Tom's style is
reminiscent of Picasso's.
汤姆的艺术风格很像毕加索。
Mary's face wore a
reminiscent smile.
玛丽面带微笑,沉浸在往事之中。
Lisa bowed her head in a gesture somehow
reminiscent of royalty.
丽萨低头的姿势让人想起皇室风范。
The old house had a musty smell
reminiscent of grandparent's attic.
这座老房子散发着一股霉味,让人联想到祖父母阁楼的气息。
Her laughter was
reminiscent of tinkling bells, filling the room with joy.
她的笑声犹如清脆的铃声,让整个房间充满了欢乐。
The fragrance of the flowers was
reminiscent of spring days in my childhood.
那花香让我想起了童年时春天的日子。
His cooking style was
reminiscent of traditional family recipes handed down for generations.
他的烹饪风格让人想起世代相传的传统家族食谱。
The old movie's black-and-white scenes were
reminiscent of a bygone era.
那部老电影中的黑白场景让人回忆起往昔的时代。
Her voice, soft and melodic, was
reminiscent of a gentle summer breeze.
她的声音柔和而悠扬,像极了轻柔的夏日微风。
The vintage car parked outside was
reminiscent of classic Hollywood films.
停在外面的那辆古董车让人想起了经典的好莱坞电影。
The flavor of the wine was
reminiscent of ripe cherries and a hint of oak.
这酒的味道让人想起了熟透的樱桃,还带有一丝橡木的香气。
The architecture of the building was
reminiscent of ancient Greek temples.
这座建筑的结构让人联想到古希腊的神庙。
His writing style was
reminiscent of famous authors from the 19th century.
他的写作风格让人想起了19世纪的著名作家。
Moreover, the navigation of the Navimow is also more reminiscent of a modern vacuum robot with laser navigation than of the chaos principle of most of models available on the market.
此外,Navimow的导航方式更类似于现代激光导航的吸尘机器人,而不是市面上大多数模型所采用的混乱原则。这意味着Navimow在规划割草路径时,能更高效、更系统地覆盖整个草坪区域,而不是像许多传统自动割草机那样随机移动,导致效率低下和割草不均匀的问题。Navimow先进的导航技术确保了它能够精确地识别和适应各种地形,即使在复杂的环境中也能保持出色的割草效果。
For example, there is an aromatic orange blossom hotel fragrance that is reminiscent of California.
例如,有一种充满芳香的橙花酒店香氛,让人联想到加利福尼亚。
"The setting of Taobao Special is reminiscent of Pinduoduo, a two-year-old group-buying app that claimed to have over 200 million users by the end of last year.
From the outset, Ross Barr clothing items look similar to classic British brands such as Burberry and Barbour, featuring simple and elegant looks with designs reminiscent of historical British attire.
"It's partly because SMEs are reminiscent of Ma's early days when he was starting up his own business in an apartment.
Koo's speech shed light on the economic challenges China now faces, reminiscent of Japan's experience in the 1990s when the bursting of the real estate bubble led to a decline in asset values and an increase in liabilities for both businesses and individuals.
- For Chinese exporters, the business environment last year was reminiscent of an action movie.
Besides, the e-store sells products like notebooks, scarves, accessories like necklaces and earrings, tea sets, phone cases, and many other consumer goods, all embellished with creative designs that are reminiscent of chinoiserie.
In scenes reminiscent of the pre-launch serpentine queues for snob-value smartphones, cat-owners stayed up all night in queues in front of Starbucks stores across Chinese cities a day before the cup's formal sales launch on Feb 26.
Last year, the brand reminiscent of James Bond saw its highest growth in China-89 percent year-on-year.
As many as 1.3 million German car owners are set to accept rebates of as much as 10,000 euros ($11,700) per car from Volkswagen, Daimler and BMW in a cash grab reminiscent of the government's 2009 cash-for-clunkers program.
Hubertus Troska, member of the board of management of Daimler AG, Mercedes Benz' parent company, said the lights are reminiscent of the three stripes top Chinese students used to receive.
Moreover, the navigation of the Navimow is also more reminiscent of a modern vacuum robot with laser navigation than of the chaos principle of most of the models available on the market.
The moves are reminiscent of the shocking 1,625 percent surge for GameStop in January, when bands of small investors on social media ignited the rally in the struggling video game retailer's stock.
Saudi Arabia's grab for market share was reminiscent of a drive in 2014 that sent prices down by about two-thirds, while the renewed plunge on Wall Street came exactly 11 years after US stocks touched bottom during the financial crisis.
In a separate conference earlier Tuesday, Dimon said bitcoin mania is reminiscent of the tulip bulb craze in the 17th century.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419