We often picnic in the woods.
我们常在树林里野餐。
They had a picnic by the sea.
他们在海边搞了一次野餐。
Let's plan a picnic for this Saturday in the park, shall we?"
- 我们计划这个星期六在公园里野餐怎么样?
I've packed sandwiches, fruits, and a bottle of wine for our picnic.
我为我们的野餐打包了三明治、水果和一瓶葡萄酒。
Don't forget the blanket and the sunscreen for the picnic.
别忘了野餐时要带毯子和防晒霜。
The weather forecast predicts a sunny day, perfect for a picnic by the lake.
天气预报说会是晴天,非常适合在湖边野餐。
We could play frisbee or have a game of soccer after the picnic.
野餐后我们可以玩飞盘或者踢一场足球。
Remember to bring some insect repellent; we don't want any unwanted guests at our picnic.
记得带些驱虫剂,我们不希望野餐时有不速之客。
The kids are so excited about the prospect of a picnic; they've been talking about it all week.
孩子们对野餐的期待非常兴奋,他们整个星期都在谈论这件事。
A basket full of delicious food and a beautiful view – that's my idea of an ideal picnic.
一篮子美味的食物和美丽的景色——这是我理想中的野餐。
Could you please check if there are any picnic spots available at the national park?"
- 你能查一下国家公园有没有可供野餐的地方吗?
We should start early for the picnic to avoid the crowds and find a nice, quiet spot.
我们应该早点出发去野餐,以免人多,找个安静的好地方。
Everyone is going to have a picnic except Jack.
除了杰克,大家都去野餐。
Besides traditional sales channels such as restaurants, bars and clubs, increasingly sophisticated Chinese consumers have explored new ways of drinking at home or during outdoor picnics and "glamping" — a combination of the words glamour and camping — said Sophie Phe, CEO of Remy Cointreau China.
Remy Cointreau中国首席执行官Sophie Phe表示,除了餐馆、酒吧和俱乐部等传统销售渠道外,越来越老练的中国消费者还探索了在家或户外野餐时饮酒的新方式,以及“魅力”(魅力和露营的组合)。
In addition, the turnover of tents and picnic supplies skyrocketed 98 percent and 118 percent on a yearly basis, respectively, while the transaction volume of outdoor photographic equipment soared 17-fold year-on-year, JD said.
Zhang told China Tourism News that she was pleased with the glamping experience that incorporated a picnic at the hotel.
Guangdong China Travel Service has launched a picnic and camping package for 20 people, which includes camping in a forest, a barbecue and fun activities, according to Information Times.
Increasing interest in exploring great outdoors during Labor Day holidayLast year's Labor Day holiday was marked by plaid picnic blankets but this year's was overtaken by camping tents, an industry insider was cited as saying by news website xinhuanet.
Travel agencies launched packages that integrate camping with picnics, sports, deserts or islands.
"On Qunar, travelers can book products such as admission tickets to camping sites, camping with simple tents, camping coupled with picnics, and camping with overnight accommodations.
The Jiemian report also pointed out that many people were restricted from traveling due to COVID-19, while outlet plazas have multifunctions including shopping, dining and even picnics as many are located in suburban areas and have become a popular choice of entertainment.
《界面新闻》的报道还指出,由于新冠疫情,许多人出行受限。而奥特莱斯广场集购物、餐饮甚至野餐于一体,许多都位于郊区,已经成为一种受欢迎的娱乐选择。
Services outside the guest room include intellectual property-themed afternoon tea, picnics, catering events and photo walls, Khairallah said.
Khairallah表示,客房外的服务包括以知识产权为主题的下午茶、野餐、餐饮活动和照片墙。
Dai Xiantian, a 29-year-old media worker in Beijing and former head of a traditional Han clothing club in Hangzhou, Zhejiang province, said he used to have picnics or spend nights in clubs wearing traditional Han clothing, and fruit wine was a good match for expressing Chinese culture.