The lump in her throat was
palpable as she spoke about her loss.
喉咙里的哽咽感在她讲述失去的时候清晰可见。
His disappointment was
palpable after he didn't win the prize.
他没有赢得奖品时，失望之情显而易见。
The heat was
palpable on that hot summer day.
那个炎热的夏日，热浪触手可及。
A
palpable sense of excitement filled the room before the big announcement.
在大宣布之前，房间里弥漫着明显的兴奋气氛。
Her anger was
palpable through her clenched fists.
她的愤怒从紧握的拳头中显露无遗。
The tension between them was
palpable, even from across the room.
他们之间的紧张气氛隔着房间都能感觉到。
The texture of the fabric was palpably rough under her fingers.
那布料的手感粗糙，用手摸起来非常明显。
After the workout, his muscles were palpably sore.
锻炼后，他的肌肉明显酸痛。
The fear in her voice was
palpable during the phone call.
她在电话中的恐惧感清晰可闻。
The scent of fresh baked bread was palpably inviting.
刚出炉面包的香味诱人无比。
Okumu's towering build made him stand out in the crowd, and excitement was palpable as he braced for a flight to China, where he hoped to learn about the world's second-biggest economy's developing miracle, rich culture and cuisine.
NANNING — The rumbling sound and ground vibrations from the machines inside a workshop on the outskirts of Nanning, capital of South China's Guangxi Zhuang autonomous region, were palpable even at a distance.
The rumbling sound and ground vibration from the machines inside a workshop on the outskirt of Nanning, capital of South China's Guangxi Zhuang autonomous region, were palpable even at a distance.
Growth momentum became more palpable in March, with sales revenue up 12.8 percent from a year ago, Wang said.
- China's economy is seeing a palpable recovery in the early stages of 2023 with multiple highlights, a signal that economists believe bodes a promising prospect for the full-year growth target.
Growth results have been palpable.
Locals can be heard boasting with palpable pride that development has burst forth from the ground "all of a sudden".
The difference between Europe and China is palpable, the paper quoted Remigio Brunelli, managing director in China for the Italian sportswear group Tecnica, as saying.
As the nation gears up for Spring Festival in February, my excitement is palpable.
The curiosity of visitors was palpable as they gazed at the stand erected by China Unicom at the vast exhibition hall in one of the high-end hotels in the Kenyan capital of Nairobi when Africa Telecoms Week opened Tuesday.
"Milling around the stand of Hangzhou Biotest Biotech Company Limited, a manufacturer of rapid tests for infectious diseases like malaria and HIV/AIDS, local visitors engaged Young Xu, the company's international sales representative, with palpable zeal.
- China's property market has seen a strong recovery after a tough year in 2022, as the economy logged palpable expansion at the beginning of 2023 and an array of policies to shore up the sector have taken effect.
"Such a sense of pride is palpable in Changchun, China's car cradle.
Before reaching the summit and enjoying the view, a great deal of time and effort will be needed amid sometimes palpable risks.
On each occasion, Sun made lasting impression on my mind with his palpable dedication to China's space industry.
Though the Chinese Year of the Dragon will kick in about a month later, the consumer frenzy around products characterized by the auspicious mythical creature — such as dragon-shaped gold jewelry and gold phone decals adorned with dragon-year motifs — is already palpable.
The latest RRR cut would lend significant support to sustaining the economic recovery that has become increasingly palpable since the beginning of the year.
On the other hand, the gravitational pull of the US dollar is palpable, due to the sheer influence of global economics and trade relations, as the greenback is the world's most-traded currency.
China's financial regulators have rolled out a string of harsh regulations to crack down on financial irregularities in the past three months, with palpable effects.
The results of official and private surveys indicate that China's manufacturing activities were easing expansion, and jitters over tightening policies are already palpable on the financial markets, stoking sentiment of an abrupt end to tightening.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419