Students scrambled for jobs after graduation.
学生们毕业后争相找工作。
Tourists were scrambling over the observation tower looking for the best view.
游客们争先恐后地爬上观景塔，寻找最佳的景色。
In the rush hour , there was a mad scramble for a seat.
在交通高峰期，人们疯狂地争抢座位。
She scrambled up the steep hill, her heart pounding.
她气喘吁吁地爬上陡峭的山坡，心跳加速。
The cook scrambled eggs for the breakfast rush.
厨师为了早餐高峰时间快速煎了鸡蛋。
The children scrambled to be the first in line.
孩子们争先恐后地排队。
The stock market took a sudden dive, causing investors to scramble for safety.
股市突然下跌，导致投资者急于寻求避险。
He scrambled over the fence to escape the pursuing dog.
他翻过篱笆以躲避追赶的狗。
The pilot had to scramble the fighter jets to intercept the unidentified aircraft.
飞行员必须紧急起飞战斗机来拦截不明飞行物。
The football player scrambled for a touchdown, dodging defenders along the way.
足球运动员避开防守队员，奋力冲向终点区得分。
She scrambled to finish her project before the deadline.
她在截止日期前匆忙完成她的项目。
The soldiers scrambled to get into position before the enemy arrived.
士兵们在敌人到达前迅速就位。
The radio host scrambled to find a replacement guest when the scheduled one cancelled at the last minute.
广播主持人在最后时刻嘉宾取消时，急忙寻找替代嘉宾。
Chinese tech company Lenovo Group Ltd has unveiled its latest gaming smartphone Legion Y90 and Legion Y700 gaming tablet, as it scrambles to attract local gaming enthusiasts with tailor-made hardware.
中国科技公司联想集团（Lenovo Group Ltd）推出了其最新的游戏智能手机Legion Y90和Legion Y700游戏平板电脑，该公司正努力通过量身定制的硬件吸引当地游戏爱好者。
Agrimedia, a smart media solutions provider, announced that it has raised 100 million yuan ($15 million) in its series A plus round of fundraising, as it scrambles to tap into lower-tier cities and counties to empower more mom-and-pop stores.
智能媒体解决方案提供商Agrimedia宣布已筹集1亿元人民币（1500万美元）的A+轮融资，因为它正急于深入到低线城市和县城，以赋能更多的夫妻店。
InterDigital, the United States-based mobile and video technology provider, remains confident about China's 5G market and about greater technological cooperation between the two countries amid the global scramble to develop and deploy the superfast telecom technology, a top company official said.
Chinese smartphone maker OnePlus unveiled its latest premium 5G smartphone OnePlus 8 series, as the company scrambles to lure consumers with cutting-edge devices.
A string of Chinese semiconductor companies have already resumed work as of Monday, as they scramble to maintain normal operations amid the novel coronavirus outbreak.
US coding startup CodeCombat is betting big on innovation and localization for more market share in China as the young firm scrambles to explore opportunities in the vast Chinese market.
Unlike traditional photography studios, companies like Elefoto scramble to offer high-end portrait photos through professional photography and photoshop abilities as well as full services.
Firm eyes partnerships with more suppliers to avoid US restrictionsJapan is likely to surpass the United States as the largest supplier for Huawei Technologies Co, as the Chinese tech giant scrambles to deepen partnership with other global suppliers amid US government restrictions.
Grandjoy, the property arm of State-owned conglomerate COFCO, will launch three new malls in a new, rejuvenated style starting 2020, as the company scrambles to leverage more cultural designs to tap into rising diversified demands from middle-income earners.
China Mobile said on Friday that it aims to secure 70 million 5G subscribers, and sell 100 million 5G smartphones next year, as the nation's largest mobile carrier scrambles to lead the commercialization of the superfast wireless technology.
Analysts said the Huawei move is part of the tech giant's broader push to quickly commercialize the superfast technology and it highlights the stiff competition as companies scramble to offer the cutting-edge gadgets.
The company also said it will scramble efforts to experiment with typical 5G applications in 12 cities.
"It comes as all operators scramble to promote huge or unlimited data packages at low costs.
But Apple is also under mounting pressure as Huawei, Xiaomi and other Chinese rivals scramble to experiment with cutting-edge technologies to build their image as innovators.
Now, most of them drive their own cars and sometimes "scramble" to find a parking spot.
As Chinese companies scramble to embrace cloud solutions, the independent open source platform is hoping to grow is influence in the promising market.
China United Telecommunications Corp is building more cloud computing nodes, or connection points for data transmission, in Seoul, Tokyo, Taipei, Sydney and Ho Chi Minh City, as the mainland's second-largest telecom carrier by mobile subscribers scrambles to expand its overseas cloud coverage.
Shanghai Yixue Education Technology Co Ltd, a Chinese education company focused on adaptive learning, unveiled its latest artificial intelligence learning system Wednesday, as the company scrambles to revamp the traditional way of learning through advanced technologies.
Industry analysts say the dispute highlights how important it is to gain greater say in finalizing 5G standards, as economies scramble for a beachhead.
More efforts are needed to cultivate China's industrial design industry, as the country scrambles to upgrade its sprawling manufacturing sector, said Lei Jun, founder and CEO of Chinese technology heavyweight Xiaomi Corp, on Friday.
Manbang Group created by merger of major players in sharing economyChina's largest Uber-like freight service provider will step up its investment into artificial intelligence, as it scrambles to tap into the new technology to boost efficiency in matching empty trucks with loads.
Online education is catching up not only in China but also across the world as leading Chinese startup scrambles to integrate teaching with advanced technology as well as beef up its presence in overseas markets.
"Smart speak is one of the hottest hardware battlefields in China as tech players scramble to vie for an early lead in the next frontier of growth and innovation," Li said.
China Mobile aims to enable 120 million internet connections next year, as it scrambles to connect a large number of products to the internet, including home appliances, vehicles, as well asxa0water and gas meters that often lie in basements, deeply shadowed areas and even underground pipes.
"As internet giants such as Alibaba (Group Holding Ltd) scramble to open unmanned stores, the demand for electronic shelf labels will surge," he added.
ZHANG FAN / XINHUABig server maker plans to construct cloud computing centers overseasChina's biggest server maker Inspur Group Co Ltd aims to increase the contribution of its overseas revenue stream to 40 percent of its total sales by 2020, as it scrambles to tap into opportunities brought by the Belt and Road Initiative.
China United Network Communications Ltd unveiled a joint venture with local partners on Tuesday, as the country's second-largest telecom carrier by subscribers scrambles to offer in-flight Wi-Fi services.
While much of the world scrambles to prevent new waves of coronavirus from stalling the fragile recovery from recession, China's economy seems to be hitting its stride.
Exhibitors scramble to register for upcoming events.
As the International Children's Day is around the corner, a scramble for China's family trip market is underway, with travel agencies, hotels and theme parks putting more efforts to attract customers.
随着国际儿童节临近，中国家庭游市场正掀起一场争夺战，各大旅行社、酒店和主题公园纷纷加大力度吸引游客。
China aims to peak CO2 emissions by 2030, achieve carbon neutrality by 2060, with environmentally friendly productionFactories in China will become increasingly green as companies scramble to pursue high-quality development and the nation works hard to achieve carbon neutrality by 2060, officials and company executives said.
中国的目标是到2030年达到二氧化碳排放峰值，并在2060年前实现碳中和，同时推进环保生产。官员和企业高管表示，随着企业纷纷追求高质量发展，以及国家努力实现2060年碳中和的目标，中国的工厂将变得越来越绿色。
"From a long-term perspective, the scramble for homes in certain districts can be eased by ensuring all schools offer quality education and related services, and are located all over a city," said Sheng.
International carriers remain bullish on long-term prospects in China even as the aviation sector reels from a flurry of cancellations and groundings as nations scramble to halt the spread of the COVID-19 epidemic.
The generally positive growth outlook for the industry has triggered a scramble among foreign players to invest in the manufacturing of lithium-ion battery cells, a common type of rechargeable battery.
Stuart Ross, head of industrial at JLL in China, said: "We have seen a huge surge in demand for e-commerce warehousing space in China over the past few years as e-commerce giants scramble to secure warehouses in response to the boom in volume. "
The comments came as an array of Chinese tech companies, including Tencent Holdings Ltd and Alibaba Group Holding Ltd, scramble to seek out cross-sector deals to make deeper dives into other industries.
Domestic rivals competing for large language model versions; also vying to keep pace with ChatGPTA special battle is going on in China as established tech heavyweights and startups scramble to develop their own artificial intelligence large language models to pounce on the opportunities created by AI-generated content.
China's smartphone industry is likely to pick up in the second quarter of next year as domestic demand gradually recovers and companies scramble to adjust their strategies to attract consumers, experts said.
Demand is soaring as manufacturers scramble to produce low-emission fleets and governments seek to phase out fossil fuel-powered vehicles in the battle against climate change.
China's electric vehicle market is ready to switch into high gear in the new year as automakers scramble to offer lucrative deals to attract environmental protection-conscious buyers and embrace the country's carbon neutrality goal in the years to come.
Beyond restoring consumer confidence, Tsang said that companies should also scramble to get creative on the back end to improve efficiencies and cut operating losses.
New energy rivals scramble for top talent and investors in race to mass-production success, Hao Yan reports.
To achieve that goal, China is also developing new-generation automotive batteries, as it scrambles to catch up with Japan and South Korea in the key technology.
Discounts are visible everywhere at the ongoing China Changchun International Automobile Expo in Jilin province, as competing auto firms scramble to make sales.
"With many people skeptical about the energy consumption of 5G itself, Zhang Nan, an operator service and software executive at tech company Huawei Technologies Co, said it is pushing forward with the use of the smallest possible sites, computer rooms and data centers for 5G as it scrambles to use less equipment to support 5G operations.
Chinese smartphone vendor OnePlus has unveiled its latest 5G model OnePlus 9R, as it scrambles to attract more consumers with high-quality handsets.
For example, as the world scrambles to respond to the ongoing COVID-19 pandemic, graph technologies can relate entities across everything from geospatial data on people's phones to facial-recognition systems that can analyze photos to determine who might have come into contact with individuals who later tested positive for the coronavirus, Gartner added.
The move came as Vivo scrambles to meet consumers' growing demands for professional photo-taking capabilities on smartphones.
China will build more than 600,000 5G base stations in 2021, as the nation scrambles to accelerate the rollout of the wireless technology, the Ministry of Industry and Information Technology, the nation's top industry regulator, said.
NetEase Youdao, the online education brand of Chinese tech leader NetEase Inc, launched its latest dictionary pen on Tuesday as the firm scrambles to leverage its technological prowess to tap more consumers.
According to the senior executive, OnePlus will scramble to expand its retailing presence and optimize its after-sales services so that more consumers can access the company's products.
The Chongqing municipal government, for instance, aims to be a pioneer in promoting the application of blockchain technology as the municipality scrambles to cultivate an industrial cluster for companies that work in the cutting-edge sector.
Chongqing eyes to be a pioneer in promoting the application of block chain technology as the southwestern Chinese metropolis scrambles to cultivate an industrial cluster for companies that work in the cutting-edge technology.
China is expected to have about 150 million 5G mobile subscribers by the end of this year, as the nation scrambles to accelerate construction of new infrastructure, including 5G base stations, said Liu Duo, another NPC deputy and head of the China Academy of Information and Communications Technology, on May 25.
More than 10,000 new 5G base stations are being built in China every week, as the nation scrambles to accelerate commercialization of the super-fast wireless technology, the nation's top industry regulator said on Monday.
China expected to have about 150 million 5G mobile subscribers by the end of this year, as the nation scrambles to accelerate construction of new infrastructure, including 5G base stations, a national legislator and renowned telecom expert said.
The Beijing 2022 Winter Olympics will take on an advanced technological look as China United Network Communications Group Co Ltd, the country's second-largest telecom carrier by mobile subscribers, scrambles to help build the event into a smart sports gathering enabled by cutting-edge communication technologies.
Smart wearables are becoming fashionable in China as consumption upgrades gain momentum and tech-savvy consumers scramble to embrace the gadgets to make life more convenient.
Li outlined the risk that as the epidemic hits global growth, different economies may resort to competitive monetary easing and exchange rate depreciation, and scramble for more positions in the global industrial chain, leading to uncoordinated and ineffective policy reactions.
International capital is expected to continue to scramble for opportunities in China over the long term, both in stock and bond markets, as China's economic upgrade presents more opportunities than other economies amid a weakening global recovery, said Cheng Shi, chief economist at ICBC International Holdings.
"It's like a battlefield that each (mobile payment) participant has to scramble for," said Wang Pengbo, an analyst with consultancy Analysys.
Next, the pair of deep-pocketed payment behemoths ratcheted up their expansion plans with a long list of headline-making campaigns and promotions to scramble for use by mainland tourists as well as local consumers.
The scramble for funds from initial public offerings, along with the tide of mainland capital flooding the city's securities markets, has been propelled by China's opening-up policies and the desire of mainland businesses to walk the global stage.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419