After the break, let's
refocus our attention on the main topic of discussion.
休息之后，让我们重新集中注意力到讨论的主要话题上。
The coach called for a timeout to
refocus his team's strategy during the crucial match.
教练在关键时刻叫了暂停，以便重新调整球队的策略。
It's important to periodically
refocus your goals as circumstances change.
随着情况的变化，定期重新调整你的目标是很重要的。
After the distraction, she took a deep breath and
refocused her mind on the task at hand.
分心之后，她深吸一口气，重新把心思集中在手头的任务上。
The company decided to
refocus its marketing efforts on the millennial demographic.
公司决定将其营销努力重新集中在千禧一代这一人群上。
The meditation session helped him
refocus and find inner peace.
冥想帮助他重新集中精力，找到了内心的平静。
To improve productivity, we need to
refocus our energies on completing the project within the deadline.
为了提高生产效率，我们需要将精力重新集中在按时完成项目上。
After the disappointing results, the team had a meeting to
refocus and strategize for the next game.
失望的结果之后，团队开了个会，重新集中精力并为下一场比赛制定策略。
She took a short walk outside to clear her head and
refocus on her writing.
她出去短暂散步，以清空思绪并重新专注于写作。
The therapist suggested
refocusing the conversation on finding solutions rather than dwelling on problems.
治疗师建议将对话重点转移到寻找解决方案上，而不是停留在问题上。
However, analysts said domestic vaccine producers must face the reality of shrinking demand for COVID-19 vaccines, and refocus on product quality improvements while strengthening efforts to better meet disease prevention goals in both global and domestic markets.
然而，分析人士表示，国内疫苗生产商必须面对新冠肺炎疫苗需求萎缩的现实，在加强努力以更好地实现全球和国内市场的疾病预防目标的同时，重新关注产品质量改进。
The regulator also took measures to reduce the size of short and medium-term wealth management products issued by Anbang to make the insurer refocus on its core insurance business.
In June, Lenovo announced it had integrated its smartphone business into its China regional group, amid a broader push to refocus on its home country to revive its then-flagging mobile business.
Swiss food giant to reduce output, refocus business in saturated marketSwitzerland-based food and beverage giant Nestle SA announced it has sold a 95 percent stake in one of its Chinese dairy manufacturing facilities to a local player, as it looks to reduce its raw milk powder output in an oversupplied market.
Today, domestic purchasers have their eyes trained on brands, expertise and cutting-edge technology that China needs in order to refocus from an export-driven, investment-intensive economy to a consumption-led, innovation-fueled new growth model.
We're beginning to see spending refocus on supply chains, particularly in Southeast Asia, business parks, ports, roads, anything that supports global manufacturing," he said.
"Moreover, outbound M&A remained in the doldrums as State-owned enterprises tended to refocus their attention back on the domestic market, the report stated.
报告指出，此外，由于国有企业倾向于将注意力重新集中到国内市场，对外并购活动仍然处于低迷状态。
The bank must count on itself and devote to "changes", refocus on value-oriented operations and emphasize accurate marketing, risk management and multiple channel profits, said Ma, who is very clear about the financial institution's position.
马云表示，银行必须依靠自身力量，致力于“变革”，重新聚焦以价值为导向的业务运营，并且要强调精准营销、风险管理以及多元渠道盈利。他对于金融机构的定位有着非常清晰的认识。
Organic products have the highest potential for growth, as health-conscious consumers refocus their attention on issues such as ethical sourcing and the climate crisis, the WGSN report said.
China is one of many countries actively embracing the circular economy, which aims to gradually refocus economic activity away from the consumption of limited resources.