Mary had to take a sleeping pill.
玛丽不得不吃安眠药。
Lisa had been on the pill for three years.
丽萨曾服了3年的避孕药。
Eric can be a real pill sometimes.
埃里克有时候真是个讨厌鬼。
I need to take a pill for my headache.
我需要吃一片止痛药。
She forgot to take her birth control pill this morning.
她今早忘记服用避孕药了。
The doctor prescribed me a new pill to lower my cholesterol.
医生给我开了一个新的药片来降低胆固醇。
He takes a sleeping pill every night to help him fall asleep.
他每晚都吃一片安眠药帮助入睡。
The pill is small enough to swallow easily.
这颗药片很小,很容易吞咽。
It's important to follow the instructions and not exceed the recommended dose of
pills.
按照指示服用,不要超过推荐的药片剂量,这一点很重要。
The patient was given an antibiotic pill to fight the infection.
病人被给予抗生素药片来对抗感染。
I always keep an antihistamine pill on hand in case of allergies.
我总是随身携带抗组胺药片以防过敏。
The pill he took relieved his stomachache instantly.
他吃的那片药立刻缓解了他的胃痛。
Discussing the side effects of the pill with your doctor is crucial before starting the medication.
在开始服药前,与医生讨论药片的副作用至关重要。
Doctors said many people living with HIV are under psychological pressure as they need to take the traditional antiviral drugs orally twice a day, several pills each time.
医生说,许多艾滋病毒感染者承受着心理压力,因为他们需要每天口服两次传统的抗病毒药物,每次几粒。
"Surveys at home and abroad have shown that taking pills regularly everyday makes it difficult for people living with HIV to hide the infection from others," said Ma Ping, a chief physician of infectious diseases at Tianjin Second People's Hospital.
天津市第二人民医院传染病科主任医师马平说:“国内外的调查表明,每天定期服药会使艾滋病毒感染者很难向他人隐瞒感染情况。”。
"Taking pills regularly also adds pressure as it often reminds the patients that they are infected.
“定期服药也会增加压力,因为它经常提醒患者他们被感染了。
The company has also brought a host of newly developed nutrition products, including one developed and produced in China for the maintenance of muscle mass in people older than 50 years, and an OTC oral contraceptive pill.
该公司还带来了一系列新开发的营养产品,包括一种在中国开发和生产的用于维持50岁以上人群肌肉质量的营养产品和一种非处方口服避孕药。
Elon Musk waded through legal and "poison pill" threats and employee angst before the Twitter Board of Directors on Monday approved his offer to buy the iconic social media platform.
周一,在推特董事会批准埃隆·马斯克收购这家标志性社交媒体平台的提议之前,他经历了法律和“毒丸”威胁以及员工的焦虑。
A day after Musk's unsolicited offer came, Twitter adopted a so-called poison pill, designed to make it more difficult for Musk to reach more than a 15 percent stake in the company by diluting the stock, or making more shares available at a discount to current holders.
在马斯克主动提出收购要约的第二天,推特采用了一种所谓的毒丸,旨在通过稀释股票或以折扣价向现有持有人提供更多股票,使马斯克更难获得该公司15%以上的股份。
The move marks China Meheco becoming the domestic agent of the new COVID-19 pill.
此举标志着中国Meheco成为新型新冠肺炎药片的国内代理商。
In February, the National Medical Products Administration, China's top drug regulator, gave conditional approval for Pfizer's COVID-19 treatment Paxlovid, making it the first oral pill for the disease approved in the country.
今年2月,中国最高药品监管机构国家药品监督管理局有条件批准了辉瑞公司的新冠肺炎治疗药物奈玛特韦片/利托那韦片组合包装,使其成为中国批准的第一种口服药物。
Tongrentang has extended its market modes such as offering free treatment at companies, schools and communities, displaying its medicines on e-commerce platforms with scenarized applications, and holds activities where do-it-yourself pills can be made, according to the Securities Daily.
据《证券日报》报道,同仁堂通过在企业、学校和社区提供免费治疗、在电商平台展示药物应用场景以及举办自制药丸活动等方式拓展市场模式。
The company sold more than 78.34 million Jin'ge pills in 2020, with revenue reaching 833 million yuan ($127.89 million).
该公司2020年销售了超过7834万颗“金格”药丸,收入达到8.33亿元人民币(合12.79亿元美元)。