1. I intend to rewrite the story for younger children.
我想为年纪更小的孩子改写这篇故事。
2. And now, if you please, he wants me to rewrite the whole thing!
哼!你们听听,他竟要我全部重写!
3. Following this critique, students rewrite their papers and submit them for final evaluation.
遵照这一评语,学生们重写他们的论文并交上去以接受终审。
4. A common problem is that we don't like to rewrite.
一个常见的问题是我们不喜欢重写。
Original sentence: "She decided to rewrite her essay after receiving feedback from the professor."
Chinese translation: 在教授给出反馈后,她决定重写她的论文。
The scriptwriter had to rewrite several key scenes for the movie's pacing."
Chinese translation: 为了适应电影的节奏,编剧不得不重写多个关键场景。
He
rewrote his password multiple times to ensure it met the security requirements.
中文翻译:他多次重写密码以确保符合安全标准。
The company's marketing strategy needed a complete rewrite to appeal to younger audiences.
中文翻译:公司需要彻底重写其营销策略以吸引年轻受众。
After a brainstorming session, they decided to rewrite the project plan from scratch.
中文翻译:经过头脑风暴后,他们决定从头开始重写项目计划。
The software developer
rewrote the code to optimize its performance.
中文翻译:软件开发者重写了代码以优化其运行效率。
The novel was rewritten by the author after extensive research and revisions.
中文翻译:作者在大量研究和修订后对小说进行了重写。
They had to rewrite their business proposal after the initial investors declined.
中文翻译:在初次投资者拒绝后,他们不得不重写商业提案。
The teacher asked her students to rewrite their essays with proper citations.
中文翻译:老师要求学生用正确的引用方式重写他们的论文。
The band decided to rewrite their hit song for a fresh sound.
中文翻译:乐队决定重写他们的热门歌曲以获得全新的音乐风格。
From the beginning, he knew that MCAS could and should have been done better and he has led a program to rewrite MCAS to alleviate all of those conditions that ultimately beset two unfortunate crews and the families and victims.
Next generation, or 5G, will be widely adopted by nearly all sectors, and will redefine work procedures and rewrite the rules of economic success.
Some media reports said the US Congress is pressing ahead with a legislation that could rewrite the rules for US companies investing abroad, proposing the screening of investments in countries like China seen as adversaries.
But this year, we expect to rewrite this record," said Ji Xiaobing, vice-president of Shanghai Phoenix Bicycle Co Ltd. Worldwide sales of Phoenix in the first 10 months this year had already surpassed 5.51 million units.
但是今年,我们期望重写这个记录,"上海凤凰自行车有限公司副总裁季小兵说。今年前十个月凤凰牌自行车的全球销量已经超过了551万辆。
Organizers of the event, which has grown in reputation over the years, are hopeful that the tie-in with the country's top internet powerhouses will not only rescue but even help rewrite the global catwalk playbook.
"Platform capability is very important," Lee emphasized, adding that every field can rewrite its existing apps to create a more profitable model.
Experts said AIGC is likely to become a new engine driving innovation of digital content, rewrite the rules of content creation and free human creators from tedious and time-intensive tasks, with a wide range of applications in fields including finance, culture, tourism, education and healthcare.
The former football player is trying to rewrite this reality by focusing on the company's "fitness" and opening up to more partners and potential acquisitions.
Now they all have to rewrite their plans.