finished construction and was delivered in Nantong, Jiangsu province on Friday, said its operator CNOOC Energy Technology & Services Ltd, a subsidiary of China National Offshore Oil Corp. Haiyangshiyou 123, the offshore oil and gas processing plant with a storage capacity of 100,000 tons, is the first FPSO in the country that applies digital technology such as cloud computing, big data, internet of things, artificial intelligence and edge computing, said the company.
中国海洋石油集团公司海洋石油石油123的子公司中海油能源技术服务有限公司（CNOOC Energy Technology&Services Ltd）表示，首个智能浮式生产、储存和卸载（浮式生产储油船）设施于周五在江苏南通建成并交付，该公司表示，该公司是国内第一家应用云计算、大数据、物联网、人工智能和边缘计算等数字技术的FPSO。
The international subsidiary of the State-owned electricity enterprise has struck a $2.9 billion deal with Italian energy giant Enel to offload the Italian company's distribution, supply and energy services assets, according to a statement released by Enel on Friday.
根据意大利国家电力公司周五发布的一份声明，这家国有电力企业的国际子公司已与意大利能源巨头Enel达成29亿美元的协议，出售该意大利公司的分销、供应和能源服务资产。
The company delivered the 118-meter tall floating production, storage and offloading (FPSO) facility called the Penguin, an offshore oil and gas processing plant, in December, which is the heaviest cylinder-shaped FPSO unit built in China to date, with a storage capacity of 400,000 barrels.
该公司于12月交付了118米高的浮式生产、储存和卸载（FPSO）设施，名为企鹅号，这是一家海上石油和天然气处理厂，是迄今为止中国建造的最重的圆筒形FPSO装置，储存能力为40万桶。
Under its plan, CNOOC will focus next on developing key technical facilities such as ultra-deep-water oil and gas production systems, and cylindrical floating production storage and offloading devices.
根据计划，中海油下一步将重点开发关键技术设施，如超深水油气生产系统和圆柱形浮式生产储存和卸载装置。
Given such a scenario, Maersk responded by providing an Anji barge alternative to Shanghai with weekly sailings and helped the customer offload 50 forty-foot equivalent units as of the end of April.
在这种情况下，马士基做出了回应，提供了一艘安吉驳船替代上海，每周航行一次，并帮助客户在4月底卸载了50艘40英尺当量的驳船。
Asia's first cylinder-shaped floating production storage and offloading (FPSO) unit which was independently designed and fabricated in China – began construction on Wednesday in Qingdao, Shandong province, said its operator China National Offshore Oil Corporation.
其运营商中国海洋石油总公司表示，亚洲首个在中国独立设计和制造的圆筒形浮式生产储油卸油装置于周三在山东省青岛市开始施工。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419