The shirt is made of 100%
polyester, ensuring its durability and resistance to wrinkles.
衬衫由100%涤纶制成，确保其耐用且抗皱。
Polyester fibers are commonly used in the production of sportswear due to their moisture-wicking properties.
涤纶纤维因其吸湿排汗的特性常用于运动服装的生产。
The curtains in our living room are made from a blend of cotton and
polyester, providing both softness and durability.
我们客厅的窗帘由棉和涤纶混纺而成，兼具柔软度和耐用性。
Many outdoor furniture covers are constructed from waterproof
polyester to protect against rain and UV damage.
许多户外家具套由防水涤纶制成，以防止雨水和紫外线损害。
The company has developed a new, eco-friendly
polyester fabric that is fully recyclable.
该公司开发了一种全新的、完全可回收的环保涤纶面料。
The dress features a vibrant print on a
polyester base, ensuring the colors remain vibrant even after multiple washes.
这款连衣裙以涤纶为基底，印有鲜艳的图案，确保多次洗涤后颜色依然鲜艳。
Polyester is often blended with natural fibers like wool or silk to enhance the overall performance of the fabric.
涤纶常与羊毛或丝绸等天然纤维混纺，以提升面料的整体性能。
The hotel provides guests with complimentary
polyester bathrobes that are soft to the touch and quick-drying.
酒店为客人提供触感柔软、快干的涤纶浴袍。
The artist used a
polyester resin to create a glossy, translucent finish on her sculpture.
艺术家用涤纶树脂为她的雕塑创造出光亮、半透明的表面效果。
The school's PE uniforms are made from breathable
polyester, allowing students to stay cool during physical activities.
学校的体育课制服采用透气涤纶制作，使学生在进行体育活动时保持凉爽。
The dome-shaped tent is suitable for use in cold environments and has some new design breakthroughs, such as being one of the few TC cotton (polyester cotton blend) spherical tents, and is priced at 14,980 yuan.
圆顶帐篷适合在寒冷环境中使用，并有一些新的设计突破，例如作为为数不多的TC棉（聚酯棉混纺）球形帐篷之一，售价14980元。
He Yaqiong, Director of the Department of Consumer Goods Industry of the Ministry of Industry and Information Technology, said the ministry is making continuous efforts to strengthen industrial policy guidance by issuing the Guidance on the High-Quality Development of Chemical Fiber Industry, publishing and revising the Normative Conditions for Recycled Chemical Fiber (Polyester) Industry and Interim Measures for the Administration of the Announcement on the Normative Conditions of the Recycled Chemical Fiber (Polyester) Industry, promoting high-quality, high-efficiency, high-value recycling of waste resources such as waste textiles and bottle flakes, and promoting the structural adjustment and industrial upgrading of the recycled chemical fiber (polyester) industry.
工业和信息化部消费品工业司司长何亚琼表示，工业和信息化部将继续努力，通过发布《关于化纤工业高质量发展的指导意见》，加强产业政策指导，公布和修订《再生化纤（聚酯）行业规范性条件》和《再生化学纤维（聚酯）产业规范性条件公告管理暂行办法》，促进废旧纺织品、瓶片等废弃物资源的优质、高效、高价值回收利用，促进再生化纤（聚酯）产业结构调整和产业升级。
Born in 1967, Fan manages China's largest chemical fibers maker, which produces a range of polyester chips and filaments for use in packaging, electronic and pharmaceutical industries.
范出生于1967年，管理着中国最大的化纤制造商，该公司生产一系列用于包装、电子和制药行业的聚酯切片和长丝。
In addition, our Parup sofa uses renewable polyester instead of wood to reduce the impact on the environment.
此外，我们的Parup沙发使用可再生聚酯纤维代替木材，以减少对环境的影响。
"We will invest in a new polyurethane dispersions plant in Shanghai, which should be up and running into 2024 and also build a polyester resin unit there.
“我们将在上海投资一家新的聚氨酯分散体工厂，该工厂将投入运营至2024年，并在那里建造一个聚酯树脂装置。
During the fourth China International Import Expo that ended in Shanghai, the company showcased its first running shoe with a carbon footprint of less than three kilograms, a shoe made from materials including recycled polyester.
在上海结束的第四届中国国际进口博览会上，该公司展示了其首款碳足迹小于3公斤的跑鞋，该鞋由包括回收聚酯在内的材料制成。
Its current collection includes products like cushion covers, drapes, tissue holders, sleeping robes, tote bags and bedroom slippers, all of which feature the use of 100 percent rPET, or recycled polyester, as raw material.
目前，它的产品系列包括抱枕套、窗帘、纸巾盒、睡袍、手提包和卧室拖鞋，所有这些产品都以100%的rPET（再生聚酯纤维）作为原材料。
BP Plc, the British energy giant, signed a strategic cooperation agreement with China Resources Chemical Innovative Materials Holdings Ltd (CRC) to enhance cooperation on purified terephthalic acid sourcing and the development of the polyester value chain, the London-headquartered company announced on Tuesday.
PET is a type of polyester plastic used widely for beverage and food packaging, and PTA is one of the key raw materials for its production.
PET是一种广泛用于饮料和食品包装的聚酯塑料，而PTA是其生产中的关键原材料之一。
We can see opportunities to work together to streamline and increase collaboration along the polyester value chain, improving flexibility and efficiency and creating value," said Luis Sierra, CEO for BP's Global Aromatics Unit.
“我们看到了合作的机会，可以共同优化和提升聚酯价值链上的协作效率，提高灵活性和效能，并创造更多价值。”这是BP全球芳香烃业务首席执行官路易斯·塞拉所说的话。
Established in 2007, CRC is a major producer of non-fiber-grade polyester.
成立于2007年的CRC是一家主要生产非纤维级聚酯产品的公司。
"By deploying leading technologies and business models with CRC in the polyester value chain, we hope to create a more competitive and sustainable future together," said Yang Xiaoping, BP's president for China.
Each product uses recycled polyester from about 11 waste 550-milliliter plastic bottles.
Traceable technology in the recycled polyester has allowed tracking from textile to fabric to finished product to ensure the quality of environmental protection.
Using duck down sourced from China's Hebei and Anhui provinces, the polyester coats are priced between $80 and $139, much cheaper than Canada Goose jackets that retail from about $575 in the United States.
The project, to be located in Jazan Economic City in southwestern Saudi Arabia, includes facilities for the annual production of 2.5 million metric tons of purified terephthalic acid, 1 million tons of PET, 200,000 tons of engineering plastic, 200,000 tons of thin film, 200,000 tons of polyester fiber and 5,000 tons of heavy equipment, said Lin Wencai, vice-president of Singapore-listed Full Apex (Holdings), Pan-Asia's parent company.
Fertilizer providers saw their share prices rise by 4.04 percent on average while polyester firms went up by 3.67 percent on Monday.
Liquefied natural gas led the upward trend with a 26.3-percent growth in prices, followed by methanol and polyester filament, according to the NBS.
For example, to promote high-end, diversified and low-carbon development of the coal industry, Shaanxi will make efforts to produce new carbon-based materials like biodegradable plastics and polyester, according to a statement from the provincial government.
For example, to promote the high-end, diversified and low-carbon development of the coal industry, Shaanxi Province will make efforts to produce new carbon-based materials like biodegradable forms of plastic and polyester, according to a statement of the provincial government.
To appeal to environmentally conscious younger Chinese consumers, Italian brand Max Mara said it has introduced its coats in a responsible fashion, ensuring their production has less impact on the environment, as they are made from fiber obtained from the natural combing of camel hair and mixed with recycled polyester fiber to form a highly insulating and high-performance padding.
The train carries more than 1,000 tons of goods, including polyester chips, household appliances, and auto parts, with a combined market value of 30 million yuan ($4.4 million).
Made using natural fiber materials such as corn, cassava, sweet potato and sorghum, bio-based fibers are more environmentally friendly than polyester, and its production can alleviate the shortage of oil resources, the report stated.
报告指出，以玉米、木薯、红薯和高粱等天然纤维材料制成的生物基纤维比聚酯更环保，其生产可以缓解石油资源的短缺。
"Textile makers in China have already begun to adopt renewable energy sources, environmentally friendly textile materials including biomass fiber and recycled substances to make the whole production process pollution free, as well as cut dependence on crude oil when producing common synthetic materials such as nylon or polyester," he said.
The country's once-thriving scrap plastics importing and processing businesses — where the world's discards were sorted, shredded, cleaned, melted and transformed into polyester for clothing and a range of other products — are also having to adjust.
First shown in the Precept concept car, the textile is made from 100 percent recycled polyester.
These commodities include polyester staple fiber, soda ash, urea and apple.
The China Securities Regulatory Commission (CSRC) has given the green light to the trading of polyester staple fiber futures, an important textile material.
Trading of the polyester staple fiber futures will be launched on the Zhengzhou Commodity Exchange starting Oct 12, according to Chang Depeng, a spokesperson with the CSRC.
"The price of PTA futures has become the pricing benchmark of spot trade and an important reference standard for domestic PTA enterprises and polyester enterprises.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419