考研But the Nobel Foundation’s limit of three recipients per prize, each of whom must still be living, has long been outgrown by the collaborative nature of modern research—as will be demonstrated by the inevitable row over who is ignored when it comes to acknowledging the discovery of the Higgs boson.

但是，诺贝尔基金会的每名获奖者的三个获奖者的限制，他们每个人仍然必须生活，已经长时间地被现代研究的合作性质所超越，这将被证明是在承认希格斯玻色子的发现时被忽略的不可避免的争吵。

2014年考研阅读原文

考研Rosenberg, the recipient of a Pulitzer Prize, offers a host of example of the social cure in action: In South Carolina, a state-sponsored antismoking program called Rage Against the Haze sets out to make cigarettes uncool.

罗森博格，普利策奖的获得者，提供了一系列社会治疗的实例：在南卡罗来纳州，一个名为“愤怒对抗烟霾”的州赞助的禁烟项目开始让香烟变得不酷。

2012年考研阅读原文

考研Rosenberg, the recipient of a Pulitzer Prize, offers a host of examples of the social cure in action: In South Carolina, a state-sponsored anti-smoking program called Rage Against the Haze sets out to make cigarettes uncool.

普利策奖获得者罗森博格提供了一系列社会治疗的实例：在南卡罗来纳州，一个名为“愤怒对抗烟霾”的州赞助反吸烟项目开始让香烟变得不酷。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Most of the first-generation students were recipients of Pell Grants, a federal grant for undergraduates with financial need, while this was true only for 8.6 percent of the students with at least one parent with a four-year degree.

大多数第一代学生都是佩尔助学金（Pell Grants）的接受者，这是一项针对有经济需要的本科生的联邦助学金，而只有8.6%的学生至少有一位家长拥有四年制学位。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研But the Nobel Foundation's limit of three recipients per prize, each of whom must still be living, has long been outgrown by the collaborative nature of modern research—as will be demonstrated by the inevitable row over who is ignored when it comes to ack

但由于现代研究的协作性质，诺贝尔基金会规定每个奖只能有三名获奖者，而每个获奖者都必须活着，这一限制早已被超越，这一点将通过不可避免的争论来证明

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Higher education institutions are, under federal law, required to report graduation rates, but these reports typically only include Pell recipient number—not necessarily rates specific to first-generation students.

根据联邦法律，高等教育机构必须报告毕业率，但这些报告通常只包括Pell接受者人数，不一定包括针对第一代学生的毕业率。

2015年12月阅读原文

六级higher education institutions are, under federal law, required to report graduation rates, but these reports typically only include Pell recipient number — not necessarily rates specific to first-generation students.

根据联邦法律，高等教育机构必须报告毕业率，但这些报告通常只包括Pell接受者人数，而不一定包括针对第一代学生的毕业率。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级When these students encounter a new problem of the same type on a test, they're able to transfer the knowledge they've gathered more effectively than those who were the passive recipients of someone else's expertise.

当这些学生在考试中遇到相同类型的新问题时，他们能够比被动接受他人专业知识的学生更有效地传递他们收集的知识。

2013年12月阅读原文

六级When these students encounter a new problem of the same type on a test, they're able to transfer the knowledge they've gathered more effectively than those who were the passive recipients of someone else's expertise

当这些学生在考试中遇到相同类型的新问题时，他们能够比被动接受他人专业知识的学生更有效地传递他们收集的知识

2013年12月阅读原文

六级The US National Science Foundation is among these, Some philanthropic (慈善的) funders, including the Bill &Melinda Gates Foundation in Seattle, Washington, and the Wellcome Trust in London, also data mandate open data from their grant recipients.

美国国家科学基金会就是其中之一，一些慈善机构(慈善的) 资助者，包括华盛顿州西雅图的比尔和梅琳达·盖茨基金会和伦敦的惠康信托基金会，也要求他们的赠款接受者公开数据。

2017年12月英语六级考试真题（卷二）

四级If you are submitting your resume in English, find out if the recipient (收件人) uses British English or American English because there are variations between the two versions.

如果你提交的是英文简历，请查看收件人是否(收件人) 使用英国英语或美国英语，因为这两个版本之间存在差异。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级George Washington University in Washington, D. C. , for example, said last week that it would cut the value of its average merit scholarships by about one-third and reduce the number of recipients(接受者), pouring the savings, about $2.5 million, into need-based aid.

例如，位于华盛顿特区的乔治华盛顿大学上周表示，该校将把平均成绩奖学金的价值削减约三分之一，并减少获得奖学金的人数(接受者), 将节省下来的约250万美元投入到基于需求的援助中。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级No current merit-aid recipients will lose their scholarships, but need-based aid alone will be awarded beginning with students entering in fall 2008.

目前的奖学金获得者不会失去奖学金，但从2008年秋季入学的学生开始，仅凭基于需求的援助就可以获得奖学金。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级For small regional colleges that struggle just to fill seats, merit aid can be an important revenue-builder because many recipients still pay enough tuition dollars over and above the scholarship amount to keep the institution running.

对于那些难以填补名额的小型地区性大学来说，助学金可能是一个重要的收入来源，因为许多受助者仍然支付了超过奖学金金额的足够学费来维持学校的运转。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级These merit scholarships usually help students pay tuition bills, and they can be renewed each year as long as the recipients continue to qualify.

这些优秀奖学金通常帮助学生支付学费，只要获得者继续符合资格，每年都可以续签。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级For example, Americans rou-tinely overestimate the share of black recipients of public assistance programs.

例如，美国人无情地高估了黑人在公共援助项目中所占的份额。

2020年12月大学英语四级真题（第2套）

考研Shortlists for job interviews, election ballot papers, lists of conference speakers and attendees: all tend to be drawn up alphabetically, and their recipients lose interest as they plough through them.

求职面试、选举选票、会议发言人和与会者名单：所有这些都倾向于按字母顺序排列，当他们仔细阅读时，收件人会失去兴趣。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题