Mary is the most progressive writer of that times.
玛丽是那个时代最进步的作家。
Eric appeared highly pleased on observing the progressive rising of the ground.
埃里克看到地势越升越高,仿佛非常满意。
Tom could not get on with progressive leaders in Congress.
汤姆不能与国会中的进步领袖融洽相处。
Progressive taxation aims to redistribute wealth from the rich to the poor.
进步税制旨在从富人向穷人重新分配财富。
The company has adopted a progressive policy of promoting from within.
该公司采取了内部晋升的先进政策。
She supports progressive education that focuses on individualized learning.
她支持关注个性化学习的进步教育。
The new labor law is a significant step towards more progressive workplace policies.
新的劳动法是迈向更先进工作场所政策的重要一步。
Our city's recycling program is a progressive initiative to reduce waste.
我们城市回收项目是一个减少浪费的进步举措。
The government's decision to invest in renewable energy is a progressive move.
政府决定投资可再生能源是一个进步的举措。
The progressive introduction of technology has transformed the healthcare industry.
技术的逐步引入已经改变了医疗保健行业。
His views on gender equality are quite progressive for someone of his age.
对于他这个年纪的人来说,他的性别平等观点相当先进。
The school's curriculum is designed to be progressive, challenging students at every level.
学校的课程设计为渐进式,对每个层次的学生都有挑战性。
The union's demand for better working conditions is a progressive stance.
工会要求改善工作条件是一种进步的立场。
"The CIIE is positive and progressive, enabling us to connect together.
“CIIE是积极和进步的,使我们能够连接在一起。
Interstitial lung diseases, or ILD, are a large group of disorders that can cause progressive scarring of lung tissue if not treated timely and effectively, resulting in difficulty to breathe and even death.
间质性肺病(ILD)是一大类疾病,如果不及时有效治疗,会导致肺组织进行性瘢痕形成,导致呼吸困难甚至死亡。
Myopia, or nearsightedness, is a chronic and progressive disease where the eye grows abnormally long and can lead to significant vision complications later in life.
近视是一种慢性进行性疾病,眼睛长得异常长,并可能在以后的生活中导致严重的视力并发症。
"The State Council, the nation's Cabinet, issued a 24-measure guideline earlier this month to attract more global capital and further optimize the country's business environment for multinational corporations, with measures including ensuring equal treatment of foreign and domestic companies and supporting the rational and progressive movement of production between regions.
“国务院,即国家内阁,本月早些时候发布了一项24项措施的指导方针,以吸引更多的全球资本,并进一步优化国家对跨国公司的商业环境,这些措施包括确保外国和国内公司的平等待遇,支持地区之间合理和渐进的生产流动。
From the first week of February, consumer traffic and purchases have revealed positive signs and L'Oreal expects a progressive rebound from Q2 and consumer enthusiasm to bounce back in all categories, said Megarbane.
Megarbane表示,从2月的第一周开始,消费者流量和购买量出现了积极迹象,欧莱雅预计第二季度将逐步反弹,所有类别的消费者热情都将反弹。
"There are a lot of tests and learning for the world in China, and we are capturing the progressive adoption of digital in the market with our guests," he said.
他说:“中国有很多面向世界的测试和学习,我们正在与客人一起捕捉数字技术在市场上的逐步采用。”。
Charlie Dai, principal analyst at Forrester, a business consultancy, said as the first global vendor to commercialize its public cloud operations in China, Microsoft Azure has gained the trust of enterprises and sustained local business expansion through progressive localization of its services, ecosystem synergy between enterprise collaboration tools, digital operation platforms and Azure solutions.
商业咨询公司Forrester的首席分析师Charlie Dai表示,作为第一家在中国将其公共云业务商业化的全球供应商,Microsoft Azure通过服务的逐步本地化、企业协作工具之间的生态系统协同、,数字运营平台和Azure解决方案。
In an editorial, The Wall Street Journal wrote that "it will be fascinating to watch Mr. Musk try to break Silicon Valley's culture of progressive conformity".
《华尔街日报》在一篇社论中写道,“看到马斯克试图打破硅谷的渐进式从众文化,将是一件令人着迷的事”。
Charlie Dai, principal analyst at Forrester, a business strategy and economic consultancy, said as the first global vendor to commercialize its public cloud operations in China, Microsoft Azure has gained the trust of enterprises and sustained local business expansion through progressive localization of its services, ecosystem synergy between enterprise collaboration tools, digital operation platforms and the Azure solution.
商业战略和经济咨询公司Forrester的首席分析师Charlie Dai表示,作为第一家在中国将其公共云业务商业化的全球供应商,Microsoft Azure通过服务的逐步本地化、企业协作工具之间的生态系统协同、,数字运营平台和Azure解决方案。
As China and its partners advance the Regional Comprehensive Economic Partnership agreement ahead of its operation next year, and the nation is considering joining the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, many of its export-oriented companies have started to deploy more resources to lean toward localization in overseas markets, said Chen Jian'an, vice-chairman of Beijing-based China Council for the Promotion of International Trade.
中国贸促会副会长陈建安表示,随着中国和相关国家推动《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)于明年生效,并且中国考虑加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP),许多外向型企业已经开始将更多资源用于开拓海外市场,实现本地化经营。