考研Even the very phrase “jobseeker’s allowance” is about redefining the unemployed as a “jobseeker” who had no fundamental right to a benefit he or she has earned through making national insurance contributions.

即使是“求职者津贴”这个词也意味着将失业者重新定义为一个“求职者”，他或她没有通过缴纳国家保险金获得福利的基本权利。

2014年考研阅读原文

考研Even the very phrase "jobseeker's allowance" is about redefining the unemployed as a "jobseeker" who had no fundamental right to a benefit he or she has earned through making national insurance contributions.

即使是“求职者津贴”这个词也意味着将失业者重新定义为一个“求职者”，他或她没有通过缴纳国家保险金获得福利的基本权利。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Such actions to seek knowledge and to understand what information we already knew were captured by the Latin phrase "sapere aude" or "dare to know", after Immanuel Kant used it in his essay An Answer to the Question: What is Enlightenment?

在伊曼纽尔·康德（Immanuel Kant）在其论文《什么是启蒙》中使用了拉丁语“sapere aude”或“敢于知道”之后，这种寻求知识和理解我们已经知道的信息的行为被捕捉到了？

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级The Maker Movement is rediscovering learning by doing, which is Dewey's phrase from 100 years ago.

创客运动正在重新发现在做中学，这是杜威100年前的一句话。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级The phrase almost completes itself: midlife crisis.

“中年危机”这句话几乎就完结了。

2017年6月阅读原文

四级Along with old classics like "carrots give you night vision" and "Santa doesn't bring toys to misbehaving children", one of the most well-worn phrases of tired parents everywhere is that breakfast is the most important meal of the day.

除了“胡萝卜让你夜视”和“圣诞老人不会给行为不端的孩子带玩具”等古老经典之外，各地疲惫的父母最常说的一句话就是早餐是一天中最重要的一餐。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研The phrase "less is more" was actually first popularized by a German, the architect Ludwig mies van der Rohe, who like other people associated with the Bauhaus, a school of design, emigrated to the United States before World War II and took up posts at Am

“少即是多”这句话实际上最早是由德国人路德维希·密斯·范德罗（Ludwig mies van der Rohe）推广的，他和其他与包豪斯（Bauhaus）相关的人一样，包豪斯是一所设计学院，二战前移民到美国，并在Am担任职务

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级When a noted leader on the art of management, Peter Drucker, coined the phrase "Management is doing things right; leadership is doing the right things," he was seeking to clarify the distinctions he associates with the terms.

当一位著名的管理艺术领袖彼得·德鲁克（Peter Drucker）创造了“管理就是把事情做对；领导力是在做正确的事情，”他试图澄清他与术语之间的区别。

2011年12月阅读原文

高考This phrase is associated with the German designer Hartmut Esslinger.

这句话与德国设计师哈特穆特·埃斯林格有关。

2016年高考英语上海卷 选词填空 原文

六级Perhaps a new phrase is needed, one that can bring everyone one big step closer to realizing Du Bois's original, idealistic hope: It's not the name—it's the Thing that counts..

也许需要一个新的短语，一个能让每个人离实现杜博伊斯最初的理想主义希望又近了一大步的短语：重要的不是名字，而是事情。。

2015年12月阅读原文

六级Perhaps a new phrase is needed, one that can bring everyone one big step closer to realizing Du Bois' original, idealistic hope: "It's not the name — It's the Thing that counts. "

也许需要一个新的短语，一个能让每个人离实现杜博伊斯最初的理想主义希望又近了一大步的短语：“重要的不是名字，而是事情本身。”

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研One of these urges had to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a “still point of the turning world,” to borrow a phrase from T.

其中一个要求是在动荡中创造和平状态，借用T。

2013年考研翻译原文

高考But the phrase "penny paper" caught the public's fancy, and soon there would be papers that did indeed sell for only a penny.

但是“便士纸”这个词引起了公众的兴趣，很快就会有真正只卖一便士的报纸。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

高考A code uses symbols to replace words, phrases, or sentences.

代码使用符号替换单词、短语或句子。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

六级Perhaps a new phrase is needed, one that can bring everyone one big step closer to realizing Du Bois’s original, idealistic hope: “It’s not the name —it’s the Thing that counts.

也许需要一句新的话，让每个人离实现杜波依斯最初的理想主义希望又近了一大步：“重要的不是名字，而是东西。

2015年12月大学英语六级考试真题（二）

四级The aim of the teacher is to get his pupils as quickly as possible over the period in which each printed symbol is looked at for its shape, and arrive at the stage when the pupil looks at words and phrases, for their meaning, almost without noticing the shapes of the separate letters.

老师的目的是在观察每个印刷符号的形状的过程中，尽快让学生了解其形状，并在学生几乎没有注意到单独字母的形状的情况下，观察单词和短语的含义。

1991年1月英语四级真题

四级Moreover, a very short jump is too short to provide any meaning or sense; and it will be found that having struggled with three or four words separately, the pupil has to look at them again, all together and in one group, in order to get the meaning of the whole phrase.

此外，很短的跳跃太短，无法提供任何意义或感觉；我们会发现，在分别与三个或四个单词作斗争后，学生必须再次将它们放在一组中看一遍，才能理解整个短语的含义。

1991年1月英语四级真题

四级What does the phrase “learning to use a computer” mean?

“学会使用电脑”这个短语是什么意思？

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The phrase almost completes itself: midlife crisis.

这个短语几乎完成了它自己：中年危机。

2017年6月大学英语四级真题（第1套）

四级The Maker Movement is rediscovering learning by doing, which is Dewey’s phrase from 100 years ago.

创客运动正在重新发现在做中学习，这是杜威100年前的名言。

2019年6月大学英语四级真题（第3套）

四级Along with old classics like “carrots give you night vision” and “Santa doesn’t bring toys to misbehaving children”, one of the most well-worn phrases of tired parents everywhere is that breakfast is the most important meal of the day.

除了“胡萝卜能让你夜视”和“圣诞老人不会给行为不端的孩子带玩具”等古老经典之外，各地疲惫的父母最常说的一句话是早餐是一天中最重要的一餐。

2019年12月大学英语四级真题（第2套）

四级For example,the language and polls ex-pert Frank Luntz wrote a memo encouraging the use of “climate change” because the phrase sounded less scary than “global warming,” reported the Guardian.

例如，据《卫报》报道，语言和民意调查专家弗兰克·伦茨写了一份备忘录，鼓励使用“气候变化”，因为这个短语听起来没有“全球变暖”那么可怕。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

考研Although the phrase was used by this country’s founders to denote equality before the law, it has also been interpreted to mean equality of opportunity.

尽管这个国家的缔造者用这个短语来表示法律面前的平等，但它也被解释为机会平等。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The phrase “substance abuse” is often used instead of “drug abuse” to make clear that substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine.

“药物滥用”一词经常被用来代替“毒品滥用”，以表明酒精和烟草等物质的滥用可能与海洛因和可卡因一样有害。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Darwin had a phrase to describe those ignorant of evolution: they “look at an organic being as a savage looks at a ship, as at something wholly beyond his comprehension.

达尔文用一句话来形容那些对进化一无所知的人：他们“看着一个有机的存在，就像野蛮人看着一艘船，就像看着完全无法理解的东西。”。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题