You should learn some good communication
skills at work.
你应该在工作中学习一些好的沟通技巧。
He has great
skill in playing football.
他非常善于踢足球。
The job takes
skill and practice.
这项工作需要技巧和实践。
She possesses excellent communication
skills, which makes her a great team leader.
她拥有出色的沟通技巧,这使她成为一个优秀的团队领导者。
John's programming
skills have landed him a job at a top tech company.
约翰的编程技能让他在一家顶级科技公司找到了工作。
Practice is the key to improving your public speaking
skills.
练习是提高公众演讲技巧的关键。
The new employee lacks the necessary technical
skills for the job.
新员工缺乏这项工作所需的技术技能。
His culinary
skills have won him several awards in cooking competitions.
他的烹饪技艺使他在烹饪比赛中赢得多次奖项。
Developing strong problem-solving
skills is crucial for success in any field.
培养强大的解决问题的技能对任何领域的成功都至关重要。
The athlete's exceptional athletic
skills were on full display during the match.
这位运动员在比赛中的出色运动技能得到了充分展示。
The teacher praised Tom for his dedication and time management
skills.
老师赞扬汤姆的敬业精神和时间管理能力。
Her language proficiency demonstrates her commitment to learning different cultures.
她的语言能力显示了她对学习不同文化的承诺。
Effective leadership
skills involve not only giving orders but also inspiring others.
有效的领导技巧不仅包括下达命令,还包括激励他人。
Udemy, a United States online skill learning platform, offers an extra vote of confidence for its business outlook in China for 2024, thanks to a sound growth in the market here and the country's dynamic landscape, said its top executive.
美国在线技能学习平台Udemy的高管表示,得益于中国市场的健康增长和中国充满活力的环境,该平台为其2024年在中国的业务前景投下了额外的信心票。
The innovation and skill updates are often conducted in alignment with parties involved in the supply chains, improving efficiency significantly, Zhou said.
周说,创新和技能更新通常与供应链中的相关方保持一致,从而显著提高了效率。
The center has participated in the formulation of multiple Chinese tourism vocational standards and published and distributed multiple vocational skill assessment textbooks.
该中心参与制定了多项中国旅游职业标准,出版发行了多项职业技能评估教材。
Priced from 1,999 yuan ($297) in China, the robot offers players different playing modes, including AI Chinese chess learning, endgame challenge, Chinese chess breakthrough and final challenge, as well as multiple skill levels to choose from, starting with "the basics" to explain Chinese chess to more than 100 endgame settings and 26 levels of matches.
该机器人在中国售价1999元(297美元),为玩家提供不同的游戏模式,包括人工智能中国象棋学习、残局挑战、中国象棋突破和最终挑战,以及多种技能级别可供选择,从“基础”开始,向100多个残局设置和26个级别的比赛解释中国象棋。
The production process was usually labor-intensive and required high artistic skill, and thus was pretty costly.
生产过程通常是劳动密集型的,需要很高的艺术技能,因此成本相当高。
In this case, we see that the students are being trained and their skill sets are being improved so that they can be able to use them in the future for their own betterment," said Dube.
在这种情况下,我们看到学生们正在接受培训,他们的技能也在提高,这样他们将来就可以利用这些技能来提高自己。”Dube说。
However, enterprises should increase their staff members' technical and design skill levels, to invent smaller, more automatic products.
然而,企业应该提高员工的技术和设计技能水平,发明更小、更自动化的产品。
"Some powerful Chinese enterprises are already equipped with the skill sets to address unmet medical needs not only for Chinese patients but also for those around the world," said Jay Mei, founder of Shanghai-based Antengene Corp Ltd. "We've already seen that some medicines first discovered or developed in China and with clinical trials initiated in China and other markets simultaneously are benefiting international patients.
安进中国(Antengene Corp Ltd.)创始人Jay Mei表示:“一些实力雄厚的中国企业已经具备了满足中国乃至全球患者未竟医疗需求的能力。”“我们已经看到,一些最初在中国发现或开发、并同时在中国和其他市场进行临床试验的药物正在惠及国际患者。”
"Some powerful Chinese enterprises are already equipped with the skill sets to address unmet medical needs not only for the Chinese patients but also for those around the world," said Jay Mei, founder of Shanghai-headquartered Antengene Corporation Ltd. "We've already seen that some medicines first discovered or developed in China and with clinical trials initiated in China and other markets simultaneously are benefiting international patients.
“一些实力强劲的中国企业在满足未被满足的医疗需求方面已经具备了相应的能力,不仅针对中国患者,也包括全球范围内的患者。”上海安腾芯生物科技有限公司创始人兼首席执行官Jay Mei表示,“我们已经看到,一些最初在中国发现或开发,并且同时在中国和其他市场启动临床试验的药物,正在为国际患者带来福音。”
The ICT Authority has prioritized ICT skill development among youth to cater to the ever-growing demand for competent ICT specialists and engineers while ensuring that they can compete equally with counterparts from across the globe.
ICT Authority已将提升青年的ICT技能作为优先事项,以满足对合格的ICT专家和工程师不断增长的需求,同时确保他们能够与全球同行平等地竞争。
Chen Lixiang, vice-chairman of the Chinese Society for Technical and Vocational Education and an expert appointed by the China Association of Employment Promotion, said: "China boasts the world's largest vocational education system, yet still faces pressure to rapidly enhance the skill set of its talent. "
We learnt this skill when we were younger.
Drivers in poor areas can enjoy special poverty-relief funds, and freelancers can participate in skill training courses for free.
Starbucks China has joined the China Women's Development Foundation to launch a project offering skill training to more than 1,500 rural poverty-stricken women in the next three years as part of its continuous efforts to improve traditional handicrafts and entrepreneurship to boost the rural economy in China.
Li, who is also the field chief coordinator of the ongoing 5G network installation project, said such a project required higher levels of skill in technology and construction.
Wu Xiaoyan, a researcher from Qianzhan Industry Research Institute, said game companions are a derivative industry of the gaming sector, which helps lower the skill barriers for novice players allowing them to enjoy the games.
The new scheme includes encouraging employees to pursue their passion with their credits, such as learning a new skill or taking up a hobby.
"As a rare company tapping into this niche sector, we hope to offer more internet employees a new professional skill training platform to gain a lead in the industry," said Fang.
The doctors are grouped by their clinical experience and skill level, and matched to different education programs.
医生们根据他们的临床经验和技能水平进行分组,并与不同的教育项目进行匹配。
In July, Uniqlo partnered with the China Soong Ching Ling Foundation to launch the Miao embroidery program, a special embroidery skill with vivid cultural characteristics of the Miao ethnic group like wave, flower, fish and ox, to pursue a sustainable growth path.
But first, it will offer training and other skill support to them and other communities.
It found that differences in wages and working conditions are driven more by the skill and experience of the employee than by the origin of the company.
The doctors are grouped by their clinical experience and skill level, to match different education programs.
医生们根据他们的临床经验和技能水平进行分组,以便匹配不同的教育项目。
"We have always worked to create enduring value, based on the passion and skill of our people, and this approach is also found in our sustainable natural rubber policy," he said.
"In the past, shifts in skill requirements prompted by technological progress took centuries to manifest themselves.
Oppo has unveiled a voice skill and smart service platform Breeno, which will be opened to software developers and partners in the future, serving as an intelligent control center to connect all things.
The company also launched a second sub-branch Shao'er, which focuses on the training of children's studying skill such as concentration.
"I will use the deadlift skill to lift heavy stuff, or kipping skill to climb a coconut tree," said Frank, the diving instructor.
People can move up and learn their skill, improve in a different environment.
It is a big transferable skill that helps him to skipper the company expertly as if it were a ship navigating choppy seas.
During the implementation of the project, the Chinese company is also committed to localization, cultivating Ugandan employees through trainings and skill transfer, he said.
That is somewhere we see the combination of all the skill sets that PwC has to offer.
The cooperative offered skill training and invited well-known designers to recreate the intangible cultural heritage into fashion and household products.
The launch of Abbott's Customer Experience Center does not only help laboratory physicians gain access to the most advanced testing instruments, it also improves the skill sets through continuous trainings.
The launch of Abbott's Customer Experience Center not only helps laboratory physicians gain access to the most advanced testing instruments, but also improves skill sets through continuous training.
"We value the skill and knowledge transfer from JPC's extensive experience in more than 10,000 construction projects.
Handling such a large economy with skill, while opening up sectors to achieve steady growth, has been a remarkable achievement.
"These are moments of change, where family businesses need either a technical skill or a cultural understanding of the outside world.
"It was necessary to find a way to respect both our ethics and local customs, and it does require a special skill to find the balance between the two.
With communication between Chinese and Indonesian builders a major obstacle, Swandaru used his training and skill to serve as a go-between in helping them settle into their work.
China should further reduce tax and fees and strengthen financial subsidy support for micro, small, medium-sized enterprises, individually-owned businesses, enterprises that stabilize employment and expand employment, and skill training institutions.
Zhang Wei, chief expert of the Shanghai-based China Association of Trade in Services, said that future economic growth in China can be driven by growing exports of human capital-intensive services, which demand a higher level of expertise and skill.
For instance, Zhong'anqiao, a village in northeastern Zhenze in Wujiang district, has invited experts with advanced agricultural knowledge and skill sets to improve the efficiency of its farm produce.
A growth target of 5 percent, as we see, is achievable, if sought with good efforts and skill.
Over the past four decades since the beginning of opening-up, rural migrant workers, as a production factor and growth driver, have played a key role in the nation's development progress, and their skill levels have been effectively improved.
CEM, a business concept proposed in the US more than a decade ago, has been catching on in the past five years and is gradually becoming an essential skill for businesses.
However, the report pointed out that the market of sharing economy in China saw imbalanced development: sharing in office space, production capacity and knowledge-and skill grew relatively fast, with transaction scales up 26.2 percent, 14 percent and 13.2 percent year-on-year respectively ; while the transaction of shared accommodation dropped 3.8 percent from 2020.
In addition, measures focusing on skill training and incubating startups will be bolstered.
During the show, she demonstrates stitching soles for shoes made of cloth, an ancestral skill she has come to master.
The NDB is ready to boost skill development to strengthen industrial capacity in BRICS countries, including facilitating the Torch development zone's talent enhancement initiatives like setting up Xiamen Torch University, Maasdorp said.
The report also pointed out that foreign companies including Chinese, European and American enterprises in Africa prefer filling management posts with their own people due to a lack of trained local employees with appropriate skill sets.
In breakdown, the sharing economy in the areas of knowledge and skill as well as health care saw substantial market expansion, with the size of the market growing 30.9 percent and 27.8 percent year on year, respectively.
Structural imbalances between job supply and demand relative to skill levels and uncertainties due to the pandemic also present challenges," he said.
Miao patterns preserve tradition, raise incomes in mountainous regions thanks to automation, craftsmanshipWei Zuying, a native of Southwest China's mountainous Guizhou province and a deputy to the 13th National People's Congress, said embroidery is inherently part of the culture of the Miao ethnic group, and she hopes the skill can be passed down over generations.
Thus, most girls in the village learn the skill from childhood, and embroidery has become an essential undertaking for most locals.
Looking back, Murithi was at pains to explain how life would be minus the financial security, exposure and skill set that the modern railway has provided him, vowing to mentor his younger peers to dream of prestigious careers like his.
"More and more professional teams are being established in China to improve the skill level of the players, helping the Chinese players to have outstanding performances even on the global stage," Matsubara said.
In the downstream segment, the service quality of dentists will become a key competition focus for the market, as the bulk procurement program makes prices of consumables transparent, and for medical institutions, the only competition points are service, skill and talent, market insiders said.
"An Guangyong, an expert at the Professional Committee of Credit Management of China Mergers and Acquisitions Association, said: "Enterprises should pay attention to improving workers' professional literacy and skill level, and enhancing the professionalism and differentiation of services.
Zhejiang merchants' innovative online promotional skills serve as example at home, abroadChina's first group of licensed pearl-selling livestreamers received vocational skill certificates in March from the National Gemstone Testing Center.
"It's the most demanding and difficult step in the process of creating makeup brushes," Hu said, adding that it normally takes years of practice to master the skill.
A training base providing services such as talent training and skill identification will be established in the center, said Xu Jun, vice-chairman of the Young Entrepreneurs Committee of the China Jewelry and Jade Industry Association.
According to Qiu, tech courses, including machine learning, design and cloud computing as well as skill courses that can help employees adapt to the digitalization process, are the most popular courses in China.
Posters also wrote about skill tutorials, outfit recommendations and other leisure activities to consider.
Jonathan Woetzel, director of the McKinsey Global Institute, said that by 2030, about 220 million Chinese workers may need to change their professions, and it is advisable to expand the coverage of educational and skill development systems to include not just student populations but also the overall workforce of 775 million.
Themed on "Master skills, Change the world", the competition will engage vocational skill professionals below 22 years of age from around the world in 63 skill competitions.
In the past four days,organizers and key stakeholders shared insights on core issues such as technical standards for each skill competition and supporting facilities.
"We'll support the painting and decoration skill competitions in Worldskills Shanghai 2022 and hope to expand our talent pool through the opportunity," he said.
According to the official website of the event, during WorldSkills Shanghai 2022, from Oct 12 to Oct 17, young people from around the world will visit Shanghai to compete in 63 skill competitions.
It's a skill that "comes with experience".
"Whether one chooses a slope for beginners or for veterans depends on one's skill and physical strength. "
Many young journalists possess newer skill sets, newer strategies and fresh ideas, he said.
"It has been a trend in recent years that more and more people overseas take learning Chinese as an investment, an asset and a skill that is very likely to help them get higher salaries and better career choices or a better future," said Kevin Cai Kewen, chief operating officer of Giant-Whale Future Technology.
“近年来,越来越多的海外人士将学习汉语视为一种投资、一项资产,认为这极有可能帮助他们获得更高的薪酬、更好的职业选择,乃至更美好的未来。”巨人鲸未来科技公司首席运营官凯文·蔡克文如是说。
Hays said that the BD position requires a candidate to possess a multifaceted skill set.
Hays 表示,BD 职位要求候选人具备多元化的技能组合。
"But in recent years, we found that more and more people take it as an asset, a skill that is very likely to help them get higher salaries and better career choices or a better future," Yao said.
“但近年来,我们发现越来越多的人将其视为一种资产,一种很可能帮助他们获得更高薪资、更好的职业选择或更美好未来的技能,”姚说。
Although they haven't yet won the prize, Chinese pastry chefs have been constantly improving their skill, according to the event's organizers.
据活动主办方表示,尽管中国糕点厨师尚未赢得该奖项,但他们一直在不断提升自己的技艺。
"It was during the pandemic that I realized having a skill is a must.
就是在疫情期间,我意识到拥有一项技能是必须的。
Given the factory he worked at has laid off many workers due to a tough period caused by the pandemic, Tan decided to develop his interest into a marketable skill.
由于他所在的工厂因疫情大流行而陷入困境,裁员了许多工人,谭决定将自己的兴趣发展成一项可销售的技能。
Moreover, the reform also unveiled a pilot program-"1+X "model-utilizing academic and vocational skill level certificates to encourage students to acquire more skills while obtaining a diploma.
此外,该改革还推出了一项试点计划——“1+X”模式——利用学术和职业技能水平证书,鼓励学生在获得文凭的同时掌握更多技能。
Jonathan Woetzel, director of the McKinsey Global Institute, said that by 2030, about 220 million Chinese workers may need to change their professions, and it is advisable to expand the coverage of the education and skill development system to include not just the student population but the overall workforce of 775 million people.
麦肯锡全球研究院院长乔纳森·沃策尔表示,到2030年,中国可能有2.2亿劳动者需要改变职业。建议扩大教育和技能培训体系的覆盖范围,使之不仅仅涵盖学生群体,还要包括7.75亿劳动大军。
In breakdown, the sharing economy in the areas of knowledge and skill as well as health care saw substantial market expansion, with the size of the market growing 30.9 percent and 27.8 percent year-on-year, respectively.
在细分领域,知识和技能以及医疗保健领域的共享经济实现了市场大幅扩张,市场规模同比分别增长30.9%和27.8%。
"For people looking to hone a particular skill or quality, they long for avenues offering multi-skill courses taught by qualified teachers at reasonable prices," Cao said.
对于想要磨练特定技能或品质的人来说,他们渴望找到由合格教师教授的多技能课程,而且价格合理,"曹先生说。
For instance, in October, the company launched a program dedicated to companies that offer their employees an opportunity to hone a particular skill or simply broaden their horizons in their spare time.
例如,该公司在10月份推出了一项计划,专门为那些为员工提供机会在业余时间磨练特定技能或拓宽视野的公司提供服务。
Given the importance of domestic consumption and consumption upgrade, the ability to influence consumers and boost sales is now seen as a prized skill that commands a premium price in the talent marketplace.
鉴于国内消费和消费升级的重要性,影响消费者和促进销售的能力现在被视为一种珍贵的技能,在人才市场中能 command a premium price(获得高价)。这意指具备这种能力的人才在市场上非常抢手,可以要求较高的薪酬或待遇。
In contrast to traditional video games, intellectual or educational games emphasize learning or honing a skill, and are often related to sectors like education, military, healthcare, business, culture and social management.
与传统电子游戏不同,智力或教育游戏强调学习或磨练技能,且常常与教育、军事、医疗、商业、文化和社交管理等领域相关。
Since February, the province has rolled out a slew of measures including tax and rental reduction, financial support, and skill training subsidies to help film enterprises tide over during the epidemic.
Businesses like cinemas can enjoy government subsidies if they launch skill training programs for employees, according to the policy.
And they view playing games as a skill," Lin noted.
Big challenge to be more popularThese Western-style film skill sets have translated into astonishing success for filmmakers in China's domestic market.
这些西方电影式的技能在中国国内电影市场得到了广泛应用,并成功助力中国电影人取得了令人瞩目的成就,但同时也在提升其国际知名度和受欢迎程度方面带来了巨大的挑战。
It is important that surgeons treat patients with professional skill and care, not just as a way to make money, she said.
He said 272,000 farmer-benefiting information centers had been established nationwide by the end of 2018, providing information services, policy inquiry and IT skill training in rural areas.
The newspaper also quoted a male university student as saying that he learned to use makeup in the university and perceived makeup as an artistic skill.
This year, I plan to try more difficult movements of snowboarding that require skill," Tian said.
The level of skill required for DIY assembly and coding varies as per the user's age, said Wang Jianjun, founder and CEO of Makeblock.
Her skill in sourcing the fruit has made her famous, and attracted customers to her shop, which crams a vast selection of imported foods into less than 10 square meters of space.
Wintastar Shanghai will boast a gross floor area of 227,000 square meters and provide visitors year-round access to ski slopes with different skill levels, a waterpark, leisure, entertainment and retail establishments.
According to the AVA, the summer camp consists of theoretical foundation courses, skill training, case studies and guest-sharing sessions.
But when it comes to digital platforms, if the person has a certain skill and can complete a certain job task, it is totally fine.
By the end of 2022, Tesla has opened 20 university-enterprise cooperation classes, nurturing some 670 students with skill sets meeting up to Tesla's demand.
"With both parties (sharing their own) significant expertise — ADL is a market leader in the UK and BYD has global electric vehicle, power battery and powertrain technologies — the combination of skill sets makes for strong collaboration adapted to the unique features of the UK market," he added.