四级The ability to draw upon every available tool and insight—picked up from science, arts, and technology—to solve the problems of the future, and take advantage of the opportunities that present themselves, will be helpful to them and the United States

利用从科学、艺术和技术中获得的每一种可用工具和洞察力来解决未来问题的能力，以及利用当前机会的能力，将有助于他们和美国

2014年6月阅读原文

六级some schools have shown remarkable determination and ingenuity in ensuring that all their pupils are able to take up opportunities that may be truly life-changing.

一些学校表现出非凡的决心和创造力，确保所有学生都能抓住可能真正改变生活的机会。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研As the economy picks up, opportunities will abound for aspiring leaders.

随着经济复苏，对有抱负的领导人来说，机会将比比皆是。

2011年考研阅读原文

考研Opportunities for misinterpretation, error, and self-deception abound.

误解、错误和自欺欺人的机会比比皆是。

2012年考研阅读原文

六级Teachers in low-income urban and rural areas with no history of participating in math competitions may not know about advanced-math opportunities like MathCounts—and those who do may not have support or feel trained to lead them.

在低收入的城市和农村地区，没有参加过数学竞赛的历史的教师可能不知道像MathCounts这样的高等数学机会，而那些不知道的教师可能得不到支持，或者觉得没有受过训练来领导他们。

2017年6月阅读原文

六级I think about some of the students who took advantages of their opportunities in a university.

我想到了一些学生，他们利用在大学的机会。

2017年6月听力原文

考研Besides generating income, the presence of other marketers makes the site seem objective, gives companies opportunities to learn valuable information about the appeal of other companies’ marketing, and may help expand user traffic for all companies concerned.

除了产生收入外，其他营销人员的存在使网站看起来客观，使公司有机会了解有关其他公司营销吸引力的宝贵信息，并可能有助于扩大所有相关公司的用户流量。

2011年考研阅读原文

考研Besides generating income, the presence of other marketers makes the site seem objective, gives companies opportunities to learn valuable information about the appeal of other companies' marketing, and may help expand user traffic for all companies concer

除了产生收入，其他营销人员的存在使网站看起来客观，给公司机会了解关于其他公司营销吸引力的有价值信息，并可能有助于扩大所有公司的用户流量

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级If you look at a lot of low-income communities in the United States, there are programs that are serving them, but they're primarily centered around ‘Let's get these kids' grades up,' and not around ‘Let's get these kids access to the same kinds of opportunities as more-affluent kids,' said Daniel Zaharopol, the founder and executive director of the program.

丹尼尔·扎哈罗波尔（Daniel Zaharopol）说，如果你看看美国的许多低收入社区，都有为他们服务的项目，但这些项目主要围绕着“让这些孩子的成绩提高”，而不是围绕着“让这些孩子获得与更富裕的孩子同样的机会”，该计划的创始人和执行董事。

2017年6月阅读原文

六级People who do not have access to a good listener may not only be denied the opportunity to heighten their self-awareness, but they are also denied valuable feedback as to the validity and acceptability of their inner thoughts and feelings.

无法接触到好的倾听者的人可能不仅被剥夺了提高自我意识的机会，而且还被剥夺了关于其内心想法和感受的有效性和可接受性的宝贵反馈。

2012年12月阅读原文

高考It's about time they had to be registered and insured, so when they do hit a pedestrian or a vehicle, or cause an accident, at least they can be treated and there might be an opportunity to claim.

现在是他们必须登记和投保的时候了，所以当他们撞上行人或车辆，或造成事故时，至少他们可以得到治疗，并且可能有机会索赔。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读A 原文

四级Accordingly, managing your job search properly is just as important as identifying job opportunities and submitting your applications.

因此，正确管理求职与确定工作机会和提交申请同样重要。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section C

考研State governments are well accustomed to managing forests, but traditionally they've focused on wildlife, watersheds and opportunities for recreation.

州政府已经习惯于管理森林，但传统上，他们关注野生动物、流域和娱乐机会。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Leaving aside the birth rate issue, India's economy may take off when the country achieves of educational opportunity.

撇开出生率问题不谈，印度经济可能会在该国实现教育机会的最大化后起飞。

2017年高考英语江苏卷 任务型阅读 题设

六级It might be tempting, therefore, to think that the old barriers have been broken down and equal opportunity achieved.

因此，认为旧的壁垒已经被打破，机会均等已经实现，这可能是一种诱惑。

2011年6月阅读原文

六级They acknowledge that, in a few cases, home schooling offers educational opportunities superior to those found in most public schools, but few parents can provide such educational advantages.

他们承认，在少数情况下，家庭教育提供的教育机会优于大多数公立学校，但很少有家长能提供这样的教育优势。

2013年12月听力原文

高考Through the summer employment opportunities program, students are hired each year in a variety of summer positions across the provincial public service, its related agencies and community groups.

通过暑期就业机会计划，学生每年在全省公共服务机构、相关机构和社区团体的各种暑期职位中就业。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读A 原文

六级Businesses have downsized or shut down across America, leaving fewer job opportunities for those in search of work.

美国各地的企业纷纷裁员或倒闭，给求职者留下的就业机会越来越少。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

高考First, sport programs can provide youth with opportunities to be physically active, which can lead to improved physical health.

首先，体育项目可以为年轻人提供锻炼身体的机会，从而改善身体健康。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

六级Still, there's a huge disconnect between the way we currently train scientists and the actual employment opportunities available for them, and an urgent need for dramatic improvements in training programs to help close the gap

尽管如此，我们目前培训科学家的方式与他们的实际就业机会之间仍然存在巨大的脱节，迫切需要大幅改进培训计划，以帮助缩小差距

2013年12月阅读原文

六级It's not only the selective and elite institutions that provide those opportunities for a small subset of this population, Rubinoff said, adding that a majority of first-generation undergraduates tend toward options such as online programs, two-year colleges, and commuter state schools.

鲁宾诺夫说，为这一人群中的一小部分人提供这些机会的不仅仅是那些有选择的精英院校。他还补充说，大多数第一代大学生倾向于选择在线课程、两年制大学和通勤州立学校。

2015年12月阅读原文

六级In recent years, many mid-sized cities have begun to adopt a middle-of-the-road approach incorporating the excitement and opportunity of large cities with small cities' quiet after midnight.

近年来，许多中等城市开始采取中间路线，将大城市的兴奋和机遇与小城市午夜后的宁静结合起来。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

高考Parents should actively urge their children to take advantage of the opportunity to join sports teams.

家长应积极鼓励子女利用这个机会加入运动队。

2016年高考英语江苏卷 单项填空 原文

四级Readiness to take advantage of new opportunities will make it easier to create one's desired future.

准备好利用新的机会将使创造一个人所期望的未来变得更容易。

2017年6月阅读原文

六级It is also of concern that the misguided advice that students should speak only English is given primarily to poor families with limited educational opportunities, not to wealthier families who have many educational advantages.

同样令人担忧的是，学生只应该说英语的错误建议主要是针对受教育机会有限的贫困家庭，而不是针对具有许多教育优势的富裕家庭。

2013年12月阅读原文

六级Legislation and court decisions have made it legally possible in most states for parents to educate their children at home and each year more people take advantage of that opportunity.

在大多数州，立法和法院判决使父母在家里教育子女在法律上成为可能，每年都有更多的人利用这一机会。

2013年12月听力原文

六级It is also of concern that the misguided advice that students should speak only English is given primarily to poor families with limited educational opportunities, not to wealthier families who have many educational advantages

同样令人担忧的是，学生只说英语的错误建议主要是针对受教育机会有限的贫困家庭，而不是针对具有许多教育优势的富裕家庭

2013年12月阅读原文

六级Today's world offers more opportunity than ever to follow the advice of the Walker Brothers and make it easy on ourselves

今天的世界比以往任何时候都提供了更多的机会来遵循沃克兄弟的建议，让我们自己变得容易

2013年12月阅读原文

四级"It's so rare that we get an opportunity to affect so much change on one life," White wrote.

怀特写道：“我们很少有机会对一个人的生活产生如此大的影响。”。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section A

六级When I re-entered the full-time workforce a few years ago after a decade of solitary self-employment, there was one thing I was looking forward to the most: the opportunity to have work friends once again.

几年前，在经历了十年的单独自营职业后，当我重新进入全职工作岗位时，有一件事是我最期待的：有机会再次结交工作上的朋友。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级in a 2012 report,the World Economic Forum found that when it comes to closing the gender gap in"economic participation and opportunity,"the United States is ahead of not only Sweden but also Finland,Denmark,the Netherlands,Iceland,Germany,and the United Kingdom

世界经济论坛（World Economic Forum）在2012年的一份报告中发现，在缩小“经济参与和机会”方面的性别差距方面，美国不仅领先于瑞典，还领先于芬兰、丹麦、荷兰、冰岛、德国和英国

2014年6月阅读原文

六级For all the new attention devoted to the 1 percent, a new dataset from the Equality of Opportunity Project at Harvard and Berkeley suggests that, if we care about upward mobility overall, we're vastly exaggerating the dangers of the rich-poor gap.

哈佛大学和伯克利大学机会均等项目（Equality of Opportunity Project）的一个新数据集表明，尽管人们对1%的人给予了新的关注，但如果我们整体上关心向上流动，那么我们就大大夸大了贫富差距的危险性。

2015年12月阅读原文

考研But almost all have ignored the big, profitable opportunity in their own backyard: the wholesale food and drink trade, which appears to be just the kind of market retailers need.

但几乎所有人都忽视了自己后院的巨大盈利机会：食品和饮料批发贸易，这似乎正是零售商需要的市场。

2010年考研阅读原文

考研Science and technology would cure all the ills of humanity, leading to lives of fulfillment and opportunity for all.

科学和技术将治愈人类的所有疾病，为所有人带来实现和机会的生活。

2013年考研阅读原文

四级They have allowed me the opportunity to seek jobs in international contexts and help me get those jobs.

他们让我有机会在国际环境中寻找工作，并帮助我找到这些工作。

2015年12月听力原文

六级Our attitudes allow us to turn mistakes into opportunities, and loss into the chance for new beginnings.

我们的态度允许我们把错误变成机会，把损失变成重新开始的机会。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级You then have more opportunities to expand your professional network than if you worked alone.

这样，你就有更多的机会扩大你的职业网络，而不是单独工作。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级But an array of countries are rushing to assert greater influence here, with an eye not just towards the day those protective treaties expire, but also for the strategic and commercial opportunities that already exist.

但一系列国家正急于在这方面发挥更大的影响力，不仅着眼于这些保护性条约到期的那一天，还着眼于已经存在的战略和商业机会。

2016年12月阅读原文

六级Enormous opportunities also lie with e-waste.

电子垃圾也带来了巨大的机遇。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级They have ample opportunities to meet the opposite sex.

他们有很多机会认识异性。

2013年12月听力原文

六级Unemployment cannot be brought down rapidly, declared one 1935 analysis, because the workforce is "unadaptable and untrained. It cannot respond to the opportunities which industry may offer."

1935年的一项分析表明，失业率不可能迅速下降，因为劳动力“无法适应和未经培训”。它无法响应行业可能提供的机会。”

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研Retail sales of food and drink in Europe’s largest markets are at a standstill, leaving European grocery retailers hungry for opportunities to grow.

欧洲最大市场的食品和饮料零售处于停滞状态，使得欧洲食品杂货零售商渴望获得增长机会。

2010年考研阅读原文

四级If the robot is unsure whether an animal is suitable for the microwave, it has the opportunity to stop, send out beeps ( ' , 嘟嘟声 ), and ask for directions from a human.

如果机器人不确定动物是否适合使用微波炉，它有机会停下来，发出嘟嘟声（'，嘟嘟声 ), 向人类问路。

2016年6月阅读原文

四级If the robot is unsure whether an animal is suitable for the microwave, it has the opportunity to stop, send out beeps, and ask for directions from a human.

如果机器人不确定动物是否适合使用微波炉，它有机会停下来，发出嘟嘟声，并向人类问路。

2016年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

高考Explain your frustrations calmly and sensibly—see it as an opportunity to clear up any difficulties you may have with this person.

冷静、理智地解释你的挫折，并将其视为一个机会来解决你与此人之间可能遇到的任何困难。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

六级It was this lack of information that prompted the launch of I'm First in 2013, originally as an arm of its umbrella organization, the Center For Student Opportunity.

正是由于缺乏信息，2013年推出了“我是第一个”，最初是作为其伞式组织“学生机会中心”（Center For Student Opportunity）的一个分支。

2015年12月阅读原文

六级Most mothers do not aspire to (向往) elite,competitive full-time positions: the Swedish policies have given them the freedom and opportunity to live the lives they prefer.

大多数母亲并不渴望怀孕(向往) 精英、有竞争力的全职职位：瑞典的政策给了他们自由和机会，让他们过自己喜欢的生活。

2014年6月阅读原文

六级We often hear people say that America is a land of opportunity, a country built on hope to aspire to greatness on the American Dream.

我们经常听到人们说，美国是一块充满机遇的土地，一个建立在希望之上的国家，渴望在美国梦中实现伟大。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.

即使你的善行没有带来任何具体的好处，至少，做善行的人有机会享受一种精神上的开悟时刻。

2016年6月阅读原文

六级His main thesis is that the buzz of urban life, and the opportunities it offers for co-operation and collaboration, is what attracts people to the city, which in turn makes cities into the engines of art, commerce, science and progress.

他的主要论点是，城市生活的喧嚣及其提供的合作与协作机会吸引着人们来到城市，从而使城市成为艺术、商业、科学和进步的引擎。

2013年6月阅读原文

四级There are tons of on-campus job opportunities, and as a student, you’ll automatically be given hiring priority.

校园里有很多工作机会，作为一名学生，你会自动获得优先录用权。

2016年12月听力原文

六级Still, there's a huge disconnect between the way we currently train scientists and the actual employment opportunities available for them, and an urgent need for dramatic improvements in training programs to help close the gap.

尽管如此，我们目前培训科学家的方式与他们的实际就业机会之间仍然存在巨大的脱节，迫切需要大幅改进培训计划，以帮助缩小差距。

2013年12月阅读原文

六级After surveying every option, a person is more acutely aware of the opportunities they had to turn down to pursue just one career.

在调查了每一种选择之后，一个人更加敏锐地意识到，为了追求一种职业，他们不得不拒绝的机会。

2011年6月听力原文

六级What has become obvious to me when it comes to the income gap is that there needs to be an opportunity for the people at the bottom to push them back up and push them into the middle class to give them hope in their lives.

在收入差距问题上，对我来说显而易见的是，底层民众需要一个机会，让他们重新站起来，进入中产阶级，给他们生活带来希望。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section C

考研Each set of circumstances， however bad， offers a unique opportunity for growth.

每一种情况，无论多么糟糕，都提供了独特的增长机会。

2011年考研翻译原文

六级However, finding a balance between team efforts and individual projects that give you independent recognition is important for making a name for yourself and providing opportunities for advancement.

然而，在团队努力和个人项目之间找到一个平衡点，让你获得独立的认可，对于你自己成名和提供晋升机会是很重要的。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级Creating the future you want is a lot easier if you are ready to exploit the opportunities that come your way.

如果你已经准备好利用未来的机会，那么创造你想要的未来会容易得多。

2017年6月阅读原文

高考Instead, they emphasise the story of the youth who seizes opportunity and becomes a masterful leader.

相反，他们强调的是年轻人抓住机会，成为一名卓越领袖的故事。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文

六级America's education system has become less a ladder of opportunity than a structure to transmit inequality from one generation to the next.

美国的教育体系与其说是一个机会阶梯，不如说是一个将不平等现象代代相传的结构。

2016年6月阅读原文

四级We wanted to give people an opportunity to actually see the calories before they purchase the food and make a decision, an informed decision that if they want to make a healthier choice, if they want to eat fewer calories, they can.

我们想给人们一个机会，在他们购买食物之前，真正了解卡路里并做出决定，一个明智的决定，如果他们想做出更健康的选择，如果他们想吃更少的卡路里，他们可以。

2016年6月四级真题（第一套）听力 Section A

四级Such children believe challenges are energizing rather than intimidating ( ' , 令人生畏); they offer opportunities to learn.

这些孩子认为挑战是充满活力的，而不是令人生畏的（“，令人生畏); 它们提供了学习的机会。

2016年12月阅读原文

四级Such children believe challenges are energizing rather than intimidating; they offer opportunities to learn.

这些孩子相信挑战是充满活力的，而不是吓人的；它们提供了学习的机会。

2016年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级This means that if you give people multiple opportunities to lie for their own benefit, they start with little lies which get bigger over time.

这意味着，如果你给人们多个机会为自己的利益撒谎，他们会从小谎言开始，随着时间的推移谎言会越来越大。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研The best model for understanding the growth of CEO pay is that of limited CEO talent in a world where business opportunities for the top firms are growing rapidly.

理解CEO薪酬增长的最佳模式是在顶级公司的商业机会快速增长的世界中，有限的CEO人才。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考First, understand that some opportunities for daydreaming are better than others.

首先，要明白有些做白日梦的机会比其他的好。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 单项填空 原文

高考Those opportunities are now fewer and farther between.

现在，这些机会越来越少了。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Beyond my career, my facility with languages has given me a few rare opportunities.

在我的职业生涯之外，我的语言能力给了我一些难得的机会。

2015年12月听力原文

高考Working hard to get a bigger opportunity.

努力工作以获得更大的机会。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 选项

高考You may have the opportunity to make your biggest difference when you're older.

当你长大后，你可能会有机会发挥最大的作用。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

考研Writing in The New Republic, Alice Lee notes that increasing the number of opportunities for board membership without increasing the pool of qualified women to serve on such boards has led to a "golden skirt" phenomenon, where the same elite women scoop u

Alice Lee在《新共和国》（The New Republic）杂志上撰文指出，增加董事会成员的机会，但不增加合格女性加入董事会的人数，导致了一种“金裙”现象，即同一批精英女性在董事会中抢占了一部分席位

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级By harnessing the economic potential of all women, we boost opportunity for all people

通过利用所有妇女的经济潜力，我们为所有人增加了机会

2013年12月阅读原文

四级The most likely type of burglary ( ' , 入室盗窃) by far is the unsophisticated crime of opportunity, usually involving a broken window or some forced entry.

最可能的入室盗窃类型（“，入室盗窃) 到目前为止，这是一种简单的机会犯罪，通常涉及破窗或强行进入。

2016年12月阅读原文

六级And they must learn how to capitalize on the movement's benefits, such as opportunities for more citations and a way to build a reputation without the need for conventional metrics, such as publication in high-impact journals.

他们还必须学会如何利用这一运动的好处，如获得更多引用的机会，以及在不需要传统指标的情况下建立声誉的方法，如在高影响力期刊上发表文章。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考They find that customers make decisions in the first few seconds upon walking in the door, and turn it into a business opportunity.

他们发现客户在进门后的几秒钟内就做出了决定，并将其转化为商业机会。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读B 原文

四级There was a great need for furniture and my grandparents saw a business opportunity.

当时非常需要家具，我的祖父母看到了一个商机。

2018年12月四级真题（第二套）听力 Section B

六级Setting the right carbon price will therefore efficiently align the costs paid by carbon users with the true social opportunity cost of using carbon.

因此，设定正确的碳价格将有效地使碳用户支付的成本与使用碳的真正社会机会成本保持一致。

2017年6月阅读原文

六级These include the centuries-old custom of "bul", where leaders would call a temporary stop to fishing for key species in order to give fish stocks an opportunity to replenish.

其中包括有数百年历史的“bul”习俗，即领导人会要求暂时停止捕捞关键物种，以便给鱼类资源一个补充的机会。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section A

六级On crowded campuses it could mean fewer opportunities to get into a prized professor's class.

在拥挤的校园里，这可能意味着很少有机会进入一个有价值的教授的班级。

2012年6月阅读原文

六级There's this peer-to-peer nature of health care these days with a profound opportunity for parents to learn helpful tips, safety and prevention efforts, pro-vaccine messages and all kinds of other messages from other parents in their social communities.

如今，医疗保健的这种点对点性质为家长提供了一个深刻的机会，让他们了解有用的提示、安全和预防措施、支持疫苗的信息以及来自社会社区其他家长的各种其他信息。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级What career opportunities her company can offer.

她的公司能提供什么样的职业机会。

2013年6月听力原文

高考Opportunity awaits those with a cautious mind.

机遇等待着那些头脑谨慎的人。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 选项

四级When Leah made the commitment to change, she primed herself to new opportunities she may otherwise have overlooked.

当Leah做出改变的承诺时，她为自己准备好了新的机会，否则她可能会忽视这些机会。

2017年6月阅读原文

六级And we create opportunity for assessment and intervention, to help clients and communities cope effectively with the reality and change that reality when necessary.

我们创造评估和干预的机会，帮助客户和社区有效应对现实，并在必要时改变现实。

2016年12月听力原文

六级However, Brazil's stretch of misfortune has created opportunities for China, with a Chinese company winning the $100 million contract in 2015 to rebuild the Brazilian station.

然而，巴西的一系列不幸为中国创造了机会，一家中国公司在2015年赢得了1亿美元的合同，重建巴西核电站。

2016年12月阅读原文

六级Swedish women are allowed the freedom and opportunity to choose their own way of life

瑞典妇女有自由和机会选择自己的生活方式

2014年6月阅读原文

考研In other words, at a time when the working class has turned the country on its political head, frustrated that the opportunity that once defined America is vanishing, one obvious solution is staring us in the face.

换句话说，当工人阶级改变了国家的政治方向，对曾经定义美国的机会正在消失感到沮丧时，一个显而易见的解决方案就摆在我们面前。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Indeed, this period of economic weakness may reinforce class divides, and decrease opportunities to cross them—especially for young people.

事实上，这段经济疲软时期可能会加剧阶级分化，减少跨越阶级分化的机会，特别是年轻人。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考It's a great opportunity to learn more about fitness through the clear instruction and supervision of a fitness instructor.

通过健身教练的明确指导和监督，这是一个了解更多健身知识的绝佳机会。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读E 原文

四级They tend to enjoy the moment when something good is happening, and seize opportunities that come up.

他们倾向于享受好事发生的时刻，抓住机会。

2015年12月阅读原文

四级They seize opportunities as they come up.

他们抓住机会。

2015年12月阅读原文

四级This provides people with the opportunity to come togetheR&Discuss ideas, literature and problems.

这为人们提供了一个聚在一起讨论想法、文献和问题的机会。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section C

六级I think a lot of what people consider luck is attributed to how you respond to the opportunities that come your way.

我认为很多人认为运气是因为你如何回应你的机会。

2016年12月六级真题（第二套）听力 Section A

考研They prefer to come and go as opportunity calls them.

他们更愿意随机会而来随去。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级with the proceeds pooled, can help to extend opportunities and fuel community spirit.

将收益集中起来，有助于扩大机会，激发社区精神。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研This is a shame--he community should be grasping the opportunity to raise its influence in the real world.

这是一种耻辱——社区应该抓住机会提高其在现实世界中的影响力。

2013年考研阅读原文

考研This is a shame-the community should be grasping the opportunity to raise its influence in the real world.

社区应该抓住机会提高其在现实世界中的影响力，这是一种耻辱。

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Small companies could get more opportunities.

小公司可以获得更多的机会。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 选项

考研The comprehensive spending review offers an opportunity for the government to help rectify this.

全面支出审查为政府提供了一个帮助纠正这一问题的机会。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级This is an issue of equality, opportunity and national conscience.

这是一个平等、机会和民族良知的问题。

2016年6月阅读原文

高考Second, youth-sport programs have long been considered important to youth's psychosocial development, providing opportunities to learn important life skills such as cooperation, discipline, leadership, and self-control.

第二，长期以来，青少年体育项目一直被认为对青少年的心理社会发展很重要，它提供了学习重要生活技能的机会，如合作、纪律、领导和自我控制。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文